Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herum
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

herum in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: herum

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

EnglischDeutsch
SYNO   abgelaufen | allseitig | herum ... 
around {adv}
2122
herum
about {adv}
659
herum
circum- {prefix}
21
herum-
2 Wörter: Andere
[the other way round / around] {adv} anders herum [FALSCH für: andersherum]
thereabouts {adv}da herum
sth. slued [Am.]etw. drehte herum
sth. gambolsetw. tanzt herum
withershins {adv} [chiefly Scot.] [in the wrong direction] [of a circular movement]falsch herum
the wrong way round {adv}falsch herum
the wrong way up {adv}falsch herum
backwards {adv} [e. g. to wear sth. backwards]falsch herum [z. B. etw. falsch herum aufsetzen, anhaben]
hereabout {adv}hier herum
hereabouts {adv}hier herum
sb. spooksjd. geistert herum
sb. spookedjd. geisterte herum
sb. skirtedjd. ging herum
sb. mooches around [coll.]jd. lungert herum [ugs.]
sb. bums around / about [coll.]jd. lungert herum [ugs.]
sb. mooched around [coll.]jd. lungerte herum [ugs.]
sb. bummed around / about [coll.]jd. lungerte herum [ugs.]
sb. quibblesjd. redet herum
sb. quibbledjd. redete herum
sb. prowlsjd. schleicht herum
sb. skulks aroundjd. schleicht herum
sb. skulked aroundjd. schlich herum
sb. fossicksjd. stöbert herum
sb. fossicked aroundjd. stöberte herum
sb. frisked [danced around]jd. tanzte herum
sb. rollicksjd. tollt herum
sb. fidgetsjd. zappelt herum
sb. fidgetedjd. zappelte herum
sb. wanders aboutjd. zieht herum
sb. wandered aboutjd. zog herum
sb. gadded aboutjd. zog herum [um sich zu amüsieren]
sb./sth. scampersjd./etw. hüpft herum
sb./sth. scamperedjd./etw. hüpfte herum
sb./sth. gamboled [Am.]jd./etw. tanzte herum
sb./sth. gambolled [Br.]jd./etw. tanzte herum
the right way round {adv}richtig herum
the right way up {adv}richtig herum
right side up {adv}richtig herum [gestellt, gehängt etc.]
about {prep} [surrounding]um [+Akk.] herum
-ish {adj} [approximately]um ... herum
around {prep}um ... herum
round {prep}um ... herum
reversed {adj} [image, eg, Shroud of Turin]verkehrt herum
inside out {adv}verkehrt herum
arse about face [Br.] [vulg.]verkehrt herum
the wrong way round {adv}verkehrt herum
3 Wörter: Andere
sth. slewsetw. dreht sich herum
» Weitere 15 Übersetzungen für herum innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=herum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 
Forum
A 2020-02-03: Statt dass du dir alle fünf Finger...
A 2019-03-04: Ich sitz' nicht herum und du bist ...
F 2018-12-03: Bauernregel: Läuft viel herum die ...
A 2015-12-13: Vielleicht spricht sich dieses Akr...
A 2015-12-12: Auch so herum:
A 2015-10-13: Schau, rabend, die Nazis haben mei...
F 2015-09-21: um das Bett herum verteilt
A 2015-06-27: rabend, genau richtig. Feilte an m...
A 2015-05-01: oder falsch herum gesetzt
A 2015-03-01: brummten herum
F 2015-01-30: außen herum fahren
A 2014-10-15: Das im Land diskriminierende Völki...
A 2014-06-04: anders herum
A 2013-12-12: Was ist der Unterschied zwischen "...
A 2013-05-17: In Ulm und um Ulm. In Ulm und um U...
A 2012-11-01: In Florenz stehn auch überall nack...
A 2012-10-22: Yes, herum in combination always i...
A 2012-06-24: anders herum;
A 2012-05-21: Aber ja, wer fährt schon gerne mit...
A 2012-03-26: Stimmt, Joanne. ... um Brust und B...

» Im Forum nach herum suchen
» Im Forum nach herum fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hertz'sche Pressung
Hertz'sche Welle
Hertz'scher Dipol
Hertzlija
hertzsche Pressung
hertzsche Welle
hertzsche Wellen
hertzscher Dipol
Hertzsprung-Russell-Diagramm
Heruler
• herum
herum-
herumalbern
herumbalgen
herumballern
herumbasteln
herumbauen
herumbefehlen
herumbeugen
herumbiegen
herumblättern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung