Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hidden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hidden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hidden

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to hide | hid | hidden/[archaic, poet.] hid ... 
 
SYNO   hidden | obscure | secret | concealed ... 
hidden {adj} {past-p}
1618
versteckt
hidden {adj} {past-p}
675
verborgen
hidden {adj}
488
heimlich
hidden {adj}
427
unsichtbar
hidden {adj} {past-p}
354
verdeckt
hidden {adj}
18
hintergründig
hidden {adj} {past-p} [activities, past etc]
13
verheimlicht
hidden {adj} [connection, sense]
6
untergründig
Substantive
the hiddendie Verborgenen {pl}
2 Wörter: Andere
half-hidden {adj}halb verdeckt [halb verborgen]
more hidden {adj}versteckter
most hidden {adj}verborgenste
most hidden {adj}versteckteste
2 Wörter: Verben
to lie hiddenversteckt liegen
2 Wörter: Substantive
hidden agendaHintergedanke {m}
hidden agendaverborgenes Motiv {n}
hidden areanichteinzusehender Raum {m}
hidden areatoter Raum {m} [nicht einsehbar]
hidden assetsstille Reserven {pl}
weapons hidden bladeversteckte Klinge {f}
hidden cameraversteckte Kamera {f}
hidden characterverborgenes Zeichen {n}
mus. hidden consecutivesverdeckte Parallelen {pl} [Quinte, Oktave]
hidden damageverdeckte Beschädigung {f}
hidden damageverdeckter Schaden {m}
hidden damageversteckter Schaden {m}
hidden dangersverborgene Gefahren {pl}
hidden defectversteckter Fehler {m}
hidden defectversteckter Mangel {m}
comm. hidden defect [in goods]verborgener Mangel {m} [bei Waren]
hidden depths [of a person]versteckte Qualitäten {pl} [Stärken]
comp. hidden directoryverstecktes Verzeichnis {n}
hidden discountversteckter Rabatt {m}
constr. hidden doorGeheimtür {f}
archi. constr. hidden doorverborgene Tür {f}
hidden dumpingverschleiertes Dumping {n}
hidden dumpingverstecktes Dumping {n}
hidden earningsversteckte Gewinne {pl}
hidden earningsversteckte Verdienste {pl}
econ. hidden economySchattenwirtschaft {f}
tech. hidden edgeverdeckte Kante {f}
hidden effectversteckte Wirkung {f}
FoodInd. hidden fatverstecktes Fett {n}
hidden faultMangel {m}
hidden faultversteckter Fehler {m}
hidden faultversteckter Mangel {m}
mus. hidden fifths {pl}verdeckte Quintparallele {f}
comp. hidden fileversteckte Datei {f}
TrVocab. hidden gem [fig.]Geheimtipp {m} [wenig bekannte Sehenswürdigkeit, auch Lokal]
hidden hateversteckter Haß {m}
» Weitere 19 Übersetzungen für hidden innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hidden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-04-14: Literally: trap of costs / trap of...
A 2018-07-15: muss ja nicht wörtlich übersetzt w...
A 2018-02-06: Suggestion: the bag of Aeolus hold...
F 2017-09-12: Whats that hidden word?
A 2017-04-15: angles = hidden intent
A 2016-06-14: It's partially hidden here
A 2015-10-31: Hidden trap?
A 2015-08-26: Hidden Secrets
A 2015-07-08: well, "read against the grain" in ...
F 2014-11-30: own hidden pro-globalisation biases
A 2014-01-21: hidden caller ID
A 2013-11-17: oder vielleicht: "the hidden / rom...
A 2013-08-07: Hidden cover story, hidden legend??
A 2013-07-23: modified (with a hidden / secret /...
F 2013-04-13: hidden cameras make them feel safer
A 2012-12-22: @ddr - that was my 'hidden' question :)
A 2012-05-27: optionally hidden
A 2012-05-27: show / hide, optionally hidden
F 2012-04-19: to dispel the shrouds and hidden c...
A 2011-12-15: No hidden meanings. The writer has...

» Im Forum nach hidden suchen
» Im Forum nach hidden fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hicks
hicksville
hicktown
hickup
hicky
HICP
hicube
HID
hidalgo
hidalgoite
• hidden
hidden agenda
hidden area
hidden assets
hidden blade
hidden camera
hidden character
hidden consecutives
hidden cowry / cowrie
hidden damage
hidden dangers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung