|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hobby
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hobby in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: hobby

Translation 1 - 54 of 54


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a hobby | hobbies
 
SYNO   Falco subbuteo | hobby | hobby ... 
NOUN   das Hobby | die Hobbys/[alt auch] Hobbies
 edit 
SYNO   Freizeitaktivität | Hobby ... 
hobby
996
Hobby {n}
fad
298
Hobby {n}
hobby
47
Freizeitbeschäftigung {f}
hobby
39
Steckenpferd {n} [fig.]
hobby
28
Liebhaberei {f}
hobbyistHobby-Mensch {m}
2 Words: Nouns
hobby activitiesFreizeitaktivitäten {pl}
astron. hobby astronomerHobbyastronom {m}
hobby breederHobbyzüchter {m}
hobby breederLiebhaberzüchter {m}
hobby breeder [female]Hobbyzüchterin {f}
hobby breeder [female]Liebhaberzüchterin {f}
hobby clubFreizeitclub {m}
comp. hobby computerHobbycomputer {m}
hobby distilling [home distilling]Hobbybrennen {n} [Schnaps]
agr. hobby farmHobby-Landwirtschaft {f}
agr. hobby farmerHobbylandwirt {m}
sports hobby footballer [Br.]Hobbyfußballer {m}
sports hobby footballer [Br.]Hobbykicker {m} [ugs.]
hort. hobby gardenerHobbygärtner {m}
hort. hobby gardener [female]Hobbygärtnerin {f}
toys hobby horse [also fig.]Steckenpferd {n} [auch fig.]
sports hobby joggerHobbyläufer {m}
hobby knife [Br.]Universalmesser {n}
hobby mechanicSchrauber {m} [Person] [ugs.] [hum.]
hobby researcherHobbyforscher {m}
hobby researcher [female]Hobbyforscherin {f}
hobby roomHobbyraum {m}
sports hobby runnerHobbyläufer {m}
ling. lit. hobby translatorHobbyübersetzer {m}
hobby workshopHobbywerkstatt {f}
toys hobby-horse [also fig.]Steckenpferd {n} [auch fig.]
sports pigeon fancier [as a hobby]Hobby-Taubenzüchter {m} [auch: Hobbytaubenzüchter]
3 Words: Others
as a hobby {adv}als Hobby
as a hobby {adv}als Lieblingsbeschäftigung
as a hobby {adv}aus Liebhaberei
as a hobby {adj} [postpos.]hobbymäßig
for hobby purposes {adv}zu Liebhaberzwecken
3 Words: Verbs
to cultivate a hobbyein Hobby pflegen
to pursue a hobbyeinem Hobby nachgehen
3 Words: Nouns
RealEst. basement hobby roomHobbykeller {m}
retractable hobby knife [Br.]Universalmesser {n} mit einziehbarer Klinge
4 Words: Others
Find yourself a hobby.Such dir ein Hobby.
4 Words: Verbs
to engage in a hobbyein Hobby betreiben
to engage in a hobbyeinem Hobby nachgehen
4 Words: Nouns
tools segment blade hobby knife [Br.]Universalmesser {n} mit Abbrechklinge
5+ Words: Others
idiom My hubby is my hobby.[Mein Ehemännchen ist mein Hobby.]
5+ Words: Verbs
to turn one's hobby into a careersein Hobby zum Beruf machen
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Murder, She WroteMord ist ihr Hobby
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
» See 18 more translations for hobby within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hobby
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2019-12-13: Kann man nichts machen, ist halt Hillis Hobby ;-)
A 2018-12-30: Wenn man den Beruf auch als Hobby ausübt,
A 2018-12-30: Wenn man sein Hobby zu seinem Beruf macht
Q 2015-01-14: Hobby-Ornithologen
A 2015-01-06: Hobby
Q 2015-01-06: Hobby zum Beruf machen
Q 2014-12-08: Übersetzung für Spiele-App (Hobby)
A 2014-12-04: Hobby
A 2014-08-18: Offensichlich handelt es sich um eine Hobby-Übersetzung.
A 2013-09-16: Is this someone who has a pastime/hobby,
A 2013-07-30: wechselte - was ? Hobby ? I swapped ......
Q 2013-04-18: Ich habe ein neues Hobby - Herpetologie!
A 2013-03-25: hat er nicht irgendein Hobby, auf das man Bezug nehmen kann?
A 2012-07-03: who is carrying out his hobby ....
A 2012-07-03: Who pursues his hobby at five o'clock?
A 2012-01-28: UK use - hobby horse for favourite topic ....
A 2012-01-28: hobby horse .... = favourite topic
A 2011-10-13: Yes, all hobby horses are toy horses, but not all toy horses are hobby horses.
A 2011-10-13: hobby-horse / toy-horse ....
A 2011-10-13: Why not? Hobby horse riding seems ok to me, although in a sentence a verb ...

» Search forum for hobby
» Ask forum members for hobby

Recent Searches
Similar Terms
hobble off
hobble past
hobbles
hobble sb.
hobble skirt
hobble sth.
hobbling
hobbock
Hobbs
Hobbs Glacier
• hobby
hobby activities
hobby astronomer
hobby breeder
hobby club
hobby computer
hobby distilling
hobby farm
hobby farmer
hobby footballer
hobby gardener

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement