|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hinzufügen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hinzufügen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: hinzufügen

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
NOUN   das Hinzufügen | -
 edit 
VERB   hinzufügen | fügte hinzu/hinzufügte | hinzugefügt
 edit 
SYNO   anbringen | hinzufügen | addieren ... 
to add sb./sth.
1086
jdn./etw. hinzufügen
to append
798
hinzufügen
to subjoin
37
hinzufügen
to affix sth. [to attach sth.]
14
etw. hinzufügen
to add sth. (to sth.)(etw.Dat.) etw.Akk. hinzufügen
to add onhinzufügen
Nouns
adding
55
Hinzufügen {n}
additionHinzufügen {n}
2 Words: Others
comp. Add sticky note. [command/menu option for PDF file]Notiz hinzufügen. [PDF]
gastr. Add the orange zests.Orangenraspel hinzufügen.
2 Words: Verbs
to add sth. to sth.etw.Akk. zu etw.Dat. hinzufügen
to join sth. to sth.etw. zu etw.Dat. hinzufügen
to superimpose sth. on sth.etw. zu etw.Dat. hinzufügen
to add color [Am.]Farbe hinzufügen
to add colour [Br.]Farbe hinzufügen
gastr. to add milkMilch hinzufügen
3 Words: Verbs
to add the confirmationdie Bestätigung hinzufügen
to add a storey to a house [Br.]ein Stockwerk hinzufügen
to add a pieceein Stück hinzufügen
to superadd sth. to sth.etw.Akk. zu etw.Dat. noch hinzufügen
to piggyback sth. on sth.etw. auf / zu etw.Dat. hinzufügen
to add or remove sth.etw. hinzufügen oder entfernen
Internet to add sb. as a friend [e.g. Facebook]jdn. als Freund hinzufügen [z. B. Facebook]
to add one's confirmationseine Bestätigung hinzufügen
3 Words: Nouns
adding of a sound-trackHinzufügen {n} einer Tonspur
4 Words: Verbs
to add varietyeine neue Form hinzufügen
comp. to bookmark sth.etw. zu den Lesezeichen hinzufügen
to add to your next paymentIhrer nächsten Zahlung hinzufügen
5+ Words: Others
gastr. Add salt to taste.Salz (je) nach Geschmack hinzufügen.
5+ Words: Verbs
to add a document to the fileein Dokument zu einer Akte hinzufügen
to add a remark in parentheseseine Bemerkung in Klammern hinzufügen
to add a postscript to a lettereinem Brief einen Nachsatz hinzufügen
» See 15 more translations for hinzufügen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hinzuf%C3%BCgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2021-02-23: ... ist das Hinzufügen von "geprägt" völlig überflüssig.
A 2019-06-18: Notiz hinzufügen
A 2019-01-14: Dritte Option (in Zeile 2 des Antwortfensters) hinzufügen
A 2018-11-01: So lange wir nicht bei allen männlichen Berufsbezeichnungen im EN das [mal...
A 2018-06-29: Ich möchte hinzufügen, dass ein Prüfungstermin erst ab November 2018 erwün...
Q 2018-05-14: subpar - lohnt sich ein Reopen und Hinzufügen von [Am.] ?
A 2018-01-31: Proteus 12:19, der guten Ordnung halber möchte ich Deiner Aufzählung noch ...
Q 2016-12-08: Soll man Striche hinzufügen?
A 2016-09-07: Nicht hinzufügen
A 2016-06-20: Glitzerpulver hinzufügen
A 2016-03-16: jede beliebige Anzahl von Feldern hinzufügen / beliebig viele Felder hinzu...
A 2016-01-22: ergänzend hinzufügen
A 2015-09-13: du könntest ja dann "dickflüssig" oder "sämig" hinzufügen
A 2015-03-30: und vielleicht noch ein special hinzufügen ......
A 2014-11-24: ein "just" hinzufügen: Just calling for stricter rules ...
A 2014-08-15: Man kann splitten und Enteneiblau hinzufügen.
A 2013-09-11: Kann man hinzufügen: The jury's / the promoter's decision / the draw is fi...
Q 2013-08-03: Genauso ist es! Und ich könnte noch jede Menge Beispiele hinzufügen.
A 2013-04-20: Man könnte natürlich auch noch Nebeneinträge hinzufügen:
A 2011-10-27: In aller Bescheidenheit möchte ich aber hinzufügen, dass es sich …

» Search forum for hinzufügen
» Ask forum members for hinzufügen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hinzaubern
hinziehen
hinziehend
hinzögern
hin zu
Hinzu
hinzuaddieren
hinzudenken
hinzufügbar
Hinzufügemodus
• hinzufügen
Hinzufügen einer Tonspur
Hinzufügung
Hinzugabe
hinzugeben
hinzugefügt
hinzugefügte
hinzugefügte Klausel
hinzugefügt sein
hinzugehen
hinzugekommen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement