| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

hive in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hive

Translation 1 - 34 of 34

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a hive \| hives
edit	VERB	to hive \| hived \| hived ... hiving \| hives
	SYNO	beehive \| hive
	beehive \| hive © Princeton University

NOUN

das Hive | die Hives

edit

agr. zool. to hive [bees]

199

einfangen [Bienenschwarm]

agr. zool. to hive [bees]

in den Bienenstock bringen

Nouns

agr. hive

1059

Bienenstock {m}

agr. hive

211

Bienenkorb {m}

hive [fig.] [a place swarming with activity]

41

Bienenhaus {n} [fig.] [ein Ort großer Aktivität]

comp. spec. hive

20

Hive {n} [logische Untereinheit von Registrierungsdatenbanken]

2 Words: Verbs

to hive off

to hive off [coll.] [slip away, move off]

to hive off [esp. Br.] [separate and make independent]

verselbstständigen

to hive sth. off [esp. Br.] [separate and make independent]

etw. verselbständigen

2 Words: Nouns

agr. bee-hive

Bienenstock {m}

agr. entom. golden hive [one-box hive] [beekeeping]

Einraumbeute {f} [Imkerei]

Propolis {f} [Bienenharz]

entom. hive entrance

Flugloch {n} [Bienen etc.]

agr. entom. hive frame [beekeeping equipment]

Wabenrähmchen {n}

Schwarmdenken {n}

Schwarmintelligenz {f}

hive mind [swarm intelligence]

Schwarmwissen {n}

entom. observation hive [beekeeping]

Beobachtungsstock {m} [Imkerei]

agr. sun hive [also: sunhive]

Weißenseifener Hängekorb {m}

entom. tech. Warré hive

Warré-Bienenstock {m}

3 Words: Nouns

agr. entom. top-bar hive <TBH>

Oberträgerbeute {f} <OTB> [Abk. auch: TBH für Top-Bar-Hive {f}]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

Asian hive bee [Apis cerana]

Asiatische Honigbiene {f}

entom. T

bee-hive beetle [Trichodes alvearius]

Immenkäfer {m}

entom. T

bee-hive beetle [Trichodes alvearius]

Zottiger Bienenkäfer {m}

zool. T

brown hive [Euconulus fulvus] [species of terrestrial snails]

Helles Kegelchen {n} [Landlungenschneckenart]

entom. T

Indian hive bee [Apis cerana indica]

Indische Honigbiene {f}

zool. T

marsh hive [Euconulus praticola]

Dunkles Kegelchen {n} [Landlungenschneckenart]

entom. T

nucleus (hive) box [beekeeping]

Ablegerkasten {m} [Imkerei]

entom. T

small hive beetle [Aethina tumida]

Kleiner Beutenkäfer {m}

entom. T

small hive beetle [Aethina tumida]

Kleiner Bienenstockkäfer {m}

entom. T

small hive beetle [Aethina tumida]

Kleiner Stockkäfer {m}

entom. T

western hive bee [Apis mellifera]

Westliche Honigbiene {f}

zool. T

wild hive [Euconulus chersinus]

Euconulus chersinus {f} [Landschneckenart]

» See 4 more translations for hive within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hive
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hive/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement