Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: heranziehen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

heranziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: heranziehen

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
VERB   heranziehen | zog heran/heranzog | herangezogen
 edit 
SYNO   heranziehen | heraufziehen | aufpflegen ... 
to raise
864
heranziehen
hort. to grow sth.
340
etw. heranziehen [Pflanzen]
to groom sb. [fig.]
193
jdn. heranziehen [z. B. als Nachfolger]
meteo. to gather
85
heranziehen [Wolken]
to use
43
heranziehen [wiss. Quellen, Belege]
to hone sb. [as a successor]
35
jdn. heranziehen
to adduce sth. [as an example, evidence]
27
etw. heranziehen [als Beispiel etc.]
med. to adduct
19
heranziehen
to pull upheranziehen
to bring up [children]heranziehen [Kinder]
to call onheranziehen [zu Diensten]
3 Wörter
to consult an experteinen Gutachter heranziehen
to pull up a chaireinen Stuhl heranziehen
to enlist sb.'s servicejdn. zu Diensten heranziehen
to hold sb. liablejdn. zur Verantwortung heranziehen [selten] [jdn. zur Verantwortung ziehen]
5+ Wörter
... so that the data can be used as reference for comparison during later tests...., um die Daten als Vergleich bei späteren Tests heranziehen zu können.
» Weitere 2 Übersetzungen für heranziehen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heranziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
F 2017-11-09: heranziehen
A 2017-03-27: das = das Heranziehen
A 2015-04-05: heranziehen
A 2015-03-27: "aufbauen" ist OK. Es geht manchma...
A 2014-06-04: Ich würde am ehesten Rechtschreibr...
A 2013-05-11: @ ufriend: aber das "Heranziehen" ...
A 2009-11-09: Auch hier gibt es einen Schlagerkl...
F 2008-09-30: heranziehen here
A 2007-12-22: auch heranziehen : to call or b...
A 2006-07-18: I'd stick with "Heranziehen"....
F 2006-01-24: heranziehen
F 2005-12-30: Klöburste, Weise, Gestaltung, hera...
A 2004-03-31: etwas zum Vergleich heranziehen
A 2003-11-28: eine latente Variable indirekt mes...

» Im Forum nach heranziehen suchen
» Im Forum nach heranziehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Herantasten
herantraben
herantragen
herantreten
heranwachen
Heranwachsen
heranwachsend
Heranwachsende
Heranwachsender
heranwinken
• heranziehen
heranziehende Wolken
heranziehender Muskel
Heranziehung
Heranzoomen
heranzuziehend
heranzüchten
Heratempel
herauf
heraufarbeiten
heraufbeschworen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten