Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hoch+kommt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hoch+kommt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hoch kommt

Übersetzung 151 - 200 von 613  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to prize sth. highlyetw. hoch schätzen
to bid a high pricehoch bieten
to bid highhoch bieten
to estimate generouslyhoch einschätzen
to prizehoch einschätzen
to valuate highlyhoch einschätzen
to win handsomelyhoch gewinnen
to aim highhoch hinaufstreben
to aspire to great heightshoch hinaufstreben
to aim high [fig.]hoch hinauswollen [ugs.]
to be ambitioushoch hinauswollen [ugs.]
to have great ambitionshoch hinauswollen [ugs.]
to set one's sights high [fig.]hoch hinauswollen [ugs.]
idiom to want to fly high [Am.]hoch hinauswollen [ugs.]
idiom to push one's luckhoch pokern [fig.]
to risk a lothoch pokern [fig.] [ein hohes Risiko eingehen]
to rate highlyhoch rangieren
to appreciatehoch schätzen
to estimate generouslyhoch schätzen
to rate highlyhoch schätzen
to respect highlyhoch schätzen
to valuate highlyhoch schätzen
comp. to scroll uphoch scrollen
mus. to sing highhoch singen
to play for high stakeshoch spielen
to lose heavilyhoch verlieren
to place high betshoch wetten
idiom to give sb. great credit for sth.jdm. etw. hoch anrechnen
to think highly of sb. for sth.jdm. etw. hoch anrechnen
to rate sb. highlyjdn. hoch einschätzen
to elate sb.jdn. hoch erfreuen
to rate sb. highlyjdn. hoch schätzen
to think highly of sb.jdn. hoch schätzen
to reverence sb./sth.jdn./etw. (hoch) schätzen
to hold sb./sth. in estimationjdn./etw. (hoch) schätzen [fig.]
to valorise sb./sth. [Br.] [e.g. to valorise honour]jdn./etw. hoch schätzen
to valorize sb./sth. [e.g. to valorize honor]jdn./etw. hoch schätzen
meteo. Mascarene highMaskarenen-Hoch {n}
Accidents happen.Das kommt vor.
Added to this ...Dazu kommt noch ... [ugs.]
Moreover ...Dazu kommt, dass ...
Autumn is coming.Der Herbst kommt.
up the roaddie Straße hoch
The time arrives.Die Zeit kommt.
three flights updrei Treppen hoch
three cheers fordreimal hoch für
a metre high {adj} [Br.]einen Meter hoch
He's from ...Er kommt aus ...
He's certain to come.Er kommt bestimmt.
He is certain to come.Er kommt gewiss.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hoch%2Bkommt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2018-11-21: Unser Leben währet - laut Bibel - ...
A 2010-12-30: ugs - wenn's hoch kommt

» Im Forum nach hoch+kommt suchen
» Im Forum nach hoch+kommt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hoch gewachsen
hoch gewinnen
hoch halten
hoch hinaufstreben
hoch hinauswollen
hoch im Kurs
hoch im Kurs stehen
hoch im Preis
hoch in den Bergen
hoch in Mode sein
hoch industrialisiert
hoch komprimiert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch oben auf den Bergen
Hoch oben im Baum
hoch oben in den Bergen
hoch pokern
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch rangieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten