Wörterbuch Englisch → Deutsch: high demand

Übersetzung 1 - 50 von 3162 >>

	Englisch	Deutsch
	comm. high demand	große Nachfrage `{f}`
	comm. high demand	starke Nachfrage `{f}`
Suchbegriffe enthalten
	in high demand `{adj}` `[postpos.]`	stark gefragt
	to be in high demand `[idiom]`	sehr gefragt sein
	to be in high demand `[idiom]`	stark nachgefragt sein
	to demand high standards of sb.	an jdn. hohe Ansprüche stellen
	comm. econ. during periods of high demand `{adv}`	in Zeiten hoher Nachfrage
	This will keep the demand high.	Das wird die Nachfrage hoch halten.
	When supply is high, but demand is low, ...	Wenn das Angebot groß und die Nachfrage klein ist, ...
Teilweise Übereinstimmung
	tech. high-speed electroslag welding <HSESW, high-speed ESW>	Elektroschlacke-Schnellschweißen `{n}` <ESS>
	phys. high-temperature superconductivity <high-Tc, HTS>	Hochtemperatur-Supraleitfähigkeit `{f}`
	to demand	abrufen
	to demand	beanspruchen
	to demand	eine Forderung geltend machen
	to demand	erfordern
	to demand	fodern `[veraltete` `Variante` `von` `fordern]`
	to demand	fordern
	to demand	gebieten `[geh.]`
	to demand	nachfragen
	to demand	verlangen `[fordern]`
	demand	Anforderung `{f}`
	demand	Anspruch `{m}` `[Anforderung]`
	demand	Aufforderung `{f}` `[nachdrücklicher]`
	demand	Bedarf `{m}`
	demand	Begehren `{n}`
	demand	Forderung `{f}`
	comm. demand	Interesse `{n}` `[Bedarf,` `Nachfrage]`
	comm. econ. demand	Nachfrage `{f}`
	demand	Zahlungsaufforderung `{f}`
	`[you]` demand	`[du]` heischst `[geh.]` `[verlangst,` `forderst]`
	to demand sth.	auf etw.^Akk. Anspruch erheben
	to demand sth.	auf etw. `[Dat.,` `selten` `Akk.]` bestehen
	to demand sth.	etw.^Akk. erheischen `[geh.]` `[(heftig)` `verlangen]`
	to demand sth.	etw.^Akk. heischen `[geh.]` `[fordern,` `verlangen]`
	demand `[prerequisite]`	Erfordernis `{n}`
	demand `[request]`	Frage `{f}` `[Forderung]`
	demand `[request]`	Verlangen `{n}` `[Forderung]`
	econ. Demand resurges.	Die Nachfrage zieht wieder an.
	demand-actuated `{adj}`	bedarfsgerecht
	econ. demand-based `{adj}`	bedarfsorientiert
	demand-driven `{adj}`	nachfragebestimmt
	comm. econ. demand-driven `{adj}`	nachfragegesteuert
	econ. demand-orientated `{adj}`	am Bedarf orientiert
	demand-orientated `{adj}`	bedarfsorientiert
	demand-oriented `{adj}`	bedarfsorientiert
	demand-oriented `{adj}`	nachfrageorientiert
	demand-related `{adj}`	nachfragebedingt
	demand-related `{adj}`	nachfragebezogen
	econ. demand-side `{adj}`	nachfrageseitig
	in demand `{adj}`	gefragt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=high+demand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

high demand in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: high demand

Übersetzung 1 - 50 von 3162 >>