Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hoch+kommt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hoch+kommt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hoch kommt

Übersetzung 1 - 50 von 613  >>

EnglischDeutsch
at most {adv}wenns hoch kommt [ugs.] [Redewendung]
at the most {adv}wenns hoch kommt [ugs.] [Redewendung]
It makes me sick. [idiom]Mir kommt alles hoch. [ugs.] [Redewendung]
at best {adv} [at (the) most]wenn es hoch kommt [ugs.] [im günstigsten Fall, höchstens]
bibl. quote The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years. [Psalm 90:10; KJV]Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre. [Psalm 90,10; Luther 1984]
Teilweise Übereinstimmung
high {adj} {adv}hoch
highly {adv}hoch
loftily {adv}hoch
trebly {adv}hoch
up {adv}hoch
highly {adv}hoch-
ultra- {prefix}hoch-
very {adv}hoch-
meteo. highHoch {n}
sth. cometh [archaic] [sth. comes]etw. kommt
sth. forthcomes [obs.]etw. kommt
high-minded {adj} [ideals]hoch
photo. portrait {adj} [orientation of a photograph]hoch
exalted {adj} [elevated, also high, powerful]hoch [erhaben, auch mächtig, einflussreich]
MedTech. photo. upright {adv}hoch [Format]
high-toned {adj} [coll.]hoch [Gedanken etc.]
audio mus. high-pitched {adj}hoch [Ton]
lofty {adj} [of imposing height]hoch [und imposant] [Berge, Turm, Palme etc.]
exacting {adj} [e.g. demands, standards]hoch [z. B. Anforderungen, Ansprüche]
tall {adj} [e.g. tree, grass, building]hoch [z. B. Baum, Gras, Gebäude]
elevated {adj} [e.g. road, railway / railroad; mood]Hoch- [z. B. Straße, Bahn; Gefühl]
sb. comesjd. kommt
meteo. anticycloneHoch {n} [Hochdruckgebiet]
cheerHoch {n} [Hochruf]
tech. high-impact {adj}(hoch) schlagzäh
extraordinarily high {adj}außergewöhnlich hoch
extra high {adj}besonders hoch
Thumbs up!Daumen hoch!
sth. upliftsetw. hebt hoch
sth. approximatesetw. kommt näher
sth. is foundetw. kommt vor
sth. occursetw. kommt vor
sth. boostsetw. treibt hoch
sth. boostedetw. trieb hoch
level {adj} [of equal height]gleich hoch
Hands in the air!Hände hoch!
Hands up!Hände hoch!
math. to the power of (ten)hoch (zehn)
tech. high abrasion resistant {adj}hoch abriebfest [inoffiziell neben: hochabriebfest]
eminently respectable {adj}hoch angesehen
highly esteemed {adj}hoch angesehen
highly regarded {adj}hoch angesehen
gangling {adj}hoch aufgeschossen
gangly {adj}hoch aufgeschossen
lanky {adj}hoch aufgeschossen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hoch%2Bkommt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2018-11-21: Unser Leben währet - laut Bibel - ...
A 2010-12-30: ugs - wenn's hoch kommt

» Im Forum nach hoch+kommt suchen
» Im Forum nach hoch+kommt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hoch gewachsen
hoch gewinnen
hoch halten
hoch hinaufstreben
hoch hinauswollen
hoch im Kurs
hoch im Kurs stehen
hoch im Preis
hoch in den Bergen
hoch in Mode sein
hoch industrialisiert
hoch komprimiert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch oben auf den Bergen
Hoch oben im Baum
hoch oben in den Bergen
hoch pokern
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch rangieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten