Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hinsichtlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hinsichtlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hinsichtlich

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
SYNO   hinsichtlich | im Sinne als ... 
concerning {prep}
1361
hinsichtlich [+Gen.]
regarding {prep}
751
hinsichtlich <hins.> [+Gen.]
in regard to {prep}hinsichtlich [+Gen.]
in respect of {prep}hinsichtlich [+Gen.]
in terms of {prep}hinsichtlich [+Gen.]
vis-a-vis {prep}hinsichtlich [+Gen.]
with regards to {prep}hinsichtlich [+Gen.]
with respect to {prep}hinsichtlich [+Gen.]
in view of {prep}hinsichtlich [+Gen.] [in Anbetracht]
as to {prep}hinsichtlich <hins.> [+Gen.]
with regard to {prep}hinsichtlich <hins.> [+Gen.]
2 Wörter
to make sb. feel ... about sth. [adjective expressing a feeling, e.g. confident]jdn. hinsichtlich etw.Gen. ... stimmen [jdn. in eine bestimmte Stimmung versetzen, z. B. zuversichtlich]
3 Wörter
environmental {adj}hinsichtlich der Umwelt [nachgestellt]
in respect of the goodshinsichtlich der Ware
as to the contenthinsichtlich des Inhalts
with respect to their prerequisites {adv}hinsichtlich ihrer Voraussetzungen [ihrer: 3. Pers. Plural]
4 Wörter
In relation to the question as to whether ...Hinsichtlich der Frage, ob ...
in terms of service to sb./sth.hinsichtlich des Nutzens für jdn./etw.
health and safety concernsBedenken {pl} hinsichtlich des Arbeitsschutzes
ecol. QM product stewardship commitment <PSC>Selbstverpflichtung {f} hinsichtlich der Produktverantwortung
instructions regarding protestWeisungen {pl} hinsichtlich des Protestes
5+ Wörter
There is disagreement as to ...Es herrscht / besteht keine Einigkeit hinsichtlich ...
health and safety concernsBedenken {pl} hinsichtlich / wegen der Arbeitssicherheit
» Weitere 7 Übersetzungen für hinsichtlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hinsichtlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2018-10-23: Folgen sowohl hinsichtlich der Ein...
A 2015-02-06: Hinsichtlich des Links zum RASFF D...
F 2012-02-28: hinsichtlich hoher Gefährdung bei ...
A 2011-06-26: bezogen auf / über / hinsichtlich ...
A 2011-03-06: Es geht um eine Kritik hinsichtlic...
F 2011-01-25: Worin (z. B. hinsichtlich Grammati...
F 2011-01-25: Worin (z. B. hinsichtlich Grammati...
F 2011-01-13: Wo liegt genau der Unterschied (z....
F 2011-01-13: Wo liegt genau der Unterschied (z....
A 2010-10-21: Hinsichtlich des Blendschutzes wei...
F 2010-09-27: Wo liegt genau der Unterschied (z....
F 2010-09-27: Worin (z. B. hinsichtlich Grammati...
A 2009-11-01: ... bis auf den leider weit verbre...
A 2009-09-04: Hinsichtlich der Wiederverwertung ...
A 2009-08-13: leave out "hinsichtlich"
A 2009-05-19: Hinsichtlich
A 2009-03-13: Potenzial hinsichtlich der Schaffu...
F 2009-03-09: nur hinsichtlich ihres Zieles verb...
A 2008-12-29: Ansonsten pflichte ich Bacca hinsi...
A 2008-12-16: Ich stimme Qufu hinsichtlich der n...

» Im Forum nach hinsichtlich suchen
» Im Forum nach hinsichtlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hinschmieren
hinschreiben
Hinschwinden
Hinsdalit
hinsehen
hinsehend
hinsehnen
hinsetzen
hinsetzend
Hinsicht
• hinsichtlich
hinsichtlich der Umwelt
hinsichtlich der Ware
hinsichtlich des Inhalts
hinsiechen
hinsieht
Hinspiel
hinstecken
hinstellen
hinstellen als etw.
hinsteuern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung