Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herabsetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

herabsetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: herabsetzen

Übersetzung 1 - 60 von 60

EnglischDeutsch
NOUN   das Herabsetzen | -
 edit 
VERB   herabsetzen | setzte herab/herabsetzte | herabgesetzt
 edit 
SYNO   diffamieren | herabsetzen | verleumden ... 
to reduce
603
herabsetzen
to belittle sb./sth.
453
jdn./etw. herabsetzen [schlechtmachen]
to disparage
439
herabsetzen [herabmindern]
to lessen
423
herabsetzen
to cut [reduce]
313
herabsetzen
to derogate sb./sth.
274
jdn./etw. herabsetzen
to cheapen
130
herabsetzen
to demean sb./sth.
123
jdn./etw. herabsetzen
to lower
80
herabsetzen
to degrade [debase]
72
herabsetzen [erniedrigen]
to diminish [price, authority]
71
herabsetzen
to curtail
48
herabsetzen [mindern, drosseln]
to decrease
44
herabsetzen
to depreciate
35
herabsetzen
comm. to deflate
29
herabsetzen [Preise]
to derate
21
herabsetzen
to abate
17
herabsetzen
to remit
14
herabsetzen
to depress
9
herabsetzen
comm. to mark sth. down [reduce the price]etw.Akk. herabsetzen [Preis]
to minifyherabsetzen
to bring downherabsetzen
comm. to price downherabsetzen
to level downherabsetzen [Preise / Löhne]
2 Wörter: Verben
to decrease pricesPreise herabsetzen
to lower pricesPreise herabsetzen
to scale down pricesPreise herabsetzen
to axe [fig.]radikal herabsetzen [Ausgaben]
3 Wörter: Verben
to debase the pounddas Pfund herabsetzen
to lower the discount rateden Diskontsatz herabsetzen
fin. to mark down the rate of discountden Diskontsatz herabsetzen
to cheapen the fareden Fahrpreis herabsetzen
comm. to cheapenden Preis herabsetzen
to abate the priceden Preis herabsetzen
to cheapen the priceden Preis herabsetzen
comm. to cut the priceden Preis herabsetzen
to reduce the priceden Preis herabsetzen
comm. to knock down the priceden Preis herabsetzen
comm. to mark down the priceden Preis herabsetzen
to lower the interest rateden Zinssatz herabsetzen
to reduce standardsdie Normen herabsetzen
to reduce the temperaturedie Temperatur herabsetzen
to decrydurch Geschrei herabsetzen
law to commute a punishmentein Strafmaß herabsetzen
law to commute a sentenceein Strafmaß herabsetzen
to abate a taxeine Steuer herabsetzen
to reduce a taxeine Steuer herabsetzen
comm. to cut a priceeinen Preis herabsetzen
to reduce a priceeinen Preis herabsetzen
to reduce a discounteinen Rabatt herabsetzen
comm. to mark down sth.etw. im Preis herabsetzen
to degradeim Ansehen herabsetzen
comm. to mark down in priceim Preis herabsetzen
to degradeim Rang herabsetzen
to reduce in rankim Rang herabsetzen
to write down in valueim Wert herabsetzen
5+ Wörter: Andere
Perhaps you can cut your prices.Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen.
5+ Wörter: Verben
to mark down to half priceauf den halben Preis herabsetzen
to cheapen the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
comm. to cut the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
» Weitere 7 Übersetzungen für herabsetzen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=herabsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2008-07-28: jemanden nieder/hinsetzen - herabs...
A 2008-04-24: danke, chaosqueen, du hast mir ger...

» Im Forum nach herabsetzen suchen
» Im Forum nach herabsetzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
herabscheinen
herabscheinen auf
herabschicken
herabschießen
herabsehen
herabsehend
herabsenden
herabsenken
Herabsenkung
herabsetzbar
• herabsetzen
herabsetzend
herabsetzende
herabsetzende Bemerkung
Herabsetzung
Herabsetzung der Ware
Herabsetzung einer Strafe
Herabsetzung von Preisen
Herabsetzungen
herabsinken
herabsinkend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung