|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hoax
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hoax in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hoax

Übersetzung 1 - 26 von 26


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hoax | hoaxes
 edit 
VERB  to hoax | hoaxed | hoaxed ... 
 
SYNO   dupery | fraud | fraudulence | hoax ... 
NOUN   der Hoax | die Hoaxes
 edit 
to hoax sb.
682
jdn. verarschen [salopp]
to hoax
433
narren [geh.]
to hoax sb.
92
jdn. foppen
to hoax sb.
87
jdn. veräppeln [ugs.]
to hoax
9
nasführen
to hoax sb. into believing sth.jdm. etw. weismachen
Substantive
hoax
1830
Scherz {m}
journ. hoax
533
Falschmeldung {f}
Internet journ. hoax
392
Schwindel {m}
journ. hoax
146
Zeitungsente {f} [ugs.]
journ. hoax
104
Ente {f} [fig.]
hoax [practical joke]
100
Jux {m} [ugs.]
hoax
52
Schabernack {m}
hoax [humorous or malicious deception]
32
Täuschung {f} [lustiger oder böser Streich]
April fool hoaxAprilscherz {m}
Internet spec. hoaxHoax {m}
hoax callScherzanruf {m}
journ. newspaper hoaxZeitungsente {f} [ugs.]
journ. (newspaper) hoaxZeitungssage {f} [seltener für: Zeitungsente]
2 Wörter
hoax [false alarm]blinder Alarm {m}
hoax bomb callfalsche Bombenwarnung {f}
hoax call [to emergency services]falscher Notruf {m}
hist. relig. spec. (Leo) Taxil hoaxTaxil-Schwindel {m}
3 Wörter
to hoax sb. [deceive]jdm. einen Bären aufbinden [Redewendung] [jdm. etwas Unwahres so erzählen, dass er es glaubt]
to play a hoax on sb.jdm. einen Streich spielen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Balloon-Hoax [Edgar Allan Poe]Der Ballon-Jux
» Weitere 6 Übersetzungen für hoax innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hoax
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2022-08-11: maybe: a fake / arrogated authority hoax ?
A 2018-09-27: It´s a hoax
A 2015-10-08: For the sake of clarity: The whole thing was just a +funny+ hoax.
A 2015-10-08: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english-thesaurus/hoax
A 2015-10-08: Spaßaktion > hoax +The whole thing was just a hoax.+
A 2015-07-16: Are you sure that it isn't a newspaper hoax?
A 2015-03-01: Maybe it's a bit of a hoax - +palaver+ sounds like +belabern+ - and bingo,...
A 2013-09-16: Hoax
A 2012-12-08: Sorry, aber ich musste darüber noch lauter lachen als über den hoax call u...
A 2011-05-13: hoax?
A 2009-12-28: google hoax
A 2009-12-08: homework or hoax ?
A 2009-07-25: Typo: The form you referred +to+ looks like a hoax.
A 2007-12-23: Just another Hoax
A 2007-12-09: a hoax?
A 2006-06-12: Hoax
F 2005-02-02: hoax

» Im Forum nach hoax suchen
» Im Forum nach hoax fragen

Recent Searches
Similar Terms
hoary stock
hoary thorn-apple
hoary-throated
hoary-throated barwing
hoary-throated spinetail
hoary willow
hoary willowherb
hoary willowherb / willow-herb
hoary zorro
hoatzin
• hoax
hoax bomb call
hoax call
hoaxed
hoaxer
hoaxes
hoaxing
hoax sb.
hob
Hobbesian
hobbies

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung