|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: herd
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

herd in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: herd

Translation 1 - 50 of 112  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a herd | herds
 edit 
VERB  to herd | herded | herded ... 
 
SYNO   to crowd | to herd | herd | ruck
NOUN   der Herd | die Herde
 edit 
SYNO   Herd | Küchenherd
agr. to herd [tend, look after (sheep or cattle)]
314
hüten [Schafe, Vieh]
to herd sb./sth.
224
jdn./etw. treiben [Vieh etc.]
Nouns
gastr. stove
6757
Herd {m}
gastr. cooker [Br.]
3942
Herd {m}
hearth
713
Herd {m} [Feuerstelle] [auch fig.]
herd [also fig. pej.]
418
Herde {f} [auch fig. pej.]
tech. cockle
119
Herd {m}
zool. herd
110
Rudel {n}
gastr. range
90
Herd {m} [aus Eisen]
med. lesion
41
Herd {m}
geol. med. focus
34
Herd {m}
med. nidus
16
Herd {m} [einer Krankheit]
agr. herd
14
Bestand {m} [Viehbestand]
the herd [derogatory]
9
Herdenvieh {n} [fig.]
gastr. fireplaceHerd {m}
geol. hypocenter [Am.]Herd {m} [Erdbebenherd]
geol. hypocentre [Br.]Herd {m} [Erdbebenherd]
the fireside [a person's home and family life]der häusliche Herd {m} [das Zuhause, die Geborgenheit des eigenen Heims]
the fireside [a person's home and family life]der heimische Herd {m} [das Zuhause, die Geborgenheit des eigenen Heims]
2 Words: Verbs
agr. to herd animalsTiere treiben
to herd cats [sth. is like herding cats] [coll.] [idiom](einen Sack voll) Flöhe hüten [ugs.] [Idiom]
to herd outhinaustreiben
to herd togetherzusammenpferchen
to herd togetherzusammentreiben
to herd togethersich zusammendrängen
to herd upzusammentreiben
to herd with sb. [associate with sb.] [obs.]mit jdm. verkehren [mit jdm. Kontakt / Umgang haben]
2 Words: Nouns
med. active focusaktiver Herd {m}
med. active focusstreuender Herd {m}
AGA® (cooker)AGA-Herd {m} [AGA®]
zool. bachelor herdJunggesellenherde {f}
zool. bachelor herdJunggesellenrudel {n}
agr. zool. breeding herdAufzuchtherde {f}
agr. calf herdKälbergruppe {f}
agr. cattle herdViehherde {f}
zool. chamois herdGämsenrudel {n}
common herdgemeines Volk {n}
agr. dairy herdMilchkuhherde {f}
agr. dairy herdHerde {f} von Milchkühen
med. disseminated lesionverstreuter Herd {m}
electric stoveelektrischer Herd {m}
stocks electronic herd [fig.]elektronische Herde {f} [fig.] [anonyme internationale Anleger]
agr. zool. herd averageHerdendurchschnitt {m}
herd behavior [Am.]Herdenverhalten {n}
herd behaviour [Br.]Herdenverhalten {n}
agr. zool. herd bookHerdbuch {n} [für Rinder, Schafe etc.]
biol. med. herd immunityHerdenimmunität {f}
psych. sociol. herd instinctGruppentrieb {m} [Herdentrieb]
herd instinctHerdeninstinkt {m}
herd instinctHerdentrieb {m}
» See 14 more translations for herd within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=herd
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2021-03-17: LINX https://www.dict.cc/?s=Heimchen+am+Herd https://en.wikipedia.org/wi...
Q 2021-03-16: Heimchen am Herd
Q 2017-04-02: game herd
A 2017-03-26: I'm afraid you havn't herd from me for (quite) a long time
A 2016-05-27: Thank you all. So, "The Lord is my herd, I shall not want" would be unders...
A 2016-02-08: a herd of deer
Q 2012-03-07: Pronunciation of "Rick Santorum" SANtorum? SanTOrum? I herd both on the (...
A 2012-01-26: Agree: Der Topf STEHT auf dem Herd (und die Suppe kocht).
A 2010-11-02: +Herd+ / +Herde+ bitte mit langem E aussprechen
A 2010-07-01: I can't imagine someone trying to herd small birds.
A 2009-12-11: meat from certified breeders, meat from a certified herd
A 2009-12-11: controlled rearing / from a certified herd
A 2009-09-27: fluchend beim feuer, heulend am herd, jammernd bei der jausen, wimmernd üb...
A 2009-09-25: ... jammernd am heimischen Herd
A 2009-05-30: Agree, 'its' would be correct. I was thinking of a herd of cows. :-)
A 2009-04-17: Merçi dabei. Das dachte ich mir wollte es aber nicht glauben. So wie das...
A 2009-03-25: Irgendwas da stimmt nicht. Könnte auch, "Let go of the herd" = "Erkläre...
A 2008-04-12: was löst sich a? der TB-Herd? -- dann maybe "die down"?
Q 2008-04-11: tuberkulöser Herd
A 2007-10-09: Ich habe nicht viel anderes gesagt: Herd = Ort (des Ausgangs)

» Search forum for herd
» Ask forum members for herd

Recent Searches
Similar Terms
Hercules club
Hercules' club
Hercules' club / Hercules-club
Hercules club (mud whelk)
Hercules Névé
Hercules The Animated Series
Hercynian
Hercynian Forest
Hercynian orogeny
hercynite
• herd
herd animals
herd average
herd behavior
herd behaviour
herd book
herdbook
herdboy
herd cats
herded
Herder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement