Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hob hervor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hob hervor in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hob hervor

Übersetzung 1 - 62 von 62

EnglischDeutsch
VERB   hervorheben | hob hervor/hervorhob | hervorgehoben
 edit 
sb. stressedjd. hob hervor
sb./sth. accentedjd./etw. hob hervor
sb./sth. accentuatedjd./etw. hob hervor
Teilweise Übereinstimmung
zool. hob / hob-ferret [male ferret]Frettchen-Männchen {n}
forth {adv}hervor
tech. hob cutterAbwälzfräser {m}
electric hobElektrokochfeld {n}
hobFräser {m} [Wälzfräsen]
gas hobGaskochfeld {n}
hob [Br.]Herdplatte {f}
gastr. induction hobInduktionskochfeld {n}
hobKochfeld {n}
gang hobSatzfräser {m}
tech. tools gear hobVerzahnungsabwälzfräser {m}
roughing hobVorwälzfräser {m}
hobWälzfräser {m}
tech. hob cutterWälzfräser {m}
sth. jutsetw. ragt hervor
sth. jettedetw. stieß hervor
sth. gushesetw. strömt hervor
sth. gushedetw. strömte hervor
sb. authoredjd. brachte hervor
sb. authorsjd. bringt hervor
sb. elicitsjd. lockt hervor
sb. arousedjd. rief hervor
sb. producesjd. ruft hervor
sb./sth. liftedjd./etw. hob
furn. tech. built-in hobEinbaukochfeld {n}
gastr. induction hob plate [Br.]Induktionskochplatte {f}
zool. hobRüde {m} [unkastriertes Männchen bei Frettchen]
index gear hobSchaltradwälzfräser {m}
roughing hobSchruppfräser {m} [Wälzfräser]
sth. upheavedetw. hob empor
sth. gives rise toetw. ruft hervor
sth. results inetw. ruft hervor
sb. withdrewjd. hob ab
sb. commencedjd. hob an [geh.] [beginnen]
sb. abrogatedjd. hob auf
sb. repealedjd. hob auf
sb. kept [bills, receipts]jd. hob auf [bewahrte auf]
sb. heavedjd. hob hoch
sb./sth. begotjd./etw. brachte hervor
sb./sth. accentsjd./etw. hebt hervor
sb./sth. picked upjd./etw. hob auf
sb./sth. evokesjd./etw. ruft hervor
gastr. ceramic (glass) hobGlaskeramik-Kochfeld {n}
from beneath sth. {adv}von unter etw.Dat. hervor
It follows that ...Daraus geht hervor, dass ...
This shows that ...Daraus geht hervor, dass ...
sb. italicises sth. [Br.]jd. hebt etw. durch Kursivschrift hervor
The letter doesn't indicate whether ...Aus dem Brief geht nicht hervor, ob ...
It appears from the reports that ...Aus den Berichten geht hervor, dass ...
from out of the corner came ...aus der Ecke hervor kam ...
sb. italicizesjd. hebt durch eine Kursivschrift hervor
myth. hob [archaic or dial.] [a sprite or hobgoblin]Kobold {m}
mus. Hoboken Index [catalogue of J. Haydn's works]Hoboken-Verzeichnis {n} <Hob>
sb. contrasted sth. with sth.jd. hob etw. von etw. ab
sb./sth. contrasted with sb./sth.jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab
It is clear from ... [the table, the above, etc.] that ...Aus ... [der Tabelle, dem Gesagten etc.] geht klar / eindeutig hervor, dass ...
idiom The text clearly indicates that ...Aus dem Text geht eindeutig hervor, dass ...
It's nothing to write home about. [idiom]Damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor. [Redewendung]
cloth. Part of her skirt is hanging down below her coat.Unter ihrem Mantel guckt ein Rockzipfel hervor.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hob+hervor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hob hervor suchen
» Im Forum nach hob hervor fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hoaglandsche Nährlösung
Hoaresee
Hoatzin
Hoax
Hob
hob ab
hob an
hob auf
hob empor
hob etw. von etw. ab
• hob hervor
hob hoch
Hobbel
Hobbes'sche
Hobbingen
Hobbit
Hobbock
Hobbs-Gletscher
Hobby
Hobby-Landwirtschaft
Hobby-Mensch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten