|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: herum
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

herum in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: herum

Translation 1 - 50 of 99  >>

EnglishGerman
SYNO   abgelaufen | allseitig | herum ... 
around {adv}
2399
herum
about {adv}
683
herum
circum- {prefix}
28
herum-
2 Words: Others
[the other way round / around] {adv} anders herum [FALSCH für: andersherum]
thereabouts {adv}da herum
sth. slued [Am.]etw. drehte herum
sth. gambolsetw. tanzt herum
withershins {adv} [chiefly Scot.] [in the wrong direction] [of a circular movement]falsch herum
the wrong way round {adv}falsch herum
the wrong way up {adv}falsch herum
backwards {adv} [e. g. to wear sth. backwards]falsch herum [z. B. etw. falsch herum aufsetzen, anhaben]
hereabout {adv}hier herum
hereabouts {adv}hier herum
sb. spooksjd. geistert herum
sb. spookedjd. geisterte herum
sb. skirtedjd. ging herum
sb. mooches around [coll.]jd. lungert herum [ugs.]
sb. bums around / about [coll.]jd. lungert herum [ugs.]
sb. mooched around [coll.]jd. lungerte herum [ugs.]
sb. bummed around / about [coll.]jd. lungerte herum [ugs.]
sb. quibblesjd. redet herum
sb. quibbledjd. redete herum
sb. prowlsjd. schleicht herum
sb. skulks aroundjd. schleicht herum
sb. skulked aroundjd. schlich herum
sb. fossicksjd. stöbert herum
sb. fossicked aroundjd. stöberte herum
sb. frisked [danced around]jd. tanzte herum
sb. rollicksjd. tollt herum
sb. fidgetsjd. zappelt herum
sb. fidgetedjd. zappelte herum
sb. wanders aboutjd. zieht herum
sb. wandered aboutjd. zog herum
sb. gadded aboutjd. zog herum [um sich zu amüsieren]
sb./sth. scampersjd./etw. hüpft herum
sb./sth. scamperedjd./etw. hüpfte herum
sb./sth. gamboled [Am.]jd./etw. tanzte herum
sb./sth. gambolled [Br.]jd./etw. tanzte herum
the right way round {adv}richtig herum
the right way up {adv}richtig herum
right side up {adv}richtig herum [gestellt, gehängt etc.]
this way {adv}so herum
about {prep} [surrounding]um [+Akk.] herum
-ish {adj} [approximately]um ... herum
round {prep}um ... herum
around sb./sth. {adv}um jdn./etw. herum
reversed {adj} [image, e.g. Shroud of Turin]verkehrt herum
inside out {adv}verkehrt herum
arse about face [Br.] [vulg.]verkehrt herum
the wrong way round {adv}verkehrt herum
» See 16 more translations for herum within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=herum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

 
Forum
A 2022-12-06: Yikes! (falsch herum)
A 2022-04-18: Querbeziehungen zwischen +Hochwald+ und +gotischen Domen+ spuken schon zu ...
A 2020-11-03: Immer, wenn er wieder fest danebenhaut, giftet +timfefe+ wie ein Rumpelsti...
A 2020-09-13: etwa: die (Heer-)Lager in der Umgebung / um ihn herum, der Kreis der Lager
A 2020-02-03: Statt dass du dir alle fünf Finger abschleckst, Vorschläge von einem seriö...
A 2019-03-04: Ich sitz' nicht herum und du bist nicht dauernd unterwegs / ... und du geh...
Q 2018-12-03: Bauernregel: Läuft viel herum die Haselmaus, bleibt Schnee und Eis noch la...
A 2015-12-13: Vielleicht spricht sich dieses Akronym langsam herum:
A 2015-12-12: Auch so herum:
A 2015-10-13: Schau, rabend, die Nazis haben meinen Vater als paneuropäisch orientierten...
Q 2015-09-21: um das Bett herum verteilt
A 2015-06-27: rabend, genau richtig. Feilte an meiner Antwort herum.
A 2015-05-01: oder falsch herum gesetzt
A 2015-03-01: brummten herum
Q 2015-01-30: außen herum fahren
A 2014-10-15: Das im Land diskriminierende Völkische spukt auch auf den Inseln herum
A 2014-06-04: anders herum
A 2013-12-12: Was ist der Unterschied zwischen "um den Platz herum stehen" und "auf dem ...
A 2013-05-17: In Ulm und um Ulm. In Ulm und um Ulm herum.
A 2012-11-01: In Florenz stehn auch überall nackte Männer herum.

» Search forum for herum
» Ask forum members for herum

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
herüberschwenken
herüberschwimmen
herübersehen
herüberwehen
herüberwerfen
herüberwinken
herüberwollen
herüberziehen
Heruler
(herum)
• herum
herum-
herumalbern
herumärgern
herumbalgen
herumballern
herumbasteln
herumbasteln (an )
herumbauen
herumbefehlen
herumbeugen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement