|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: high spirited
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

high spirited in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: high spirited

Übersetzung 1 - 50 von 2477  >>

EnglischDeutsch
 edit 
ADJ   high-spirited | more high-spirited | most high-spirited
 
SYNO   ebullient | exuberant | high-spirited
high-spirited {adj}ausgelassen
high-spirited {adj}begeistert
high-spirited {adj}feurig
high-spirited {adj}hochgemut [geh.]
high-spirited {adj}temperamentvoll
Teilweise Übereinstimmung
spirited {adj}lebensvoll
spirited {adj} [bold]kühn
spirited {adj} [courageous]beherzt
spirited {adj} [courageous]mutig
spirited {adj} [energetic]schwungvoll
spirited {adj} [enthusiastic]begeistert
spirited {adj} [vivacious]lebendig [fig.]
spirited {adj} [vivacious]lebhaft
spirited {adj} [vivacious]temperamentvoll
free-spirited {adj}offenherzig
like-spirited {adj}gleich gestrickt [ugs.] [fig.]
low-spirited {adj}niedergeschlagen
low-spirited {adj}trübsinnig
mean-spirited {adj}engherzig
mean-spirited {adj}geizig
mean-spirited {adj}gemein
mean-spirited {adj}knauserig [ugs.] [pej.]
more spirited {adj}schneidiger
most spirited {adj}schneidigste
poor-spirited {adj}ängstlich
public-spirited {adj}sozial gesinnt
spirited away {past-p}weggezaubert
weak-spirited {adj}ängstlich
weak-spirited {adj}verzagt [ängstlich, feige]
spirited attemptkühnes Wagnis {n}
spirited conversationlebhafte Unterhaltung {f}
spirited featuresenergische Gesichtszüge {pl}
spirited speechschwungvolle Rede {f}
spirited speechsprühende Rede {f}
spirited wordsgeistreiche Worte {pl}
spirited {adj} [dashing, rousing]schneidig
spirited {adj} [fervid, passionate]feurig
spirited {adj} [intellectually stimulating]geistvoll
spirited {adj} [vivacious, cheerful]munter
spirited {adj} [witty, brilliant]geistreich
free-spirited {adj} [freethinking]freigeistig
free-spirited {adj} [nonconformist]nonkonformistisch
film F Spirited Away [Hayao Miyazaki]Chihiros Reise ins Zauberland
spirited {adj} [sparkling, e.g. wit]sprühend [fig.]
mean-spirited {adj} [characterized by pettiness]kleinlich [pingelig, engstirnig]
tech. high-speed electroslag welding <HSESW, high-speed ESW>Elektroschlacke-Schnellschweißen {n} <ESS>
phys. high-temperature superconductivity <high-Tc, HTS>Hochtemperatur-Supraleitfähigkeit {f}
chem. high-polymeric / high polymeric chemistryChemie {f} der Hochpolymeren
chem. high-throughput / high throughput synthesisHochdurchsatzsynthese {f} [auch: Hochdurchsatz-Synthese]
audio high {adj}hell [Klangblende, Ton]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=high+spirited
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach high spirited suchen
» Im Forum nach high spirited fragen

Recent Searches
Similar Terms
high-speed track
high-speed train
high-speed trains
high-speed transport
high speed trauma
high-speed traumas
high-speed tyre
high-speed video
high-speed welding
high speed wobble
high spirit
high-spirited
high spirits
high stakes
High Stand
high standard
high standard of morals
high status
(high) steppage gait
high-stepping
high street

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung