Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hinten+vorne+von+bis+bedienen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hinten+vorne+von+bis+bedienen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hinten vorne von bis bedienen

Übersetzung 1 - 50 von 10958  >>

EnglischDeutsch
to wait on sb. hand and footjdn. von vorne bis hinten bedienen
Teilweise Übereinstimmung
a lie from start to finishvon vorne bis hinten gelogen
to read a book from cover to coverein Buch von vorne bis hinten lesen
idiom from end to end {adv} [also fig.]von vorne bis hinten [auch fig.]
(from) front to back {adv}von vorne nach hinten
from the front backwardsvon vorne nach hinten
at the front and the back {adv}vorne und hinten
both in front and behind {adv}vorne sowohl als auch hinten
to be flat and skinny [coll.]vorne und hinten nichts haben [ugs.]
That's nothing like enough!Das reicht doch hinten und vorne nicht!
Young from behind, old from in front. [said of a woman]Hinten Lyzeum, vorne Museum. [fig.] [ugs.] [hum.] [Redewendung]
proverb Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
from scratch {adv}ganz von vorne
from behind {adv}von hinten
photo. backlit {adj}von hinten beleuchtet
from the front {adv}von vorne (her)
back-lit {adj}von hinten beleuchtet
from the front side {adv}von vorne (her)
mus. to repeat from the topvon vorne wiederholen
to start from scratch(ganz) von vorne anfangen
to attack sb. head-onjdn. von vorne angreifen
to charge from behindvon hinten angreifen
to come from behindvon hinten kommen
to start at the scratchvon vorne beginnen [ugs.]
to start overvon vorne beginnen [ugs.] [neu anfangen]
back draught [Br.]Windzug {m} von hinten
mil. rear choke holdWürgegriff {m} von hinten
med. posteroanterior {adj}von hinten nach vorn gerichtet
to attack from the rearvon hinten angreifen
to attack in the rearvon hinten angreifen
to come up from behindvon hinten kommen
front viewAnsicht {f} von vorne [bes. bei abgebildeten Dingen]
to start at the very beginningganz von vorne anfangen
to start from the very beginningganz von vorne anfangen
to start all over againnochmal ganz von vorne anfangen
to attack sb. from behindjdn. von hinten anfallen
to attack sb. from behindjdn. von hinten angreifen
to start with a clean slate [idiom]ganz von vorne anfangen
to attack sb. in the rearjdn. von hinten anfallen
Traffic comes up behind.Verkehr nähert sich von hinten an.
idiom to put the cart before the horsedas Pferd von hinten aufzäumen
It's back to the drawing board.Fangen wir noch mal von vorne an.
idiom to be glad / pleased to see the back of sb.jdn. am liebsten von hinten sehen [ugs.]
doggy (style) {adv} [vulg.]von hinten [vulg.]
from ... tovon ... bis
Access is from the rear. [e.g. of a building, etc.]Der Zugang ist von hinten. [z. B. von der Hinterseite eines Gebäudes]
from ... through to ...von ... bis zu ...
at most {adv}bis zur Höhe von
from ... to ... to ...von ... über ... bis zu ...
not exceeding [height]bis zur Höhe von
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hinten%2Bvorne%2Bvon%2Bbis%2Bbedienen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hinten+vorne+von+bis+bedienen suchen
» Im Forum nach hinten+vorne+von+bis+bedienen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hinten im Nacken
hinten im Schiff
hinten im Zimmer
hinten kompakt stehen
hinten liegen
hinten offene Schuhe
hinten reinstellen
hinten runterfallen
hinten sitzen
hinten und oben
hinten und seitlich
hinten zuknöpfen
hintenanstellen
hintendran
hintendran sein
hintendrauf
hintendrein
hintenheraus
hintenherum
hintennach
hintenrum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten