Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

herr in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: herr

Übersetzung 1 - 50 von 196  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Herr | die Herren/[auch] Herrn
 edit 
SYNO   Herr | Herr[n] | Hr. | Kerl [ugs.] ... 
Mister ...
83
Herr ... [als Anrede]
Substantive
Mr. [Am.]
789
Herr {m} <Hr.>
gentleman
539
Herr {m}
lord
193
Herr {m}
sir
151
Herr {m}
Mr [Br.]
137
Herr {m} <Hr.>
master
58
Herr {m}
gent
41
Herr {m}
mister
15
Herr {m}
relig. Lord
13
Herr {m}
guv [Br.] [coll.]
8
Herr {m} [Anrede]
bossHerr {m}
bwana [in East Africa a respectful term of address for a man]Herr {m}
signorHerr {m}
2 Wörter: Andere
Lordy! [coll.]Herr Gott!
educ. Sir! [addressing a teacher]Herr Lehrer! [veraltend]
gastr. Waiter!Herr Ober!
Sirmein Herr
2 Wörter: Verben
to handle sth. [situation, crowd, etc.]etw.Gen. Herr werden
to be the masterHerr sein
to overcome sb./sth.jds./etw. Herr werden
2 Wörter: Substantive
Lordadeliger Herr {m}
old gentlemanalter Herr {m}
old man [coll.] [father]alter Herr {m} [ugs.] [Vater]
elderly gentlemanälterer Herr {m}
gentleman wearing / in tailsbefrackter Herr {m}
Unverified Drighten [archaic]Der Herr [Gott oder Jesus]
dashing felloweleganter Herr {m}
gentleman of styleeleganter Herr {m}
hypocrite [by keeping up appearances]Herr {m} Saubermann [pej.] [ironisch] [Heuchler]
Mr Such-and-suchHerr Soundso
Mr So-and-so [Br.]Herr Soundso {m}
Mr Such-and-such [Br.]Herr Sowieso {m}
Mr. So-and-so [Am.]Herr Sowieso {m}
Mr. Such-and-such [Am.]Herr Sowieso {m}
law your honor [male judge] [Am.]Herr Vorsitzender {m} [Anrede des Richters]
officer [term of address]Herr Wachtmeister {m} [Polizist]
Constable! [Br.] [addressing one]Herr Wachtmeister!
Mr. Busy-bodyHerr Wichtig {m} [ugs.]
relig. Lord Most Highhöchster Herr {m}
babooindischer Herr {m}
youngish gentlemanjüngerer Herr {m}
milordmein Herr {m}
sirrah [obs.]mein Herr {m} [Anrede]
lodgermöblierter Herr {m} [altertümlich]
distinguished gentlemanvornehmer Herr {m}
3 Wörter: Andere
Thank you good sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
Thank you kind sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
law Your Honour! [Br.] [address]Herr / Frau Rat! [österr.] [ugs. Anrede]
Jesus Christ!Herr Gott (nochmal)!
» Weitere 19 Übersetzungen für herr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=herr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2019-03-26: Also sprach Herr Marzipan: *D I C ...
A 2019-01-17: Scheinriese/Scheinzwerg - "Herr Tu...
A 2018-11-06: Ha ha! Herrlich, Herr der Worde!
A 2018-05-28: Mich persönlich stört weniger der ...
F 2017-12-01: sehr geehrter Herr Rechtsanwalt + name
A 2017-08-21: @lifo: In Deutschland wird auch ni...
A 2017-03-04: plural of Herr
A 2017-01-23: (2) sich entwickeln und sein eigen...
A 2016-12-06: @ Proteus: Jawoll, Herr Lehrer ;-)...
F 2016-10-26: Herr XY ist nicht irgendwer!
A 2016-03-15: Herr und Kerl
F 2016-03-15: Herr und Kerl
A 2016-02-01: Ich bin nicht Herr, sondern Frau J...
F 2016-01-04: Der Herr badet gern lau
F 2015-11-15: Herr hilf! Ich bin gescheitert - a...
A 2015-11-06: Pfui, Schreibfehler: ... dass +das...
A 2015-11-06: ... das +das / es+ nicht Herr X ist.
A 2015-06-19: Das war kein Übersetzungsvorschlag...
F 2015-04-19: Sie reden mir aus der Seele, mein ...
A 2015-03-12: You, sir > Du, mein Lieber [Sie, m...

» Im Forum nach herr suchen
» Im Forum nach herr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Herpetofauna
Herpetofauna-
herpetofaunistisch
Herpetokulturist
Herpetologe
Herpetologie
Herpetologin
herpetologisch
Herpetophobie
Herpochorie
• Herr
Herr ...
Herr / Frau Rat!
Herr aus dem Weg
Herr der alten Schule
Herr der Daten
Herr der Finsternis
Herr der Lage
Herr der Lage sein
Herr der Tiere
Herr Gott !

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten