|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hesitation
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hesitation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: hesitation

Translation 1 - 26 of 26

English German
 edit 
NOUN1   a hesitation | hesitations
 edit 
NOUN2   hesitation | -
 
SYNO   hesitation | vacillation | wavering ... 
hesitation
1069
Zögern {n}
hesitation
281
Verzögerung {f}
hesitation
117
Bedenklichkeit {f}
hesitation {sg}
69
Bedenken {pl}
hesitation
52
Unterbrechung {f}
hesitation [short pause]
24
Stutzen {n} [kurzes Zögern]
hesitationHäsitation {f} [veraltet]
2 Words
without hesitation {adv}bedenkenlos
without hesitation {adv}kurzerhand
without hesitation {adv}unbesehen
without hesitation {adv}ohne Zögern
without hesitation {adv}ohne zu zögern
constant hesitationewiges Zaudern {n}
dance hesitation changeZögerwechsel {m} [Langsamer Walzer]
3 Words
after some hesitation {adv}nach anfänglichem Zögern
after some hesitation {adv}nach einigem Zögern
with no hesitation {adv}ohne Zögern
with no hesitation {adv}ohne zu zögern
to have no hesitation [idiom]keine Bedenken haben
4 Words
after a moment's hesitation {adv}nach kurzem Zögern
without (the slightest) hesitation {adv}ohne Weiteres / weiteres
without a moment's hesitation {adv}ohne langes Besinnen
without a moment's hesitation {adv}ohne zu zögern
5+ Words
after a great deal of hesitation {adv}nach langem Zögern
after a great deal of hesitation {adv}nach langwierigem Zögern [selten] [nach langem Zögern]
I dare to say sth. without hesitationetw.Nom. geht mir leicht über die Lippen [Redewendung]
» See 2 more translations for hesitation within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hesitation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2012-03-03: Hesitation marks
A 2011-02-17: with no hesitation - ohne Zögern
A 2006-12-19: @Sue: "without hesitation"
A 2006-12-19: ... which can be used immediately ...
A 2006-09-08: instead of "only with hesitation"
A 2006-08-13: I had no idea what my hesitation w...
A 2003-09-01: an interjection for expressing hes...

» Search forum for hesitation
» Ask forum members for hesitation

Recent Searches
Similar Terms
hesitance
hesitancy
hesitant
hesitantly
hesitate
hesitated
hesitates
hesitating
hesitating answer
hesitatingly
• hesitation
hesitation change
hesitators
He's just being X-rayed.
He's just pretending.
He's known all over town.
He's late as usual.
He slept away the day.
He's less persuadable.
He's liable to
He's like a drowned rat.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement