Dictionary English ↔ German: hin zu

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
SEE ALSO hinzu
	toward `{prep}`	hin zu `[+Dat.]`
	towards `{prep}`	hin zu `[+Dat.]`
	toward `{prep}`	zu `[+Dat.]` hin
	towards `{prep}`	zu `[+Dat.]` hin
	right up to	bis hin zu
	all the way to sb./sth. `{adv}` `[idiom]`	bis hin zu jdm./etw.
	culminating in economic crises	bis hin zu Wirtschaftskrisen
	a move to sth. `[democracy,` `peace` `etc.]`	ein Schritt `{m}` hin zu etw.^Dat. `[Demokratie,` `Frieden` `etc.]`
	a move toward sth.	ein Schritt `{m}` hin zu etw. `[fig.]`
	a move towards sth.	ein Schritt `{m}` hin zu etw. `[fig.]`
	from ... through to ...	angefangen bei ... bis hin zu ...
	starting with ... (right) through to ...	angefangen bei ... bis hin zu ...
	at the risk of losing everything `{adv}`	auf die Gefahr hin, alles zu verlieren
	at the risk of missing the train `{adv}`	auf die Gefahr hin, den Zug zu versäumen
	at the risk of offending him `{adv}`	auf die Gefahr hin, ihn zu beleidigen
	from ... via ... through to ...	von ... über ... bis hin zu ...
	to bend one's steps toward	seine Schritte richten zu `[+Dat.]` (hin)

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hin+zu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2017-10-16: forth to - hin zu
A 2016-10-27: Zugangsbeschränkung , evtl. bis hi...
Q 2016-03-25: "Ich geh´ diese Wege, bis zum Ende...
A 2014-05-30: Meines Erachtens als Titel im DE e...
A 2013-10-10: Wo geht er hin zum ...
Q 2013-03-08: Beweg Dich hin zur erfüllten Stille
A 2011-12-10: M i s t a k e: ... und sie +dahin ...
Q 2011-07-22: hin zu den Dienstleistungen
A 2011-03-30: von... über ... bis hin zu ... und...
A 2010-12-12: from art direction to editing > vo...
A 2010-09-22: thanks lisa, could you help me wit...
A 2009-09-22: seitlich hin zu(r)
Q 2009-07-22: Auch auf die Gefahr hin zu langweilen
A 2009-04-20: Wir hoffen weiterhin auf Ihre Kund...
A 2008-05-12: ... und das gibt uns allen die Gel...
A 2008-01-11: um das Wohlergehen der Tiere weite...
A 2007-12-23: And the German translation, please...
Q 2007-11-06: von...ueber...bis hin zu
A 2007-06-22: und indem / wenn wir die Gleichung...
Q 2006-04-25: bis hin zu (D > E)

» Search forum for hin zu
» Ask forum members for hin zu

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Hinwendung zu
hinwerfen
hinwerfend
hinwieder
hinwiederum
Hinz
hinzaubern
hinziehen
hinziehend
hinzögern
• hin zu
Hinzu
hinzuaddieren
hinzudenken
hinzufügbar
Hinzufügemodus
hinzufügen
Hinzufügen einer Tonspur
Hinzufügung
Hinzugabe
hinzugeben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hin zu in other languages:

Dictionary English ↔ German: hin zu

Translation 1 - 17 of 17