|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: holding
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

holding in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: holding

Translation 1 - 50 of 169  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a holding | holdings
 edit 
NOUN2   holding | -
 edit 
VERB  to hold | held | held
holding | holds
 
SYNO   holding | keeping | retention ... 
NOUN   die Holding | die Holdings
 edit 
SYNO   Holding | Holding-Gesellschaft ... 
holding {adj} {pres-p}
134
haltend
holding {adj}
52
innehabend
Nouns
law holding
180
Entscheidung {f} [Gericht]
fin. holding
116
Beteiligung {f}
holding
71
Anteil {m}
holding
30
Lagerbestand {m}
sports holding
22
Austragung {f}
holding
17
Besetzthalten {n}
holding [of opinions]
17
Vertretung {f} [von Ansichten]
sports holding [association football]
14
Halten {n}
2 Words: Others
holding backaufhaltend
holding back {adv} [reticently]zurückhaltend
holding hands {adj}händchenhaltend
holding hands <HH>Händchen haltend
holding onfesthaltend
holding out {adj}ausharrend
holding readybereithaltend
holding up {adj}aufhaltend
holding upüberfallend
slave-holding {adj}sklavenhaltend
2 Words: Nouns
print (holding) stripSteg {m} [Etikettenabstand auf Druckbogen]
agr. EU agricultural holding [farm]landwirtschaftlicher Betrieb {m} [Hof]
breath holdingAtemanhalten {n}
telecom. call holdingRufhaltung {f}
econ. fin. cross-holdinggegenseitige Beteiligung {f}
financial holdingFinanzholding {f}
hand-holdingHändchenhalten {n} [ugs.]
holding areaAufbewahrungsort {m}
holding areaAufenthaltsraum {m}
holding areaLagerplatz {m}
holding areaStellplatz {m}
holding areaUnterbringung {f}
holding areaWartebereich {m}
aviat. holding areaWarteraum {m}
holding areaZwischenspeicherung {f}
mil. holding attackFesselung {f} des Feindes
spec. holding backHinhaltung {f}
holding bandHalteband {n}
nucl. holding basin [for spent atomic fuel]Abklingbecken {n}
tech. holding brakeHaltebremse {f}
holding capacityFassungsvermögen {n}
holding capacityHaltevermögen {n}
holding cellHaftraum {m} [Gefängniszelle]
holding cellZelle {f} [Haftraum]
holding centre [Br.]Auffangbecken {n} [fig.]
MedTech. holding chamber [inhaler]Vorschaltkammer {f} [Kammer der Inhalationshilfe]
holding circuitWarteschaltung {f}
tech. holding clampHalteklammer {f}
tech. holding clampHalteschelle {f}
econ. holding companyBeteiligungsgesellschaft {f}
» See 18 more translations for holding within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=holding
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2023-04-11: There we are: MW confirms my suggestion / 11:47, NOT +just a normal thing ...
A 2023-04-11: It's really not a "rhetorische Verkürzung," it's just a normal thing to sa...
A 2020-10-26: a lecturing voice, a voice holding forth
A 2019-11-10: einfach nur holding hands
Q 2019-06-18: holding on to its actual time
A 2018-06-29: the castle was held as a pledge ; it was a pledge-holding
Q 2017-03-21: a modern "Atlas Holding" - dringend!
A 2016-06-19: Regrettably, after JC's murder, MPs holding surgeries have constantly been...
Q 2015-11-02: The belief that one is capable of doing one's share, holding up one's end ...
Q 2015-10-31: The belief that one is capable of doing one's share, holding up one's end ...
A 2015-03-12: You sure you were holding us?
A 2015-03-12: you were holding us up?
A 2015-02-27: Kann sich die Komplex Holding AG kein Übersetzungsbüro leisten???
A 2015-01-26: Die 2007 per Präsidentendekret gebildete staatliche Holding Rostec
A 2015-01-07: holding paste
Q 2015-01-07: holding paste
Q 2014-12-26: on the holding floor
A 2014-10-26: Holding pattern
A 2014-01-16: für "holding member" vielleicht besser "Halteelement"
A 2013-10-24: holding

» Search forum for holding
» Ask forum members for holding

Recent Searches
Similar Terms
hold harmless
hold-harmless
hold-harmless agreement
hold-harmless clause
hold hostages
hold in
hold in abeyance
hold indicator
hold in estimation
(holding)
• holding
holding a meeting
holding an opponent
holding area
holding attack
holding back
holding band
holding basin
holding brake
holding capacity
holding cell

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement