his quondam wife in other languages:

Deutsch - Englisch

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: his quondam wife

Translation 1 - 50 of 1435 >>

	English	German
	his quondam wife `[archaic]`	weiland seine Gattin `{f}` `[veraltet]`
Partial Matches
	accompanied by his wife	begleitet von seiner Frau
	accompanied by his wife	von seiner Frau begleitet
	His second wife was ...	In zweiter Ehe war er mit ... verheiratet.
	His wife works, too.	Seine Frau arbeitet mit. `[ugs.]`
	He is mourning his lost wife.	Er betrauert den Verlust seiner Frau.
	the wrong he had done his wife	das Unrecht `{n},` das er seiner Frau angetan hatte
	lit. F The Fisherman and his Wife `[Grimm` `Brothers]`	Von dem Fischer und seiner Frau `[Brüder` `Grimm]`
	lit. F The Seduction of His Wife `[Janet` `Chapman]`	Mein verräterisches Herz
	He was utterly devastated when his wife left him.	Er war völlig am Boden zerstört, als seine Frau ihn verließ.
	His wife has run off and left him. `[coll.]`	Seine Frau ist ihm weggelaufen. `[ugs.]`
	idiom (all) the world and his wife `[Br.]` `[Aus.]` `[hum.]`	Gott und die Welt `[ugs.]`
	hist. law by right of his wife `{adv}` `[Jure` `uxoris]` `[also:` `in` `right` `of` `a` `wife]`	aus dem Recht der Ehefrau
	It was only at the prompting of his wife that he remembered the date.	Erst als seine Frau ihn daran erinnerte, fiel ihm die Verabredung wieder ein.
	lit. F The Man who Mistook his Wife for a Hat and Other Clinical Tales `[Oliver` `Sacks]`	Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte
	He's putty in his wife's hands.	Er ist Wachs in den Händen seiner Frau.
	quondam `{adj}` `{adv}`	vormalig
	quondam `{adj}` `[attr.]` `[formal]`	ehemalig `[attr.]` <ehem.>
	quondam `{adj}` `[attr.]` `[formal]`	früher `[attr.]` `[ehemalig,` `einstig]`
	bibl. Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. `[2nd` `part,` `tenth` `commandment,` `King` `James` `Version]`	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. `[das` `zehnte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	wife	Alte `{f}` `[ugs.]`
	wife	Ehefrau `{f}`
	wife	Ehegattin `{f}` `[geh.]`
	wife	Eheweib `{n}` `[hum.,` `sonst` `veraltet]`
	wife	Frau `{f}` `[Ehefrau]`
	wife	Gattin `{f}` `[geh.]`
	wife	Gemahlin `{f}` `[geh.]`
	wife	Weib `{n}` `[veraltet` `oder` `regional:` `Ehefrau]`
	army wife	Soldatenfrau `{f}`
	aspiring wife	Eheaspirantin `{f}`
	beloved wife	Eheliebste `{f}` `[veraltet]` `[noch` `hum.]`
	beloved wife	geliebte Frau `{f}` `[Ehefrau]`
	chief wife	Hauptfrau `{f}`
	child-wife	kindliche Ehefrau `{f}`
	deserted wife	verlassene Ehefrau `{f}`
	divorced wife	geschiedene Ehefrau `{f}`
	estranged wife	Noch-Ehefrau `{f}`
	ex-wife	Ex-Frau `{f}`
	ex-wife	Exfrau `{f}`
	ex-wife	frühere Frau `{f}`
	future wife	zukünftige Ehefrau `{f}`
	jobs hen-wife	Hühnerfrau `{f}`
	house wife	Hausfrau `{f}`
	house-wife	Hausfrau `{f}`
	jealous wife	eifersüchtige Ehefrau `{f}`
	jealous wife	eifersüchtige Frau `{f}` `[Ehefrau]`
	lawful wife	rechtmäßige Ehefrau `{f}`
	legal wife	rechtmäßige Ehefrau `{f}`
	mil. military wife	Soldatenfrau `{f}`
	model wife	Muster `{n}` von einer Gattin

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=his+quondam+wife
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren his quondam wife/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

his quondam wife in other languages:

Dictionary English → German: his quondam wife

Translation 1 - 50 of 1435 >>