About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: hog

Translation 1 - 50 of 154 >>

English

German

edit	NOUN	a hog \| hogs
edit	VERB	to hog \| hogged \| hogged ... hogging \| hogs
	SYNO	hog \| pig \| hogg \| hogget ...
	hog \| pig hog \| hogg \| hogget Sus scrofa \| grunter \| hog \| pig \| squealer © Princeton University

–

to hog [Am.]

615

raffen [sich aneignen]

to hog sb./sth. [coll.]

jdn./etw. in Beschlag nehmen

to hog sth. [coll.]

etw. rücksichtslos an sich reißen

to hog sth. [coll.] [Am.] [seize greedily]

etw.^Akk. gierig an sich^Akk. reißen

Nouns

zool. hog

2481

Hausschwein {n}

zool. hog [Am.]

1430

Schwein {n}

hog [person] [coll.] [greedy-guts]

626

Vielfraß {m} [ugs.]

hog [person] [coll.]

347

Sau {f} [ugs.]

constr. hog

Überhöhung {f}

agr. hog

Mastschwein {n}

agr. hog

Schlachtschwein {n}

hog [person] [coll.]

Ferkel {n} [ugs.]

automot. hog [coll.] [motorcycle]

Bock {m} [ugs.] [regional] [Motorrad]

agr. zool. hog {pl}

Mastschweine {pl}

2 Words: Others

fin. Unverified lean hog

Schweinebauch

2 Words: Verbs

to hog-tie [Am.] [fig.]

behindern

2 Words: Nouns

energy hog

Energiefresser {m} [ugs.]

automot. gas hog [also: gas-hog] [Am.] [coll.]

Benzinsäufer {m} [ugs.] [selten]

automot. gas hog [Am.] [coll.]

Benzinfresser {m} [ugs.]

automot. gas hog [coll.]

Spritfresser {m} [ugs.]

automot. gasoline hog [coll.]

Spritfresser {m} [ugs.]

hog bristles

Schweinsborsten {pl}

VetMed. hog cholera [Am.]

Schweinepest {f}

VetMed. hog cholera <HC> [classical swine fever]

klassische Schweinepest {f} <KSP>

agr. hog farm

Schweinefarm {f}

hog hair {sg}

Schweineborsten {pl}

agr. hog house

Schweinekoben {m} [Schweinestall]

gastr. hog jowl [esp. Southern U.S.]

Schweinsbacke {f}

weapons hog leg [sl.] [Am.]

[6-schüssiger Revolver]

gastr. zool. hog maw

Schweinemagen {m}

agr. hog operation [pig farm]

Schweinefarm {f}

agr. hog pen

Schweinepferch {m}

agr. jobs hog raiser [Am.]

Schweinezüchter {m}

hog swill

Schweinefutter {n} [Futtersuppe bzw. Spültrank]

agr. comm. jobs hog trader

Schweinehändler {m}

zool. hog wallow

Suhle {f} [für Schweine]

gastr. hog-killing

Schweineschlachten {n}

gastr. hog-killing

Schweinsschlachten {n} [selten]

hog's bristles

Schweineborsten {pl}

gastr. hog's jowl

Schweinebacke {f}

theatre limelight hog

Rampensau {f} [ugs.]

comp. memory hog [coll.]

Speicherfresser {m} [ugs.]

comm. electr. power hog [esp. Am.] [coll.]

Stromfresser {m} [ugs.] [fig.]

comp. resource hog

Ressourcenfresser {m}

traffic road hog [coll.]

Verkehrsrowdy {m}

comp. space hog [coll.]

Platzfresser {m} [ugs.]

comp. space hog [coll.]

Platzverbraucher {m}

theatre stage hog [coll.]

Rampensau {f} [ugs.] [auch pej.]

water hog

Saugwalze {f}

3 Words: Others

idiom Go hog wild! [Am.]

Tob dich aus!

» See 3 more translations for hog within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hog
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hog/DEEN

Forum

Q 2019-05-07: to ground hog (IT)
A 2014-11-22: one hog, two hogs, three hogs
A 2014-03-16: to go hog wild: dictionary entries
A 2014-03-15: Hog Wild
Q 2014-03-15: Tob dich aus / Go hog wild
A 2013-04-30: to go hog wild [Am.] [coll.]
Q 2013-04-29: to drain the hog ???
A 2012-10-13: A "boar hog" in the U.S. hog farming vernacular is a male pig used for breeding.
A 2012-10-13: @5dotstoadime: Your answer is as useless as tits on a boar hog.
A 2010-07-28: http://www.dict.cc/?s=hog ein Name ? abgeleitet von hog ?!
A 2010-04-02: he's a pig but not as lovable as babe. he roots around the farmyard singin...
A 2009-12-14: The farmers here say "That's about as useless as teats on a boar-hog."
A 2009-09-09: not meaning to hog the limelight so but "The Kiss of Death" apparently was...
A 2009-02-15: to go the whole hog / flat out Confirming aidualC: http://www.dicdata.de/...
A 2009-02-15: go the whole hog
A 2008-09-04: http://www.dict.cc/?s=hog
A 2008-02-29: to cut a fat hog > sich übernehmen, gierig sein
A 2008-02-29: go the whole hog
Q 2008-02-29: Fisch = hog?!
Q 2004-08-18: hog-tied, over a barrel

» Search forum for hog
» Ask forum members for hog

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hog in other languages:

Dictionary English → German: hog

Translation 1 - 50 of 154 >>