Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hinweise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hinweise in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hinweise

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   der Hinweis | die Hinweise
 edit 
hints
1877
Hinweise {pl}
clues
663
Hinweise {pl}
pointers
172
Hinweise {pl}
references
168
Hinweise {pl}
leads [clues]
149
Hinweise {pl}
indices {pl} [indications]
134
Hinweise {pl}
indications
37
Hinweise {pl}
manifestations
33
Hinweise {pl}
suggestions
29
Hinweise {pl} [Vorschläge]
directions
24
Hinweise {pl}
tips [hints, suggestions]
23
Hinweise {pl}
evidence {sg}
18
Hinweise {pl} [insgesamt]
advice {sg}
13
Hinweise {pl} [insgesamt]
2 Wörter: Verben
to yield informationHinweise liefern
2 Wörter: Substantive
general information {sg}allgemeine Hinweise {pl}
print printed hintsgedruckte Hinweise {pl}
basic information {sg}grundlegende Hinweise {pl}
helpful hintshilfreiche Hinweise {pl}
personaliapersönliche Hinweise {pl}
relevant information {sg}sachdienliche Hinweise {pl}
tech. safety notessicherheitstechnische Hinweise {pl}
Internet market. tax information {sg}steuerrechtliche Hinweise {pl}
visual cuesvisuelle Hinweise {pl}
little evidence {sg}wenige Hinweise {pl}
much evidence {sg}zahlreiche Hinweise {pl}
3 Wörter: Andere
There is growing evidence ...Hinweise verdichten sich ...
3 Wörter: Substantive
hints for investorsHinweise {pl} für Anleger
4 Wörter: Andere
unsuggestive of {adj}keine Hinweise gebend auf
4 Wörter: Substantive
tech. important safety noteswichtige Hinweise {pl} zur Sicherheit
5+ Wörter: Andere
The police are looking for any relevant information.Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise.
5+ Wörter: Substantive
basic notes on ...grundlegende Hinweise {pl} zu / zur / zum ...
» Weitere 4 Übersetzungen für hinweise innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hinweise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-07-16: Hinweise
A 2018-04-04: Hinweise
A 2018-01-15: Vielen Dank für die Hinweise!
A 2017-07-31: +ausführender Offizier+ scheint hi...
A 2017-06-07: Mangels Hintergrunds / Zusammenhan...
A 2017-02-25: Schwer zu beantworten, aber ein pa...
A 2017-01-30: Hier geben die Antworten von Prote...
A 2016-03-06: Danke für die Hinweise
A 2016-01-09: Hinweise (?)
A 2015-12-24: Die o. a. Bezeichnungen werden nic...
A 2015-08-12: Hinweise zur Verwendung
A 2015-02-13: Dankeschön für die Hinweise :)
A 2015-01-05: Lexikalische Hinweise und Auswahl ...
A 2014-07-04: Vielen Dank für die Hinweise und K...
A 2014-05-21: Dieser Satz weist Richtung (Zivil)...
A 2014-01-03: Steigerung / Verstärkung der Hinweise
A 2013-10-04: Gut, "ausbremsen" ist gut. Danke a...
A 2013-09-09: Feststellungen zur / Hinweise auf ...
A 2013-05-16: Danke für alle Hinweise, sehr hilf...
A 2013-05-02: Hinweise an die Redaktion (richten...

» Im Forum nach hinweise suchen
» Im Forum nach hinweise fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hinwegsetzen
hinwegsetzend
hinwegsieht
hinwegtrösten
hinwegtäuschen
Hinweis
Hinweis auf etw.
Hinweisadresse
Hinweisbeschluss
Hinweisdefinition
• Hinweise
Hinweise für Anleger
Hinweise liefern
Hinweise verdichten sich
Hinweisen
hinweisen auf
hinweisend
hinweisend auf
hinweisende
hinweisende Definition
hinweisendes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung