About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

hitting in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: hitting

Translation 1 - 19 of 19

English

German

edit	NOUN	hitting \| hittings
edit	VERB	to hit \| hit \| hit hitting \| hits
	SYNO	hit \| hitting \| striking
	hit \| hitting \| striking © Princeton University

–

hitting {adj} {pres-p}

119

schlagend

hitting {adj} {pres-p}

hinschlagend

Nouns

hitting

Drücken {n}

hitting

Schlagen {n}

2 Words

hard-hitting {adj}

knallhart [ugs.]

hard-hitting {adj}

schlagkräftig

hard-hitting {adj}

schonungslos [extrem kritisch]

hard-hitting {adj}

äußerst kritisch

games hist. ball hitting [tennis]

Ballschlagen {n} [veraltet]

sports tech. hitting surface [e.g. a racquet]

Schlagfläche {f} [z. B. vom Schläger]

games pot hitting

Topfklopfen {n}

games pot hitting

Topfschlagen {n}

3 Words

idiom to be hitting that [sl.]

es (mit jdm.) treiben [ugs.] [Sex haben]

4 Words

idiom to be hitting the books

über den Büchern hocken [ugs.]

to be hitting the books

über den Büchern sitzen

5+ Words

He couldn't stop himself (from hitting sb.).

Ihm rutschte die Hand aus. [ugs.]

It came very near hitting us.

Es traf uns beinahe.

It's hitting / striking closer to home. [idiom]

Die Einschläge kommen näher. [Redewendung]

idiom to be banging / hitting one's head against a brick wall [coll.]

gegen eine Wand anrennen [ugs.]

» See 7 more translations for hitting within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hitting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Forum

A 2023-12-01: a hard-hitting film / movie
A 2016-08-11: Verbal aufgelöst: when hitting reinforcement
A 2015-10-27: +what was hitting them+ may be infelicitous as it implies collisions or fl...
A 2015-10-27: His wedelling weaved about / around them till they no longer knew whether ...
A 2014-12-29: hitting shelves AE
A 2014-11-10: chair-hitting
A 2012-09-29: It takes 3 users hitting the "Report this User" button to get sb.'s accoun...
Q 2012-09-03: "Hitting" beim Black Jack (Kartenspiel)
A 2012-08-05: perhaps: whaling = striking or hitting vigorously.
A 2012-05-03: ,,,,,,,,launched onto the Scottish music scene early 2003 hitting the Scot...
Q 2012-02-18: hard pipe-hitting
A 2011-04-07:
A 2011-03-24: oder: ... is hitting snags already
A 2010-03-04: It's a matter of hitting on / upon the idea
Q 2010-01-14: hitting the sack
A 2009-11-27: 'hitting the cactus juice' = 'Mezcal / Tequila zischen'
A 2009-11-27: "hitting the cactus juice"
Q 2009-11-27: "hitting the cactus juice"
A 2009-09-01: Looks good, except for the ampersand. I don't like ampersands. Hitting the...
A 2009-08-20: Holy crap, I need to save that for tomorrow—hitting the rack now. :-)

» Search forum for hitting
» Ask forum members for hitting

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hitting in other languages:

Dictionary English → German: hitting

Translation 1 - 19 of 19