All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: herewith
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

herewith in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Hungarian
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: herewith

Translation 1 - 13 of 13

English German
SYNO   hereby | herewith
herewith {adv}
2 Words
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit beglaubigt
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit bestätigt
enclosed herewith {adv} [formal letter]in der Anlage [zu einem (förmlichen) Brief]
3 Words
comm. Herewith we enclose ...Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]
sth. is herewith cancelledetw. ist hiermit aufgehoben
4 Words
Herewith I affirm that ...Hiermit erkläre ich eidesstattlich, dass ...
Herewith we send you ...Hiermit senden wir Ihnen ...
It is herewith certified ...Hiermit wird bescheinigt / bestätigt ...
5+ Words
Enclosed herewith you will find ...In der Anlage finden Sie ...
Herewith we advise you of ...Wir benachrichtigen Sie hiermit von ...
comm. Herewith we are sending you ...Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]
Herewith we inform you of ...Wir informieren Sie hiermit über ...
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

A 2014-08-11: it means: unless instructed otherw...
A 2011-10-22: I herewith award this the "most cr...
A 2010-04-26: We herewith invoice you for +(as f...
A 2010-04-26: We herewith invoice as follows
A 2010-04-26: We herewith invoice as follows as ...
A 2010-03-25: Leave the herewith out completely.
Q 2010-03-25: I would like to herewith apply for...
A 2009-12-05: Ausnahmen sind juristische Texte u...
A 2009-11-26: I herewith apply for a position as...
A 2009-08-15: Herewith is a little formal for a ...
A 2009-04-15: herewith or hereby
A 2008-11-23: "Herewith"???? No ....
A 2008-10-20: I (herewith) confirm your binding ...
A 2008-03-12: *Hereby*, nicht *herewith*
A 2007-07-27: which is herewith contested by ple...
A 2007-04-24: @Wuffke: Herewith, I'll add the wi...
A 2006-10-29: As discussed by telephone, I attac...
A 2006-10-09:
A 2006-06-26: we enclose herewith a trust cheque...
A 2004-08-31: We herewith order the...

» Search forum for herewith
» Ask forum members for herewith

Recent Searches
Similar Terms
her every move
her every whim
Here We Are
Here we are.
Here we are sir.
Here we go
Here we go again
• Herewith
Herewith I affirm that
Herewith we enclose
Herewith we send you
Her eyes flashed.
Here you are
Here you are.
Here you go
Here you learn about
her family
Her Grace Commands

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers