|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: high-fidelity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

high-fidelity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: high fidelity

Übersetzung 1 - 50 von 2498  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   hi-fi | high fidelity | high-fidelity
–
film lit. F High Fidelity [novel: Nick Hornby, film: Stephen Frears]High Fidelity
audio high fidelity <hi-fi, hifi>High Fidelity {f} <Hi-Fi> [Qualitätsstandard in der Tontechnik]
audio mus. high fidelity <hi-fi>hohe Klangtreue {f}
audio mus. high fidelity <hi-fi>hohe Wiedergabetreue {f}
audio high-fidelity {adj} [attr.] [e.g. receiver]klangtreu
Teilweise Übereinstimmung
fidelityAnhänglichkeit {f}
fidelityEhrlichkeit {f}
fidelityGenauigkeit {f}
audio mus. fidelityKlangtreue {f}
audio mus. fidelityTontreue {f}
fidelityTreue {f}
audio mus. fidelityWiedergabegüte {f}
audio mus. fidelityWiedergabetreue {f}
fidelityeheliche Treue {f}
fidelity bondKautionsversicherung {f}
fidelity discountTreuerabatt {m}
insur. fidelity insuranceKautionsversicherung {f}
fidelity rebateTreuerabatt {m}
fidelity riskKautionsrisiko {n}
MedTech. tech. geometric fidelityGeometrietreue {f}
paternal fidelityVatertreue {f}
zool. site fidelityOrtstreue {f}
fidelityRedlichkeit {f} [Genauigkeit, Treue]
color fidelity [Am.]Farbtreue {f}
colour fidelity [Br.]Farbtreue {f}
conjugal fidelityeheliche Treue {f}
constant fidelityunerschütterliche Treue {f}
insur. fidelity insurance [Am.]Personengarantieversicherung {f}
insur. fidelity insurance [Am.]Vertrauensschadenversicherung {f}
marital fidelityeheliche Treue {f}
sworn fidelitygeschworene Treue {f}
breach of fidelityTreuebruch {m}
insur. fidelity guarantee insuranceKautionsversicherung {f}
zool. natal site fidelityGeburtsorttreue {f}
spec. fidelity [accuracy]Fidelität {f} [Genauigkeit, Zuverlässigkeit]
insur. fidelity guarantee insurance [Br.]Personengarantieversicherung {f}
insur. fidelity guarantee insurance [Br.]Vertrauensschadenversicherung {f}
art mus. fidelity to the originalOriginaltreue {f}
sexual fidelitygeschlechtliche Treue {f} [sexuelle Treue]
comp. Wireless Fidelity <Wi-Fi>kabellose Netzwerkverbindung {f}
sociol. fidelity (to one's community)Gemeinschaftstreue {f}
MedTech. color fidelity [Am.]Farbentreue {f} [z. B. bei Bildwiedergabe]
MedTech. colour fidelity [Br.]Farbentreue {f} [z. B. bei Bildwiedergabe]
to swear fidelity to sb.jdm. die Treue schwören
orn. breeding-site fidelity [also: breeding site fidelity]Brutortstreue {f}
orn. breeding-site fidelity [also: breeding site fidelity]Brutorttreue {f}
RadioTV F Fidelity [House season 1]Fremd- und nicht gut gegangen
comp. Wireless Fidelity [coll.] <WiFi>Funknetzwerkstandard {m} nach IEEE 802.11 <WLAN>
hist. oath of fidelity to Führer and Reich [Führereid]Führereid {m} [Nazideutschland ab 1934]
drugs high {adj} [coll.] [on drugs]high [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=high-fidelity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach high-fidelity suchen
» Im Forum nach high-fidelity fragen

Recent Searches
Similar Terms
high-feed
high-feed milling
high (feeling)
High Fens
high fever
high-fiber
high-fiber diet
high fibre
high-fibre
high fibre diet
• High Fidelity
high-fidelity
high fidelity hi-fi hifi
high-field
high field magnet
high-field magnet
high field technique
high-fin
highfin
high finance
high-fin black skirt tetra

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung