Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hinschicken+Pfeffer+wächst+dahin+wünschen+soll+bleiben+hingehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hinschicken+Pfeffer+wächst+dahin+wünschen+soll+bleiben+hingehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hinschicken Pfeffer wächst dahin wünschen soll bleiben hingehen

Übersetzung 1 - 50 von 937  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to bid sb. good riddancejdn. dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst [ugs.]
idiom Go jump in a / the lake!Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst!
How can one be serious in such a case?Wie soll man da ernst bleiben?
to send alonghinschicken
to go [to somewhere]hingehen
to go forthhingehen
to go therehingehen
to go up to sb.zu jdm. hingehen
to go practically anywherepraktisch überall hingehen
You must not go there.Sie dürfen nicht hingehen.
sb./sth. growsjd./etw. wächst
sth. regrowsetw. wächst wieder
Let's go somewhere else.Lass / Lasst uns woanders hingehen.
It's within walking distance.Man kann zu Fuß hingehen.
sth. increasesetw. wächst [steigt an]
idiom It grows on you. [get to like it]Es wächst einem ans Herz.
proverb Money doesn't grow on trees.Geld wächst nicht auf Bäumen.
proverb Absence makes the heart grow fonder.Die Liebe wächst mit der Entfernung.
proverb Absence makes the heart grow fonder.Durch die Ferne wächst die Liebe.
bot. ivy growing up the wallEfeu {m}, der die Wand hoch wächst
F lit. It Grows On You [Stephen King]Es wächst einem über den Kopf
It will do this time.Für dieses Mal mag es hingehen. [... reicht es aus.]
bot. ivy growing up the wallEfeu {m}, der an der Wand hoch wächst
I'll let it pass this time.Für dieses Mal mag es hingehen. [... lasse ich es (noch) unbeanstandet durchgehen.]
there {adv} [to that place]dahin
thither {adv} [archaic or literary] [to that place]dahin
gastr. pepperPfeffer {m}
sb. acquires sth. graduallyjdm. wächst etw. zu [wird ihm allmählich zuteil] [Erkenntnis, Kräfte, Aufgaben usw..]
before then {adv}bis dahin
by then {adv}bis dahin
heretofore {adv} [up until that time]bis dahin
hitherto {adv}bis dahin
till then {adv}bis dahin
until then {adv}bis dahin
up to that point {prep}bis dahin
up to that time {prep}bis dahin
to have gonedahin sein
until there {adv}bis dahin [räumlich]
by that time {adv} [by then]bis dahin [zeitlich]
previously {adv}bis dahin [zeitlich]
sth. driftedetw. trieb dahin
sb. moseys [coll.]jd. schlendert dahin
sb. moseyed [coll.]jd. schlenderte dahin
Pepper bites.Pfeffer brennt.
bot. black pepper [Piper nigrum](Echter) Pfeffer {m}
bot. mountain pepper [Tasmannia lanceolata, syn.: T. aromatica, Austrodrimys lanceolata, Drimys aromatica, D. lanceolata, Winterania lanceolata]Australischer Pfeffer {m}
bot. native pepper [Tasmannia lanceolata, syn.: T. aromatica, Austrodrimys lanceolata, Drimys aromatica, D. lanceolata, Winterania lanceolata]Australischer Pfeffer {m}
bot. cubeb [Piper cubeba]Kubeben-Pfeffer {m}
bot. Java pepper [Piper cubeba]Kubeben-Pfeffer {m}
bot. tailed pepper [Piper cubeba]Kubeben-Pfeffer {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hinschicken%2BPfeffer%2Bw%C3%A4chst%2Bdahin%2Bw%C3%BCnschen%2Bsoll%2Bbleiben%2Bhingehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hinschicken+Pfeffer+wächst+dahin+wünschen+soll+bleiben+hingehen suchen
» Im Forum nach hinschicken+Pfeffer+wächst+dahin+wünschen+soll+bleiben+hingehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hinrichtungsstätte
Hinrichtungsszene
Hinrichtungstermin
hinrotzen
Hinrschädelvolumen
Hinrunde
Hinrundenspiel
hins
hinschauen
Hinscheiden
hinschicken
Hinschied
hinschlachten
hinschlagen
hinschlagend
hinschleppen
hinschleppend
hinschleudern
hinschludern
hinschmeißen
hinschmeißend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung