Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herewith
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

herewith in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: herewith

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch Deutsch
 
SYNO   hereby | herewith
herewith {adv}
250
hiermit
2 Wörter
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit beglaubigt
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit bestätigt
enclosed herewith {adv} [formal letter]in der Anlage [zu einem (förmlichen) Brief]
3 Wörter
comm. Herewith we enclose ...Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]
sth. is herewith cancelledetw. ist hiermit aufgehoben
4 Wörter
Herewith I affirm that ...Hiermit erkläre ich eidesstattlich, dass ...
Herewith we send you ...Hiermit senden wir Ihnen ...
It is herewith certified ...Hiermit wird bescheinigt / bestätigt ...
5+ Wörter
Enclosed herewith you will find ...In der Anlage finden Sie ...
Herewith we advise you of ...Wir benachrichtigen Sie hiermit von ...
comm. Herewith we are sending you ...Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]
Herewith we inform you of ...Wir informieren Sie hiermit über ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=herewith
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2014-08-11: it means: unless instructed otherw...
A 2011-10-22: I herewith award this the "most cr...
A 2010-04-26: We herewith invoice you for +(as f...
A 2010-04-26: We herewith invoice as follows
A 2010-04-26: We herewith invoice as follows as ...
A 2010-03-25: Leave the herewith out completely.
F 2010-03-25: I would like to herewith apply for...
A 2009-12-05: Ausnahmen sind juristische Texte u...
A 2009-11-26: I herewith apply for a position as...
A 2009-08-15: Herewith is a little formal for a ...
A 2009-04-15: herewith or hereby
A 2008-11-23: "Herewith"???? No ....
A 2008-10-20: I (herewith) confirm your binding ...
A 2008-03-12: *Hereby*, nicht *herewith*
A 2007-07-27: which is herewith contested by ple...
A 2007-04-24: @Wuffke: Herewith, I'll add the wi...
A 2006-10-29: As discussed by telephone, I attac...
A 2006-10-09: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2006-06-26: we enclose herewith a trust cheque...
A 2004-08-31: We herewith order the...

» Im Forum nach herewith suchen
» Im Forum nach herewith fragen

Recent Searches
Similar Terms
heretical baptism
heretical imperative
heretically
hereticalness
heretics
hereto
heretofore
hereunder
hereunto
hereupon
• Herewith
Herewith I affirm that
Herewith we enclose
Herewith we send you
Hering's
heriot
heritability
heritable
heritable building right
heritably
heritage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung