Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: historisch-politisch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

historisch-politisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: historisch politisch

Übersetzung 1 - 65 von 65

EnglischDeutsch
hist. pol. historico-political {adj}historisch-politisch
Teilweise Übereinstimmung
ancient {adj}historisch
historical {adj}historisch
historically {adv}historisch
political {adj}politisch
politically {adv}politisch
hist. philos. empirico-historical {adj}empirisch-historisch
hist. sociol. socio-historical {adj}gesellschaftlich-historisch
historically significant {adj}historisch bedeutsam
bibl. hist. historically confirmed {adj}historisch gesichert
bibl. hist. historically verified {adj}historisch gesichert
acad. historico-anthropological {adj}historisch-anthropologisch
hist. philos. historico-empirical {adj}historisch-empirisch
historico-genetic {adj}historisch-genetisch
acad. philos. relig. historical-critical {adj}historisch-kritisch
hist. myth. mytho-historical {adj}mythisch-historisch
ahistorical {adj}nicht historisch
hist. philos. philosophico-historical {adj}philosophisch-historisch
impolitic {adj}politisch unklug
social-historical {adj}sozial-historisch
sociopolitical {adj}sozio-politisch
history-making {adj}historisch [von historischer Bedeutung]
comme il faut {adj}(politisch) korrekt
ethico-political {adj}ethisch-politisch
politically aware {adj}politisch bewusst
politically charged {adj}politisch brisant
engagé {adj} [writer, artist]politisch engagiert
politically active {adj}politisch engagiert
politically involved {adj}politisch engagiert
pol. middle of the road {adj} [fig.]politisch gemäßigt
politically intended {adj}politisch gewollt
politically motivated {adj}politisch motiviert
politically incorrect {adj}politisch unkorrekt
politically ineffectual {adj}politisch unwirksam
mil. pol. politico-military {adj}politisch-militärisch
law pol. politico-legal {adj}politisch-rechtlich
pol. sociol. politico-social {adj}politisch-sozial
pol. relig. theologico-political {adj}theologisch-politisch
to vet sb.jdn. (politisch) überprüfen
from a historical viewpoint {adv}historisch betrachtet / gesehen
in historical terms {adv}historisch betrachtet / gesehen
to take sth. for historyetw. für historisch halten
pol. to be active in politicspolitisch aktiv sein
pol. to be active in politicssich politisch betätigen
pol. to engage in politicssich politisch betätigen
to politicsich politisch betätigen
mus. historically informed performance <HIP>historisch informierte Aufführungspraxis {f}
archi. historically correct appearancehistorisch korrektes Erscheinungsbild {n}
acad. lit. publ. historical-critical editionhistorisch-kritische Ausgabe {f}
acad. lit. publ. historico-critical editionhistorisch-kritische Ausgabe {f}
acad. bibl. historical-critical method <HCM>historisch-kritische Methode {f} <HKM>
historical-comparative methodhistorisch-vergleichende Methode {f}
ling. comparative linguisticshistorisch-vergleichende Sprachwissenschaft {f}
pol. political purgepolitisch motivierte Säuberungsaktion {f}
mil. pol. Unverified political (and) military situationpolitisch-militärische Lage {f}
The personal is political.Das Persönliche ist politisch.
Historically, we are ... {adv}Historisch bedingt sind wir ...
What are his politics?Wo steht er politisch?
to commit political suicidesich politisch unmöglich machen
places of historical interesthistorisch / geschichtlich interessante Stätten {pl}
idiom to stumble into a political minefieldauf politisch gefährliches Terrain geraten
idiom to enter a (political) minefieldsich auf (politisch) gefährliches Terrain begeben
historic {adj} <hist.>historisch <hist.>
politically correct {adj} <PC> [speech etc.]politisch korrekt <PC> [Sprache etc.]
neol. politically incorrect word <PI word>politisch inkorrektes Wort {n} <PI-Wort>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=historisch-politisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach historisch-politisch suchen
» Im Forum nach historisch-politisch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Historikerstreit
Historikerzunft
Historiogenese
Historiograf
Historiografie
Historiograph
Historiographie
historiographisch
historisch
historisch bedeutsam
historisch gesichert
historisch-anthropologisch
historisch-empirisch
historisch-genetisch
historisch-kritisch
historisch-kritische
historisch-politisch
historisch-vergleichende
historische
historische Anerkennung
historische Bedeutung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten