Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herausholen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

herausholen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: herausholen

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
NOUN   das Herausholen | -
 edit 
VERB   herausholen | holte heraus/herausholte | herausgeholt
 edit 
SYNO   herausholen | herauskitzeln [ugs.] ... 
to withdraw
418
herausholen [zurückziehen]
to retrieve [to bring back out of a place]
169
herausholen
to fetch sth. [from sth., e.g. a pocket]
32
etw. herausholen [hervorholen]
to get sth. outetw. herausholen
to haul outherausholen
Substantive
extraction [of confession, money]
26
Herausholen {n}
2 Wörter
to get sth. from sth.etw. aus etw. herausholen
to eke sth. out of sth.etw. aus etw. herausholen
to get sth. out of sb.etw. aus jdm. herausholen
to screw sth. out of sb.etw. aus jdm. herausholen
to get sth. out (of)etw. herausholen (aus)
3 Wörter
to pump information from sb.aus jdm. Informationen herausholen
to make the best of sth.das Beste herausholen
law to bail sb. outjdn. gegen Kaution herausholen
4 Wörter
idiom to get the best from oneselfalles aus sichDat. herausholen
to screw the truth out of sb.aus jdm. die Wahrheit herausholen
to bring out the best in sb.das Beste aus jdm. herausholen
to bring the best out of sb.das Beste aus jdm. herausholen
sports to milk a free kick [coll.]einen (ungerechtfertigten) Freistoß herausholen [ugs.] [vgl. schinden]
law to bail sb. outjdn. mit einer Bürgschaft herausholen
to get more mileage out of sth. [Am.] [fig.]mehr Leistung aus etw. herausholen
5+ Wörter
to get the most out of sth.das Maximum / Optimum aus etw. herausholen
idiom to bring out the worst in peopledas Schlimmste aus jedem herausholen
» Weitere 4 Übersetzungen für herausholen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=herausholen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2011-01-17: shadows > das schattige Dunkel; br...
A 2010-11-13: aus den Ergrauten Großartiges hera...
F 2008-04-21: eingepackt - öffnen - herausholen....
F 2007-09-15: herausholen - sorry, probably the ...
A 2007-08-08: das ist einfach "herausholen" mMn
A 2006-07-25: aufnehmen, herausholen, rausholen [ugs.]

» Im Forum nach herausholen suchen
» Im Forum nach herausholen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
herausgewunken werden
herausgezogene
herausgezogene Küche
herausgleiten
herausgraben
herausgreifen
heraushalten
herausharken
heraushauen
herausheben
• herausholen
Herausholung
Herausholungen
heraushämmern
heraushängen
heraushören
herausjagen
herauskehren
herauskippen
herauskitzeln
herausklappen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung