Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hole
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hole in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hole

Übersetzung 1 - 50 von 495  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a hole | holes
 edit 
NOUN2   an a-hole | a-holes
 edit 
VERB  to hole | holed | holed ... 
 
SYNO   to hole | to hole out | golf hole ... 
sports to hole
201
einlochen [Golf]
to hole [make a hole in]ein Loch machen in [+Akk.]
to hole [make holes in]Löcher machen in [+Akk.]
Substantive
hole [also fig.]
1935
Loch {n} [auch fig.]
hole
128
Höhle {f}
hole
74
Öffnung {f}
hole
32
Bohrung {f}
hole
9
Bau {m} [Erdhöhle]
hole [coll.] [unattractive, boring town etc.]
5
Drecknest {n} [ugs.] [pej.]
holeMarkierung {f}
hole [in a sock]Bolle {f} [ugs.] [berlin.]
2 Wörter: Andere
Bring me ...Hole mir ...
sports Unverified five-hole[Im Eishockey der Bereich zwischen den Beinen des Torwarts]
top-hole {adj} [Br.] [coll.]erste Sahne [ugs.]
2 Wörter: Verben
sports to hole out [golf]einlochen
to hole upsich eingraben
to hole up [coll.]sich verkriechen
to pigeon-holeeinsortieren
to pigeon-hole sb.jdn. in eine Schublade stecken [fig.]
2 Wörter: Substantive
sports TrVocab. ...-hole course...-Lochplatz {m}
electr. phys. (electron) holeDefektelektron {n}
electr. phys. (electron) holeElektronenfehlstelle {f}
electr. phys. (electron) holeLoch {n} [Halbleiter]
(hole) fillerSpachtelmasse {f}
tech. (hole) reamerLochstrecker {m}
geol. (kettle) holeSöll {m} [regional für Soll]
geol. (kettle) holeSoll {n} [runder See eiszeitlicher Herkunft]
a-hole [vulg.]A-Loch {n} [ugs.]
a-hole [vulg.]A...loch {n} [ugs.]
a-hole [vulg.]A'loch {n} [ugs.]
tech. access holeZugriffsbohrung {f}
air holeLuftloch {n}
tech. air holePfeife {f}
air-holeLuftloch {n}
tech. alternative holeAusweichbohrung {f}
arse-hole [Br.] [vulg.]Arschloch {n} [vulg.]
arse-hole [Br.] [vulg.] [pej.]Scheißer {m} [vulg.] [pej.]
ass-hole [Am.] [vulg.]Scheißer {m} [vulg.]
ass-hole [Am.] [vulg.] [pej.]Arschloch {n} [vulg.] [pej.]
auger holeBohrloch {n}
auxiliary holeHilfsbohrung {f}
tech. balancing holeWuchtbohrung {f}
geogr. Bingen HoleBinger Loch {n}
astron. phys. black holeschwarzes Loch {n} [auch: Schwarzes Loch]
fin. black hole [fig.]Millionengrab {n}
blast holeBohrloch {n}
tech. blast holeSprengbohrloch {n}
blast holeSprengloch {n}
tech. blasting holeSprengbohrloch {n}
bleed holeZapfloch {n}
» Weitere 55 Übersetzungen für hole innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hole
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum
F 2017-12-04: down the rabbit hole meaning please
F 2017-05-24: forcing a pin into a square hole i...
A 2016-04-08: ..., deshalb hole ich es jetzt nach.
A 2016-03-31: pigeon hole
A 2015-11-05: Korrektur: ... glacial kettle-hole(s)
A 2015-11-05: Soll / Söllen [Kleinsenken] > kett...
A 2015-07-28: Vielleicht ein Lokal +Pizza in the...
A 2015-05-21: Generally, as Lisa has said, boreh...
A 2015-03-14: LINX http://www.dict.cc/?s=murde...
A 2015-03-14: A +murdering hole+ in Ireland; a p...
F 2015-03-14: ?? murdering hole (bzw. murder hole)
A 2015-02-23: scupper hole > Brückenauge, Brücke...
A 2015-01-08: I'd call those parts "lugs", or mo...
A 2014-12-30: blasting hole works
A 2014-12-29: Careful with that blasting hole.
A 2014-12-29: Ofen = Sprengloch = blasting hole
A 2014-12-14: http://www.oxforddictionaries.com/...
F 2014-12-14: "glory hole"
A 2014-09-07: Im E gibt es ein "philosophical ra...
F 2014-09-07: rabbit hole

» Im Forum nach hole suchen
» Im Forum nach hole fragen

Recent Searches
Similar Terms
holdover
holds
holds a meeting
holds office
holds up
Holdsworth fracture
Holdsworth Glacier
holdup
holdup in a bank
holdup murder
• hole
hole card
hole centre
hole combination
hole concentration
hole conduction
hole current
hole cutter
hole cutting snips
hole density
hole depth

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten