|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hinge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hinge in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hinge

Translation 1 - 50 of 107  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a hinge | hinges
 edit 
VERB  to hinge | hinged | hinged ... 
 
SYNO   flexible joint | hinge
–
hinge
2579
Scharnier {n}
tech. hinge
996
Gelenk {n}
hinge [door or window hinge]
267
Angel {f} [Tür- oder Fensterangel]
hinge
144
Türangel {f}
hinge
57
Beschlag {m} [Scharnier]
tech. hinge
28
Band {n} [Scharnier]
hinge [bookbindery]
27
Innengelenk {n} [bei Büchern]
philat. hinge [stamp hinge]
19
Falz {m} [Briefmarkenfalz]
hinge
18
Scharnierband {n}
hinge
16
Gelenkband {n}
tech. hinge
15
Scharniergelenk {n}
hinge
6
Fitsche {f} [regional] [Scharnier, Angel (Tür, Fenster)]
tech. hinge
6
Gelenkstück {n} [Scharnier]
2 Words: Verbs
to hinge on sth.von etw.Dat. abhängen
to hinge on sth.von etw.Dat. abhängig sein
to hinge sth. asideetw. zur Seite klappen
to hinge sth. downetw.Akk. abklappen [nach unten klappen]
to hinge sth. downetw.Akk. herunterklappen
to hinge sth. downetw.Akk. runterklappen [ugs.]
to hinge sth. on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
to hinge uphochklappen
2 Words: Nouns
abutment hingeAuflagergelenk {n}
barrel hingeLaufaufhängung {f}
tech. butterfly hingeSchmetterlingsscharnier {n}
tech. concealed hingeTopfband {n} [Topfscharnier]
tech. concealed hingeTopfbandscharnier {n}
tech. concealed hingeTopfscharnier {n}
tech. cylindrical hingeZylindergelenk {n}
zool. desmodont hingedesmodontes Schloss {n}
door hingeTürangel {f}
door hingeTüranschlag {m}
door hingeTürband {n}
constr. door hingeTürfitsche {f} [regional] [Türscharnier, Türangel]
door hingeTürscharnier {n}
constr. tech. double hingeDoppelgelenk {n}
zool. dysodont hingedysodontes Schloss {n}
constr. tech. fiche hingeFitschenband {n}
film hingeFilmscharnier {n}
tech. floating hingeZ-Scharnier {n}
tech. furniture hingeMöbelscharnier {n}
helical hingeFederband {n}
zool. heterodont hingeheterodontes Schloss {n}
dent. hinge articulatorScharnierartikulator {m}
hinge axisScharnierachse {f}
tech. hinge boltScharnierbolzen {m}
constr. tech. hinge effectGelenkwirkung {f}
zool. hinge formulaSchlossformel {f}
anat. hinge jointDrehgelenk {n}
hinge jointWinkelgelenk {n}
anat. hinge joint [Articulatio ginglymus, Articulatio cylindroidea]Ginglymus {m}
» See 4 more translations for hinge within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hinge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hinge/DEEN
 
Forum
A 2022-11-30: maybe: hinge line https://www.ecosia.org/images?q=hinge%20line%20fold%20paper
Q 2016-10-22: to hinge from hip joint
A 2015-02-23: Fitschenband - found! "fiche hinge"
A 2013-12-04: hinge heißt aber eigentlich nicht Pfeiler?
A 2012-10-24: @ UncleBob - this kind of hinge :-)
A 2012-10-24: concealed hinge
Q 2012-06-05: "hinge", "hinge line", "fulcrum" Kontext: Herzanatomie, Mitralklappe
Q 2011-01-07: the hinge of fate
A 2009-09-15: I'd say 'pulled out / broke out' if the screw or hinge didn't break, but w...
A 2009-06-17: there's also a wall mount hinge
A 2009-06-17: wall-mounted hinge
A 2008-10-15: hinge joint
A 2008-10-15: Am ehesten: hinge joint
A 2008-08-26: (1) the efficiency of XY might hinge on (2) (this, that and the other) is...
A 2008-08-24: Zu sagen, es hinge von etwas ab...
A 2008-03-04: turn/tilt hinge
A 2007-08-29: LINK http://www.google.com/search?q=%22door+hinge+protection%22&sourceid=...
A 2007-08-29: door hinge protection (device)
A 2007-08-29: left sided astragal / left-hinge(d) astragal ?
Q 2006-11-17: living hinge und film hinge

» Search forum for hinge
» Ask forum members for hinge

Recent Searches
Similar Terms
Hindu thorn-apple
hindwing
hindwing bar
hindwing base
hindwing border
hindwing edge
hindwing length
hindwing underside
hiney
(hinge)
• hinge
hinge articulator
hinge axis
hinge bolt
(hinged)
hinged
hinged back
hinged-body
hinged-body car
hinged case
hinged connection

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement