| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

hinten an etw. grenzen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: hinten an etw grenzen

Translation 1 - 50 of 44237 >>

English

German

–

VERB

hinten an etw. grenzen | grenzte hinten an etw./hinten an etw. grenzte | hinten an etw. gegrenzt

edit

to back on to sth. [e.g. garden]

hinten an etw.^Akk. grenzen

to back onto sth. [e.g. garden]

hinten an etw.^Akk. grenzen [z. B. Garten]

Partial Matches

to adjoin (to) sth.

an etw.^Akk. grenzen

to be adjacent to sth.

an etw.^Akk. grenzen

to be bounded by sth.

an etw.^Akk. grenzen

to border sth. [country]

an etw.^Akk. grenzen

to neighbour (on) sth. [Br.]

an etw.^Akk. grenzen

to touch sth. [border]

an etw.^Akk. grenzen

to verge on sth.

an etw.^Akk. grenzen [fig.]

Unverified to back up to sth.

an etw.^Akk. grenzen / heranreichen

to border (on) sth.

an etw.^Akk. grenzen [im Wortsinn]

to abut (on) sth. [building or area of land]

an etw.^Akk. grenzen [Gebäude oder Grundstück]

at the borders {adv}

an den Grenzen

at the frontiers {adv}

an den Grenzen

to border upon dishonesty

an Unehrlichkeit grenzen

to border on insolence

an Unverschämtheit grenzen

Stell dich hinten an!

to border on the ridiculous

an das Lächerliche grenzen

to adjoin a country

an ein Land grenzen

to border on a country

an ein Land grenzen

to be almost a miracle

an ein Wunder grenzen

to be little short of a miracle

an ein Wunder grenzen

to be nothing short of a miracle

an ein Wunder grenzen

idiom to hit the (brick) wall

an seine Grenzen stoßen

to be stretched to one's limits [idiom]

an seine Grenzen stoßen [Redewendung]

on the confines of the indecent

an den Grenzen des Anstößigen

Traffic comes up behind.

Verkehr nähert sich von hinten an.

to the hilt {adv} [idiom]

bis an die Grenzen des Möglichen

to go to the limits of one's capacity

bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit gehen

to go beyond the boundaries of sth. [idiom]

die Grenzen etw.^Gen. / von etw.^Dat. sprengen [Idiom]

to set bounds to sb./sth.

jdm./etw. Grenzen setzen

to set limits to sb./sth.

jdm./etw. Grenzen setzen

there is no limit to sth.

etw. kennt keine Grenzen

to contain sth. [control, limit]

etw. in Grenzen halten

to restrain sth.

etw. in Grenzen halten

traffic to rear-end sb./sth. [esp. Am.] [coll.]

jdm./etw. hinten reinfahren [ugs.]

at the very back of sth. {adj} {adv}

ganz hinten in etw.^Dat.

to recline sth.

etw.^Akk. nach hinten lehnen

to break through the confines of sth.

die Grenzen von etw. durchbrechen

to hold / keep sth. in check [idiom]

etw.^Akk. in Grenzen halten [Redewendung]

beyond the bounds of sth. {adv}

außerhalb der Grenzen von etw.^Dat.

there is no limit / are no limits to sb./sth.

jdm./etw. sind keine Grenzen gesetzt

to keep sth. within (reasonable) bounds

etw.^Akk. in (vernünftigen) Grenzen halten

sth. backfired [coll.] [fig.]

etw. ging nach hinten los [ugs.] [fig.]

to pull sth. back [e.g. curtain]

etw.^Akk. nach hinten ziehen [z. B. Vorhang]

to disregard sth.

etw. hinten runterfallen lassen [ugs.] [als gegenstandslos betrachten]

to lean sth. back [e.g. chair, instrument]

etw.^Akk. nach hinten lehnen [z. B. Stuhl, Gerät]

to link sth. to sth.

etw.^Akk. an etw.^Dat. festmachen [Redewendung] [Aspekte, Ergebnisse]

to sellotape sth. (to sth.) [Br.] [coll.]

etw.^Akk. mit Tesa (an etw.^Dat.) ankleben [ugs.]

to sellotape sth. (to sth.) [Br.] [coll.]

etw.^Akk. mit Tesa (an etw.^Dat.) festkleben [ugs.]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hinten+an+etw.+grenzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.399 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement