Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hineinziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hineinziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hineinziehen

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
VERB   hineinziehen | zog hineien/hineinzog | hineingezogen
 edit 
SYNO   hineinziehen | involvieren ... 
to implicate sb.
458
jdn. hineinziehen
to involve
388
hineinziehen
to drag inhineinziehen
2 Wörter
to drag sth./sb. into sth.etw./jdn. in etw.Akk. hineinziehen [verwickeln]
to involve inhineinziehen (in)
to draw sb./sth. into sth. [also fig.]jdn./etw. in etw.Akk. hineinziehen [auch fig.]
3 Wörter
to rope sb. into something [fig.]jdn. in etwasAkk. hineinziehen [fig.]
5+ Wörter
I am not getting involved in this!Ich lasse mich da nicht hineinziehen!
idiom mil. pol. to be drawn into the warsich in den Krieg hineinziehen lassen
to let oneself get involved / entangled in sth.sich in etw. hineinziehen / verwickeln lassen
» Weitere 1 Übersetzungen für hineinziehen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hineinziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
 
Forum
A 2009-04-07: Dann mußt Du es in den Satz hinein...
A 2008-07-30: Anstatt uns in einen Strudel von v...

» Im Forum nach hineinziehen suchen
» Im Forum nach hineinziehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hineintorkeln
hineintragen
hineintrauen
hineinträumen
hineintun
Hineinverkauf
hineinversetzen
hineinversetzt
Hineinwachsen
hineinwerfen
• hineinziehen
hineinziehend
hineinzoomen
hineinzwängen
hineinzwängen in
hinfahren
hinfahren nach
Hinfahrt
hinfallen
hinfallend
hinfinden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten