Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hinten raus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hinten raus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: hinten raus

Übersetzung 1 - 50 von 201  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
out {adv}raus [ugs.] [heraus; hinaus]
Out!Raus!
Spill!Raus damit! [Erzähl's mir.]
Come out!Komm raus!
Get out!Komm raus!
Get out!Raus hier!
Tell me!Raus damit!
market. Everything must go!Alles muss raus!
Let's have it!Raus damit!
idiom off the hook {adj}fein raus
Out you go!Raus mit dir!
naut. abaft {adv}nach hinten [im Schiff]
aft {adv}hinten
naut. aft {adv}hinten im Schiff
aftmost {adv}ganz hinten
astern {adv}hinten
naut. astern {adv} [on board]hinten (im Schiff)
back {adv}hinten
photo. backlit {adj}von hinten beleuchtet
backmost {adj}ganz hinten [nachgestellt]
backward {adv}nach hinten
backwards {adv}nach hinten
behind {adv}hinten
dent. distal {adj}im Zahnbogen nach hinten gelegen
anat. posterior {adj} {adv}hinten
anat. med. posterior {adj} [anatomical term of location]hinten gelegen [posterior]
med. posteroanterior {adj}von hinten nach vorn gerichtet
med. posteroanterior {adj}vorn und hinten
med. posterolateral {adj}hinten und seitlich
med. posteromedial {adj}nach hinten und zur Mitte gerichtet
med. posterosuperior {adj}hinten und oben (liegend)
rearward {adj} {adv}nach hinten
retrorse {adj}nach hinten gerichtet
med. retroverted {adj} {past-p}nach hinten geneigt
to backfire [plan etc.]nach hinten losgehen [ugs.] [fig.]
to disregard sth.etw. hinten runterfallen lassen [ugs.] [als gegenstandslos betrachten]
to recline sth.etw. (nach hinten) lehnen
sports to trailhinten liegen [im Rückstand liegen]
med. VetMed. kyphosisWirbelsäulenkrümmung {f} nach hinten [ugs.] [Kyphose]
med. kyphosis [excessive backward curvature of the spine]Rückgratverkrümmung {f} nach hinten [Kyphose]
at back {adv}hinten
back here {adv}hier hinten
back-lit {adj}von hinten beleuchtet
Clear off! [coll.]Scher dich raus! [ugs.]
sports defensively-minded {adj}nach hinten orientiert
far behind {adv}weit hinten
from behind {adv}von hinten
I'm outty! [Am.] [coll.] [I'm out of here]Ich bin raus! [ugs.]
rear-facing {adj}nach hinten gerichtet
Spill it! [coll.]Raus damit! [ugs.] [Spuck's (schon) aus!]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hinten+raus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2009-07-21: Wichtig ist, was hinten rauskommt.
A 2004-03-23: z.b. "klopfbalkone" (zum teppichkl...

» Im Forum nach hinten raus suchen
» Im Forum nach hinten raus fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hinten gelegen
hinten im Buch
hinten im Garten
hinten im Laden
hinten im Mund
hinten im Nacken
hinten im Schiff
hinten im Zimmer
hinten kompakt stehen
hinten liegen
hinten offene Schuhe
hinten reinstellen
hinten runterfallen
hinten sitzen
hinten und oben
hinten und seitlich
hinten zuknöpfen
hintenanstellen
hintendran
hintendran sein
hintendrauf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung