Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: high fidelity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

high fidelity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: high fidelity

Übersetzung 1 - 50 von 2353  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   hi-fi | high fidelity | high-fidelity
F film lit. High Fidelity [novel: Nick Hornby, film: Stephen Frears]High Fidelity
audio high fidelity <hi-fi, hifi>High Fidelity {f} <Hi-Fi> [Qualitätsstandard in der Tontechnik]
audio high-fidelity {adj} [attr.] [e.g. receiver]klangtreu
audio mus. high fidelity <hi-fi>hohe Klangtreue {f}
audio mus. high fidelity <hi-fi>hohe Wiedergabetreue {f}
Teilweise Übereinstimmung
fidelityAnhänglichkeit {f}
fidelityeheliche Treue {f}
fidelityEhrlichkeit {f}
fidelityGenauigkeit {f}
audio mus. fidelityKlangtreue {f}
fidelityRedlichkeit {f} [Genauigkeit, Treue]
audio mus. fidelityTontreue {f}
fidelityTreue {f}
audio mus. fidelityWiedergabegüte {f}
audio mus. fidelityWiedergabetreue {f}
spec. fidelity [accuracy]Fidelität {f} [Genauigkeit, Zuverlässigkeit]
MedTech. color fidelity [Am.]Farbentreue {f} [z. B. bei Bildwiedergabe]
color fidelity [Am.]Farbtreue {f}
MedTech. colour fidelity [Br.]Farbentreue {f} [z. B. bei Bildwiedergabe]
colour fidelity [Br.]Farbtreue {f}
conjugal fidelityeheliche Treue {f}
constant fidelityunerschütterliche Treue {f}
fidelity bondKautionsversicherung {f}
fidelity discountTreuerabatt {m}
insur. fidelity insuranceKautionsversicherung {f}
insur. fidelity insurance [Am.]Personengarantieversicherung {f}
insur. fidelity insurance [Am.]Vertrauensschadenversicherung {f}
fidelity rebateTreuerabatt {m}
fidelity riskKautionsrisiko {n}
MedTech. tech. geometric fidelityGeometrietreue {f}
marital fidelityeheliche Treue {f}
zool. site fidelityOrtstreue {f}
sworn fidelitygeschworene Treue {f}
comp. Wireless Fidelity [coll.] <WiFi>Funknetzwerkstandard {m} nach IEEE 802.11 <WLAN>
comp. Wireless Fidelity <Wi-Fi>kabellose Netzwerkverbindung {f}
to swear fidelity to sb.jdm. die Treue schwören
breach of fidelityTreuebruch {m}
orn. breeding-site fidelity [also: breeding site fidelity]Brutortstreue {f}
orn. breeding-site fidelity [also: breeding site fidelity]Brutorttreue {f}
insur. fidelity guarantee insuranceKautionsversicherung {f}
insur. fidelity guarantee insurance [Br.]Personengarantieversicherung {f}
insur. fidelity guarantee insurance [Br.]Vertrauensschadenversicherung {f}
zool. natal site fidelityGeburtsorttreue {f}
sociol. fidelity (to one's community)Gemeinschaftstreue {f}
F RadioTV Fidelity [House season 1]Fremd- und nicht gut gegangen
drugs high {adj} [coll.] [on drugs]high [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]
sports high-impact {adj}high-impact [mit hoher Belastung, wird im Dt. nicht übersetzt]
high five [Am.]High five {m} [Abklatschen zur Begrüßung oder Freude]
spec. high levelHigh-Pegel {m}
high rollerHigh Roller {m} [Glücksspieler mit hohen Einsätzen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=high+fidelity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach high fidelity suchen
» Im Forum nach high fidelity fragen

Recent Searches
Similar Terms
high esteem
high expectations
high explosive bomb
high explosive shell
high explosives
high fashion
High Fens
high fever
high fibre
high fibre diet
• High Fidelity
high field magnet
high field technique
high finance
high fine
high fire
high five
high flood
high flyer
high flyers
high fog

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung