hoffe in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: hoffe

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	I hope so.	Ich hoffe doch.
	I hope so.	Ich hoffe es.
4 Words
	Well, I'd say! `[idiom]`	Das hoffe ich doch! `[Redewendung]`
	Hope this helps! <HTH>	Ich hoffe, das hilft!
	(I) hope it helps! <HH>	Ich hoffe, es hilft!
5+ Words
	I hope to God it's wrong.	Ich hoffe bei Gott, dass es nicht stimmt.
	I hope to avoid collision.	Ich hoffe einen Zusammenstoß zu vermeiden.
	I look forward to hearing from you soon.	Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.
	I hope this is acceptable to you.	Ich hoffe, das ist in Ihrem Sinne.
	I hope it works out well for you.	Ich hoffe, dass es gut für dich / Sie läuft.
	quote I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. `[Donnie` `Darko]`	Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann.
	I hope you're OK.	Ich hoffe, dir ist nichts passiert.
	I hope you like it!	Ich hoffe, es gefällt dir!
	I hope all is well with you.	Ich hoffe, es geht dir gut.
	I hope you are (doing) well.	Ich hoffe, es geht dir gut.
	I hope you're doing better.	Ich hoffe, es geht dir wieder besser. `[z.` `B.` `nach` `Krankheit]`
	I hope you're feeling better.	Ich hoffe, es geht dir wieder besser. `[z.` `B.` `nach` `Krankheit]`
	I hope you are (doing) well.	Ich hoffe, es geht Ihnen gut. `[formelle` `Anrede]`
	I hope this finds you well. `[in` `letter` `writing]`	Ich hoffe, es geht Ihnen gut. `[in` `Brief]`
	I hope it wasn't too much of a bother.	Ich hoffe, es hat dir nicht allzu große Umstände bereitet.
	I'm not inconveniencing you, I hope.	Ich hoffe, ich mache Ihnen keine Ungelegenheiten.
	I hope you don't think this is a quibble, but ...	Ich hoffe, Sie halten mich nicht für kleinlich, aber ...
	aviat. I hope you had a pleasant flight.	Ich hoffe, Sie hatten einen guten Flug. `[formelle` `Anrede]`
	I hope you'll back my plan.	Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan. `[formelle` `Anrede]`
	pol. proverb Dum spiro spero. / Animis opibusque parati. `[USA]` `[South` `Carolina` `state` `mottos:` `While` `I` `breathe,` `I` `hope.` / `Prepared` `in` `mind` `and` `resources.]`	Während ich atme, hoffe ich. / Bereit in Herz und Quelle. `[Mottos` `des` `US-Staates` `South` `Carolina]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hoffe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hoffe/DEEN

Forum

A 2023-12-11: Das habe ich relativ ärgerlich gefunden, ich hoffe, das wird nicht zu Usus.
A 2021-12-16: Undeleted , 20 votes required (ich hoffe auf den einen oder anderen von euch)
A 2021-03-04: [Da fehlt wohl das Komma.] > Erwarte niemals, hoffe einfach (vgl. 19:58)
A 2020-04-04: "settles" bedeutet genauer "sich sehr langsam [ und vielleicht zart ] setz...
A 2019-03-27: Ich hoffe, diese E-Mail erreicht Dich/Sie bei guter Gesundheit und in bes...
A 2018-12-27: Dankeschön, ich hoffe, das kommt nicht öfters vor!
A 2018-03-13: Ich hoffe, es geht dir/Ihnen gut.
A 2017-06-15: Danke für die Grüße! Ich hoffe, Dein Tag hat sich heute noch erheitert!
A 2017-05-20: Catesse, der Fehler ist behoben (hoffe ich).
Q 2017-01-16: Ich hoffe mein Angebot sagt Ihnen zu...
A 2016-07-03: Ich hoffe dir geht's bestens
A 2016-02-24: Hoffe, es hilft!
A 2016-02-12: Ich hoffe ich hab alles gefunden :)
A 2015-12-11: Ich hoffe nicht, dass das je nötig sein wird.
A 2015-12-11: Ich hoffe KOMMA dass du ...
Q 2015-12-10: Ich hoffe dass du der Firma noch lange erhalten bleibst.
A 2015-11-25: Ich hoffe, ich habe vor lauter EIN- und AUS- (und vor dem Spiel und währen...
A 2015-09-30: Ich hoffe nur, dass gitterkugel das Forum liest ;-)
A 2015-07-03: Nochmal auf Deutsch (Ich hoffe sie liest's)
A 2015-03-11: Hoffe, dies hier hilft weiter

» Search forum for hoffe
» Ask forum members for hoffe

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Hofetikette
hoffähig
Hoffähigkeit
Hoffa-Krankheit
Hoffaktor
Hoffa-Resektion
Hoffart
Hoffart des Lebens
hoffärtig
Hoffärtigkeit
• hoffe
hoffen
hoffend
hoffend()
Hoffende
Hoffender
hoffen etw. zu erreichen
hoffen etw. zu tun
Hoffentlich
Hoffentlich bleibt's so.
Hoffentlich nicht.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hoffe in other languages:

Dictionary English ← German: hoffe

Translation 1 - 25 of 25