|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hier+hie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hier+hie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: hier hie

Übersetzung 1 - 50 von 332  >>

EnglischDeutsch
here {adv}hier
herein {adv}hier
of our city {adv}hier
this is wherehier
in this context {adv}hier [in diesem Zusammenhang]
Teilweise Übereinstimmung
to hie [archaic] [poet.]eilen
to hie sb./sth. on [archaic]jdn./etw. antreiben [zu größerem Tempo]
hie [obs.]Eile {f}
hie [obs.] [haste]Hast {f}
all over this place {adv}(hier) überall
here, too, ...auch hier ...
just heredirekt hier
right heregenau hier
Cut here! [with scissors, box cutter, etc.]Hier abtrennen!
Detach here.Hier abtrennen.
Lift here.Hier anheben.
Put it here, please.Hier bitte. [kurz für: Stell es bitte hierhin.]
in here {adv}hier drin [ugs.]
over here {adv}hier drüben
along here {adv}hier entlang
This way.Hier entlang.
out here {adv}hier heraus
hereabout {adv}hier herum
hereabouts {adv}hier herum
through here {adv}hier hindurch
back here {adv}hier hinten
comp. Click here.Hier klicken.
This way!Hier lang! [ugs.]
up herehier oben
This way up!Hier oben! [auf Kisten etc.]
This is ... [on the phone]Hier spricht ... [am Telefon]
down herehier unten
Open here.Hier öffnen.
Here you are!Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt]
Get out!Raus hier!
to be about [Br.] [to be near]hier sein
to be aroundhier sein
to hie away [archaic] [poet.]hinweg eilen
sb.'s being herejds. Anwesenheit {f} (hier)
"Hi, this is Michael." [caller on telephone]„Hallo, Michael hier."
Here you are. [said when giving, for example, some food or drink](Hier) bitte schön.
Both of them are here.Beide sind hier.
hither and thither {adv} [old-fashioned]hie und da
here and there {adv}hie und da [Redewendung] [hier und dort]
now and then {adv} [idiom]hie und da [Redewendung] [hin und wieder]
over here {adv}hier bei uns
idiom My word goes around here.Hier bestimme ich.
Here I am.Hier bin ich.
There you go. [idiom]Hier bitte schön.
This way in, please!Hier herein, bitte!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hier%2Bhie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-09-30: DOPPELT gefragt, bitte HIER HIER HIER löschen

» Im Forum nach hier+hie suchen
» Im Forum nach hier+hie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hier heraus
hierherbemühen
Hier herein bitte
hierhergebracht
hierher gehören
hierhergehören
hierherholen
hierherkommen
hierherlocken
Hier herrscht dicke Luft.
hier herum
hierherum
hierher wagen
hierhin
hierhinab
hierhinauf
hierhinaus
hier hindurch
hierhinein
hier hinten
hierhinter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung