About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: historisch

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

ADJ	historisch \| historischer \| am historischsten ...	edit
SYNO	die Geschichte betreffend ...
die Geschichte betreffend \| geschichtlich \| geschichtsträchtig \| historisch \| in der Vergangenheit liegend © OpenThesaurus.de

historic {adj} <hist.>

1622

historisch <hist.>

ancient {adj}

1365

historisch

historical {adj}

711

historisch

historically {adv}

historisch

history-making {adj}

historisch [von historischer Bedeutung]

2 Words: Others

hist. philos. empirico-historical {adj}

empirisch-historisch

hist. sociol. socio-historical {adj}

gesellschaftlich-historisch

historically significant {adj}

historisch bedeutsam

bibl. hist. historically confirmed {adj}

historisch gesichert

bibl. hist. historically verified {adj} {past-p}

historisch gesichert

acad. historico-anthropological {adj}

historisch-anthropologisch

hist. philos. historico-empirical {adj}

historisch-empirisch

historico-genetic {adj}

historisch-genetisch

acad. philos. relig. historical-critical {adj}

historisch-kritisch

hist. pol. historico-political {adj}

historisch-politisch

hist. myth. mytho-historical {adj}

mythisch-historisch

ahistorical {adj}

nicht historisch

hist. philos. philosophico-historical {adj}

philosophisch-historisch

social-historical {adj}

sozial-historisch

3 Words: Others

in historical terms {adv}

historisch betrachtet / gesehen

from a historical viewpoint {adv}

historisch betrachtet / gesehen

3 Words: Verbs

to take sth. for history

etw. für historisch halten

3 Words: Nouns

mus. historically informed performance <HIP>

historisch informierte Aufführungspraxis {f}

archi. historically correct appearance

historisch korrektes Erscheinungsbild {n}

acad. lit. publ. historical-critical edition

historisch-kritische Ausgabe {f}

acad. lit. publ. historico-critical edition

historisch-kritische Ausgabe {f}

acad. bibl. historical-critical method <HCM>

historisch-kritische Methode {f} <HKM>

historical-comparative method

historisch-vergleichende Methode {f}

ling. comparative linguistics

historisch-vergleichende Sprachwissenschaft {f}

4 Words: Others

Historically, we are ... {adv}

Historisch bedingt sind wir ...

4 Words: Nouns

places of historical interest

historisch / geschichtlich interessante Stätten {pl}

» See 27 more translations for historisch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=historisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren historisch/DEEN

Forum

A 2023-11-24: In D selten oder historisch, aber in der Schweiz wirst du fündig.
A 2021-07-07: Historisch von Bedeutung: das rheingauer Gebück
A 2016-12-15: +Schandtod+ seit dem Althochdeutschen; historisch entspricht ihm +death of...
A 2016-11-22: Der historisch-salzburgische Begriff +Schlingenmacherei+ könnte ohne Erläu...
A 2015-07-08: historisch erfasst
Q 2015-07-08: historisch erfasst
A 2014-06-18: Hahahaaa - ich bin " historisch/altmodisch " ....
A 2014-04-12: Enthaltsamkeit hat historisch noch nie funktioniert.
A 2013-01-07: Aber historisch vielleicht doch Schotterstraße?
A 2012-07-13: Wir könnten das Subject HIST. nehmen, wenn beide Seiten "historisch" sind.
A 2012-05-20: +Geleitschutz+ hat heutzutage eine martitim-militärische Bedeutung; histor...
A 2011-06-13: Achtung beim Namen +Murat+ - historisch Bewanderte denken da sofort an ein...
A 2011-04-27: +Kriminalrecht+ ist ein historisch vertrautes Wort
A 2011-04-23: Historisch gesehen, ... so weit zurück wie Aufzeichnungen existieren
A 2011-01-23: Deine Version, ufriend, bringt eine unbekannte Bedeutung und ergibt weder ...
A 2010-04-06: Liebesroman (sinnlich, historisch, geheimnisvoll)
A 2010-01-10: Es handelt sich um die historisch bedeutsame +Britische Ostindien-Kompanie...
A 2009-03-22: ist teilweise historisch bedingt
A 2009-03-17: historisch (gesehen) jüngere Mitglieder des Reiches
Q 2009-02-25: ein historisch orientiertes Studium

» Search forum for historisch
» Ask forum members for historisch

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Historikerinnen
Historikerriege
Historikerstreit
Historikerzunft
Historiogenese
Historiograf
Historiografie
Historiograph
Historiographie
historiographisch
• historisch
historisch-anthropologisch
historisch bedeutsam
Historisch bedingt sind wir
(historische)
Historische
historische Anerkennung
Historische Aufführungspraxis
historische Bauten
historische Bedeutung
historische Daten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

historisch in other languages:

Dictionary English ← German: historisch

Translation 1 - 31 of 31