|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hier
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hier in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: hier

Translation 1 - 50 of 334  >>

EnglishGerman
SYNO   da | daselbst | dort | hier ... 
here {adv}
32767
hier
herein {adv}
246
hier
of our city {adv}hier
this is wherehier
in this context {adv}hier [in diesem Zusammenhang]
2 Words: Others
all over this place {adv}(hier) überall
here, too, ...auch hier ...
just here {adv} [Br.]direkt hier
right here {adv}direkt hier
right here {adv}eben hier
right heregenau hier
Cut here! [with scissors, box cutter, etc.]Hier abtrennen!
Detach here.Hier abtrennen.
Lift here.Hier anheben.
Put it here, please.Hier bitte. [kurz für: Stell es bitte hierhin.]
in here {adv}hier drin [ugs.]
over here {adv}hier drüben
along here {adv}hier entlang
This way.Hier entlang.
out here {adv}hier heraus
hereabout {adv}hier herum
hereabouts {adv}hier herum
through here {adv}hier hindurch
back here {adv}hier hinten
comp. Click here.Hier klicken.
This way!Hier lang! [ugs.]
up herehier oben
This way up!Hier oben! [auf Kisten etc.]
Open here.Hier öffnen.
This is ... [on the phone]Hier spricht ... [am Telefon]
down herehier unten
Here you are!Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt]
Get out!Raus hier!
2 Words: Verbs
to be about [Br.] [to be near]hier sein
to be aroundhier sein
2 Words: Nouns
sb.'s being herejds. Anwesenheit {f} (hier)
3 Words: Others
"Hi, this is Michael." [caller on telephone]„Hallo, Michael hier."
Here you are. [said when giving, for example, some food or drink](Hier) bitte schön.
Both of them are here.Beide sind hier.
over here {adv}hier bei uns
idiom My word goes around here.Hier bestimme ich.
Here I am.Hier bin ich.
There you go. [idiom]Hier bitte schön.
This way in, please!Hier herein, bitte!
This place is haunted.Hier spukt es.
idiom It says here that ...Hier steht, dass ...
passim {adv}hier und da
in patches {adv}hier und da
every so often {adv}hier und da
here and there {adv}hier und da
» See 217 more translations for hier within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hier
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hier/DEEN
 
Forum
A 2025-12-05: Hier stellen sich in der Tat Fragen.
A 2025-12-04: Falls ich jetzt den Split vorschlage, brauchen wir hier ein [+Dat.] nach "...
A 2025-12-02: hier: sich = einander (mit anderen Verben auch Bedeutung/zusätzlich: gegen...
A 2025-10-23: Vielleicht lässt sich hier was ableiten ;-)
A 2025-10-06: Siemens concern finde ich z. B. hier:
A 2025-10-04: "Daheim" ist hier drin. Das sollte als Information genügen.
A 2025-10-03: Nach unseren US/DE-Contributoren, hier die Erfahrung von jb (GB, Lehrkraft)
A 2025-10-01: Hier etwas einfaches zum Thema reflexive Verben
A 2025-09-27: Sollte es hier darum gehen, dass etw. rechtzeitig bzw. zeitgerecht fertig ...
A 2025-09-18: vermutlich eine Schweizerin, die hier spricht
A 2025-09-16: Interessanterweise verlinkt die KI-Übersicht hier auf das schwedische dict...
A 2025-09-16: Okay -- dann bitte auch hier entsprechend abstimmen: ...
A 2025-08-20: Also gut, hier ist der Geheimtipp:
A 2025-08-15: Hier geht es nicht um eine Redewendung, d.h. um eine Zusammenstellung von ...
A 2025-08-13: Sorry, dass ich die Eso-Fuzzis hier als Schwachköpfe tituliere.
A 2025-08-13: Ich glaube, "leicht" ist hier die Verkürzung von "vielleicht".
A 2025-08-12: Das reflexive "Hier wird sich nicht gekloppt!" klingt für meine Ohren sehr...
A 2025-07-09: "pirschen" weckt Assoziationen zur Jägerei UND zum 'Durchstreifen'. Genau ...
A 2025-06-16: Mit "Zeit" ist hier wohl gemeint:
Q 2025-03-11: Prefix, hier z. B. non / non-

» Search forum for hier
» Ask forum members for hier

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hielt einen Vortrag
hielt eine Rede
hielten
hielt Gottesdienst
hielt Wahlreden
hielt zurück
Hiemal-Aspekt
hienieden
(hier
(hier)
• Hier
Hier abtrennen
Hier abtrennen.
hieran
Hier anheben.
Hierapolis
hierapolitanisch
Hier arbeitet es sich besser.
Hierarch
Hierarchie
Hierarchieabbau

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement