Wörterbuch Englisch → Deutsch: highly regarded colleague

Übersetzung 1 - 50 von 403 >>

	Englisch	Deutsch
	highly regarded colleague	sehr geschätzter Kollege `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	highly regarded `{adj}`	hoch angesehen
	to be highly regarded by sb.	bei jdm. hoch im Kurs stehen `[Redewendung]`
	regarded `{adj}` `{past-p}`	betrachtet
	sb. regarded	jd. betrachtete
	regarded as `{adj}` `{past-p}`	angesehen als / für
	regarded separately `{adj}` `{past-p}`	gesondert betrachtet
	well-regarded `{adj}`	geschätzt
	`[they]` are regarded as	`[sie]` gelten als
	to be regarded as sth.	für etw. gehalten werden
	regarded as being solvent	als zahlungsfähig bekannt
	to be regarded as sb./sth.	als jd./etw. gelten
	sth. can be regarded as	etw. kann aufgefasst werden als
	admin. law sth. shall not be regarded (as) ...	etw. gilt nicht als ...
	it is regarded as imperative to do sth.	es gilt, etw. zu tun
	to be regarded as a lightweight in academic circles	in akademischen Kreisen nicht für voll genommen werden
	ling. to be regarded as having independent status in the language	als eigenständiges Wort gelten
	colleague	Amtsbruder `{m}`
	colleague	Amtsgenosse `{m}`
	colleague	Arbeitskollege `{m}`
	colleague	Berufskamerad `{m}` `[veraltet` `für:` `Berufskollege]`
	colleague	Berufskollege `{m}`
	colleague	Kollege `{m}`
	colleague	Mitarbeiter `{m}`
	acad. colleague `[academic]`	Fachkollege `{m}`
	colleague `[female]`	Kollegin `{f}`
	colleague `[female]`	Mitarbeiterin `{f}`
	Dear Colleague,	Sehr geehrter Herr Kollege,
	jobs (professional) colleague	Berufsgenosse `{m}`
	dear colleague	lieber Kollege `{m}`
	journ. editorial colleague	Redaktionskollege `{m}`
	ex-colleague	Ex-Kollege `{m}` `[auch:` `Exkollege]`
	faithful colleague	treuer Kollege `{m}`
	ministerial colleague	Amtskollege `{m}` `[eines` `Ministers]`
	ministerial colleague	Kabinettskollege `{m}`
	office colleague	Bürokollege `{m}`
	office colleague	Büromitarbeiter `{m}` `[Kollege]`
	teacher colleague	Lehrerkollege `{m}`
	woman colleague	Arbeitskollegin `{f}`
	work colleague	Arbeitskollege `{m}`
	Dear Colleague, `[female]`	Sehr geehrte Frau Kollegin,
	ex-colleague `[female]`	Ex-Kollegin `{f}` `[auch:` `Exkollegin]`
	favorite colleague `[Am.]`	Lieblingskollege `{m}`
	favourite colleague `[Br.]`	Lieblingskollege `{m}`
	pol. ministerial colleague `[female]`	Kabinettskollegin `{f}`
	office colleague `[female]`	Bürokollegin `{f}`
	office colleague `[female]`	Büromitarbeiterin `{f}` `[Kollegin]`
	to consult a colleague	einen Kollegen zurate ziehen
	colleague at work	Arbeitskollege `{m}`
	favorite colleague `[female]` `[Am.]`	Lieblingskollegin `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=highly+regarded+colleague
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

highly regarded colleague in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: highly regarded colleague

Übersetzung 1 - 50 von 403 >>