Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: holding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

holding in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: holding

Übersetzung 1 - 50 von 161  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a holding | holdings
 edit 
NOUN2   holding | -
 edit 
VERB  to hold | held | held
holding | holds
 
SYNO   holding | keeping | retention ... 
NOUN   die Holding | die Holdings
 edit 
SYNO   Holding | Holding-Gesellschaft ... 
holding {adj} {pres-p}
126
haltend
holding {adj}
51
innehabend
Substantive
law holding
172
Entscheidung {f} [Gericht]
holding
108
Beteiligung {f}
holding
70
Anteil {m}
holding
30
Lagerbestand {m}
sports holding
20
Austragung {f}
holding
17
Besetzthalten {n}
holding [of opinions]
16
Vertretung {f} [von Ansichten]
sports holding [association football]
11
Halten {n}
2 Wörter: Andere
holding backaufhaltend
holding back {adv} [reticently]zurückhaltend
holding hands {adj}händchenhaltend
holding hands <HH>Händchen haltend
holding onfesthaltend
holding out {adj}ausharrend
holding readybereithaltend
holding up {adj}aufhaltend
holding upüberfallend
slave-holding {adj}sklavenhaltend
2 Wörter: Substantive
print (holding) stripSteg {m} [Etikettenabstand auf Druckbogen]
agr. EU agricultural holding [farm]landwirtschaftlicher Betrieb {m} [Hof]
breath holdingAtemanhalten {n}
telecom. call holdingRufhaltung {f}
econ. cross-holdinggegenseitige Beteiligung {f}
financial holdingFinanzholding {f}
hand-holdingHändchenhalten {n} [ugs.]
holding areaAufbewahrungsort {m}
holding areaAufenthaltsraum {m}
holding areaLagerplatz {m}
holding areaStellplatz {m}
holding areaUnterbringung {f}
aviat. holding areaWarteraum {m}
holding areaZwischenspeicherung {f}
mil. holding attackFesselung {f} des Feindes
spec. holding backHinhaltung {f}
holding bandHalteband {n}
nucl. holding basin [for spent atomic fuel]Abklingbecken {n}
tech. holding brakeHaltebremse {f}
holding capacityFassungsvermögen {n}
holding cellHaftraum {m} [Gefängniszelle]
holding cellZelle {f} [Haftraum]
holding centre [Br.]Auffangbecken {n} [fig.]
MedTech. holding chamber [inhaler]Vorschaltkammer {f} [Kammer der Inhalationshilfe]
holding circuitWarteschaltung {f}
tech. holding clampHalteklammer {f}
tech. holding clampHalteschelle {f}
econ. holding companyBeteiligungsgesellschaft {f}
econ. holding companyBeteiligungsunternehmen {n} [Unternehmen, das Beteiligungen an anderen hält]
econ. holding companyDachgesellschaft {f}
» Weitere 17 Übersetzungen für holding innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=holding
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2020-10-26: a lecturing voice, a voice holding forth
A 2019-11-10: einfach nur holding hands
F 2019-06-18: holding on to its actual time
A 2018-06-29: the castle was held as a pledge ; ...
F 2017-03-21: a modern "Atlas Holding" - dringend!
A 2016-06-19: Regrettably, after JC's murder, MP...
F 2015-11-02: The belief that one is capable of ...
F 2015-10-31: The belief that one is capable of ...
A 2015-03-12: You sure you were holding us?
A 2015-03-12: you were holding us up?
A 2015-02-27: Kann sich die Komplex Holding AG k...
A 2015-01-26: Die 2007 per Präsidentendekret geb...
A 2015-01-07: holding paste
F 2015-01-07: holding paste
F 2014-12-26: on the holding floor
A 2014-10-26: Holding pattern
A 2014-01-16: für "holding member" vielleicht be...
A 2013-10-24: holding
F 2013-10-24: holding
A 2013-06-10: self-holding, lock-in, latching

» Im Forum nach holding suchen
» Im Forum nach holding fragen

Recent Searches
Similar Terms
hold hands
hold harmless
hold-harmless
hold-harmless agreement
hold-harmless clause
hold hostages
hold in
hold in abeyance
hold indicator
hold in estimation
• holding
holding a meeting
holding an opponent
holding area
holding attack
holding back
holding band
holding basin
holding brake
holding capacity
holding cell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung