| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES HU NL PL RU NO SV SQ FI IT DA CS PT HR RO BG EO LA BS TR SR EL | more ...

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: hergestellt

Translation 1 - 44 of 44

English

German

–

ADJ	hergestellt \| - \| - ...	edit
VERB	herstellen \| stellte her/herstellte \| hergestellt	edit

compounded {adj} {past-p}

486

hergestellt

manufactured {adj} {past-p}

147

hergestellt

made {adj} {past-p}

108

hergestellt

fashioned {adj} {past-p}

70

hergestellt

produced {adj} {past-p}

43

hergestellt

constructed {adj} {past-p}

26

hergestellt

2 Words: Others

tech. additively manufactured {adj} {past-p}

additiv hergestellt

analogously prepared {adj}

analog hergestellt

factory-made {adj}

fabrikmäßig hergestellt

mass-produced {adj}

fabrikmäßig hergestellt [in großen Mengen]

incorrectly produced {adj} {past-p}

fehlerhaft hergestellt

tech. electroplated {adj}

galvanisch hergestellt

FoodInd. med. pharm. genetically produced {adj}

gentechnisch hergestellt

hergestellt von

hergestellt von

bootleg {adj} [illegally made]

illegal hergestellt

made by a craftsman {adj} {past-p} [postpos.]

kunstgewerblich hergestellt

locally produced {adj}

lokal hergestellt

machine-made {adj}

maschinell hergestellt

naturally produced {past-p} {adj} [ecologically produced foodstuffs, clothing etc.]

naturgerecht hergestellt [ökologische Lebensmittel, Bekleidung usw.]

factory-made {adj}

werkseitig hergestellt

3 Words: Others

made to order {adj} [usu. postpos.]

auf Bestellung hergestellt

made from second-hand materials {adj} [postpos.]

aus Altstoffen hergestellt

econ. ind. produced for export {adj} [postpos.]

für Exportzwecke hergestellt

foreign-made {adj}

im Ausland hergestellt

homemade {adj} [produced in the country]

im Inland hergestellt

British-made {adj}

in Britannien hergestellt

comm. econ. ind. made in China {adj} [postpos.]

in China hergestellt

econ. geogr. ind. German-built {adj} [product, car etc.]

in Deutschland hergestellt

comm. econ. ind. made in Germany {adj} [postpos.]

in Deutschland hergestellt

comm. ind. German-manufactured {adj} [product, car etc.]

in Deutschland hergestellt [Produkt, Auto etc.]

comm. ind. German-produced {adj} [goods, car etc.]

in Deutschland hergestellt [Produkte, Auto etc.]

comm. econ. ind. made in Britain {adj} [postpos.]

in Großbritannien hergestellt

hand-made {adj}

in Handarbeit hergestellt

done by hand {adj} {past-p} [postpos.]

in Handarbeit hergestellt

comm. econ. ind. made in Italy {adj} [postpos.]

in Italien hergestellt

comm. econ. ind. made in Austria {adj} [postpos.]

in Österreich hergestellt

econ. slave-made {adj}

in Sklavenarbeit hergestellt

no longer manufactured {adj}

nicht mehr hergestellt

cruelty-free {adj} [product]

ohne Tierquälerei hergestellt

4 Words: Others

manufactured from renewable raw materials

aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt

town-made {adj}

in der Stadt hergestellt

mass-produced {adj} {past-p}

in großen Mengen hergestellt

5+ Words: Others

produced by traditional techniques

nach (alter) handwerklicher Tradition (hergestellt)

» See 16 more translations for hergestellt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hergestellt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Forum

A 2020-07-15: nicht vollständig zum Ende gebrach...
A 2016-11-03: Gibt es etwas, das in Lille herges...
A 2016-06-21: "Herstellen" ist ein spaltbares Ve...
A 2016-02-02: Wer redet denn von +abbrechen,+ vi...
A 2014-07-15: (noch immer) nach alter Tradition ...
Q 2014-04-11: Dieser Speicherzustand kann auch m...
A 2013-12-21: ... werden, oder ... hergestellt w...
A 2013-03-18: http://www.obertrum.salzburg.at/sy...
A 2013-02-19: rapport established on final (appr...
A 2013-02-07: Anmerkung: "Engineered wood" ist d...
A 2013-01-13: Variante +Hergestellt in Italien (...
Q 2012-08-28: aus Leder gemacht/hergestellt
A 2012-04-18: Er wir aus Kartoffeln gemacht (?) ...
A 2012-04-17: Beim "route business" wird aber ni...
A 2011-01-11: Ein Kontakt "wird hergestellt" und...
A 2010-11-10: Eine uralte Frage endlich gelöst: ...
A 2010-05-03: ... *erstellt* (= hergestellt) wird.
A 2009-12-11: ein Werk, in dem Schokolade herges...
A 2009-08-07: *Sei* der Zugriff erst mal hergest...
A 2009-07-29: dass ich stets (danke liebling, da...

» Search forum for hergestellt
» Ask forum members for hergestellt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

hergeleitet
hergemacht
hergenommen
hergerichtet
hergerissen
hergerufen
hergerührt
Hergeschaut
hergeschoben
hergesehen
• hergestellt
hergestellte
hergestellte Menge
hergestelltes
hergestellte Teile
hergestellt von
hergewagt
hergezogen
herhalten
herhoitn
herhören

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement