Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

hit in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Add to ...

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hit

Translation 1 - 50 of 426 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a hit \| hits
edit	VERB	to hit \| hit \| hit ... hitting \| hits
	SYNO	collision \| hit \| to hit \| to stumble ...
	collision \| hit to hit \| to stumble to hit \| to strike hit \| hitting \| striking to attain \| to hit \| to reach to hit \| to pip \| to shoot to come to \| to hit \| to strike bang \| hit \| smash \| smasher \| strike to hit \| to rack up \| to score \| to tally to arrive at \| to attain \| to gain \| to hit \| to make \| to reach to collide with \| to hit \| to impinge on \| to run into \| to strike to bump off \| to dispatch \| to hit \| to murder \| to off \| to polish off \| to remove \| to slay © Princeton University

NOUN	der Hit \| die Hits	edit
SYNO	Erfolg \| Hit \| Klopper [ugs.] ...
Erfolg \| Hit \| Klopper [ugs.] Bestseller \| Hit \| Kassenerfolg \| Kassenschlager \| Publikumserfolg \| Reißer [ugs.] \| Renner \| Verkaufsschlager \| Zugpferd [ugs.] Gassenhauer [ugs.] \| Hit \| Ohrwurm [ugs.] \| Schlager 1A [ugs.] \| Sahne [ugs.] \| bombastisch [ugs.] \| bombig [ugs.] \| cool [ugs.] \| der Hit [ugs.] \| dufte [ugs.] \| fantastisch \| geil [ugs.] \| genial [ugs.] \| großartig \| klasse [ugs.] \| knorke [ugs.] \| nicht schlecht [ugs.] \| phantastisch \| phatt [ugs.] \| prima [ugs.] \| sauber [ugs.] \| spitze [ugs.] \| super [ugs.] \| toll © OpenThesaurus.de

sb. hit

2939

jd. schlug

hit {past-p}

262

getroffen

hit {past-p}

geschlagen

hit {past-p} [affected]

betroffen

sb./sth. hit

jd./etw. traf

[you] hit

[du] triffst

Hit!

Triff!

Verbs

to hit

1908

treffen

to hit sb./sth. [also with a racket]

1859

jdn./etw. schlagen [einen Schlag versetzen] [auch mit Schläger]

to hit

503

erreichen

to hit

502

aufschlagen

comp. to hit

431

drücken [Taste]

sports to hit sth.

404

etw. anschlagen

to hit

374

aufprallen

to hit sb./sth. [vehicle]

373

jdn./etw. erfassen [Fahrzeug]

mil. to hit [bomb etc.] [also fig.]

355

einschlagen [Bombe etc.] [auch fig.]

to hit [affect adversely]

352

betreffen

to hit

314

hinschlagen [auf jdn.]

to hit sb.

190

jdn. hauen [ugs.]

to hit sb./sth. [vulg.]

jdn./etw. bumsen [vulg.]

to hit [punchline]

sitzen [Pointe]

to hit sb./sth. [light]

auf jdn./etw. fallen [Licht, Strahlen]

to hit sth. [e.g. one's head on a door]

sich^Dat. etw.^Akk. anhauen [österr.] [bayer.] [ugs.] [stoßen: z. B. den Kopf]

to hit sth. [to collide into]

an etw.^Dat. anecken [anstoßen]

Nouns

hit

3088

Stoß {m}

Internet mil. hit [instance of striking the target aimed at; on the Internet]

175

Treffer {m} [einer Schusswaffe oder Bombe; im Internet]

hit

102

Erfolg {m}

hit

Hit {m}

comp. Internet hit [webpage]

Zugriff {m} [auf eine Internetseite]

mus. hit

Schlager {m}

hit

Schlag {m}

mus. chartbuster

Hit {m}

biggie [coll.]

Hit {m} [ugs.]

hit [success]

Wurf {m} [ugs.] [fig.] [Erfolg]

hit

Hieb {m}

hit [Am.] [off a cigarette, joint]

Zug {m} [an Zigarette, Joint]

hit [esp. Am.] [coll.] [murder]

Mord {m}

Internet ghit [coll.] [Google hit]

Google-Hit {m} [bei Suchanfrage]

hit

Treff {m} [veraltet] [Schlag, Hieb]

sports hit [fencing]

Stich {m} [Fechten]

Internet hit [on a website]

Visit {m}

2 Words: Others

badly-hit {adj}

böse zugerichtet

brutally hit {adj}

brutal getroffen

disaster-hit {adj}

Katastrophen-

disaster-hit {adj}

von Katastrophen heimgesucht

famine-hit {adj} [country, region]

von einer Hungersnot heimgesucht [Land, Region]

flood-hit {adj}

vom Hochwasser betroffen

hit hardest {adj}

am schlimmsten betroffen

Hit it!

Musik ab!

Hit me! [coll.]

Schieß los! [ugs.]

» See 63 more translations for hit within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2020-06-15: Haha, der einzige Google-Hit war w...
A 2020-03-22: Typos: I did not find +either+ "hi...
Q 2020-03-22: hit the foam
Q 2019-01-16: to hit a sentence very hard?
A 2018-06-16: it hit me like a bolt from the blu...
A 2017-07-31: You have hit on a classic: an inst...
A 2017-07-30: Maybe: Some bad comparisons (reall...
Q 2017-06-18: hit it
A 2017-03-03: +Only just cleared the net+ means ...
A 2017-01-20: That's good enough for me. I hit ...
Q 2016-12-14: to hit a gas supply structure
A 2016-09-01: hit rate - Abschlussquote
Q 2016-09-01: Improve Product-hit rate
A 2016-08-11: reinforcement hit(s) \ Oddly enoug...
A 2016-08-10: possibly: hit of reinforcement (ba...
A 2016-07-30: "Erkennungs-" -Hit, - Schlager, -...
Q 2016-06-23: to hit the steam
A 2016-06-14: Stimmt, das ist Ultimate Fighting....
Q 2016-06-14: to hit pass
A 2016-04-26: Yep! rabend (DE/FR) has hit the na...

» Search forum for hit
» Ask forum members for hit

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hit in other languages:

Dictionary English ↔ German: hit

Translation 1 - 50 of 426 >>