|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: holiday
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

holiday in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: holiday

Übersetzung 351 - 377 von 377  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a holiday | holidays
 edit 
VERB  to holiday | holidayed | holidayed ... 
 
SYNO   to holiday | to vacation
That's put paid to my holiday.Damit ist mein Urlaub geplatzt / gestorben. [ugs.]
What was your holiday like?Wie war der Urlaub?
Where are you going on holiday?Wo fährst du in Urlaub hin?
Where are you going on holiday? [Br.]Wo fahrt ihr in den Ferien hin?
to be back from / off (one's) holiday [Br.]zurück aus dem Urlaub sein
to draw up the holiday plan / rotaden Urlaubsplan aufstellen
aviat. travel to fly to a holiday destinationin den Urlaub fliegen
to go on a skiing holidayin (den) Skiurlaub fahren
travel to go on one's summer holidayin die Sommerfrische fahren / gehen [ugs.] [veraltend]
travel TrVocab. to go to the seaside for one's holiday [esp. Br.]Badeurlaub machen
to keep the holiday centers active [Am.]die Urlaubszentren offen halten
to spend one's holiday in Spainseine Ferien in Spanien verbringen
to stand in for sb. while sb. is on holiday [Br.]für jdn. (die) Urlaubsvertretung machen
to stock up for the holiday seasonVorräte für die Feriensaison anlegen
travel (holiday) destination of countless touristsFerienziel {n} zahlloser Urlauber
beginning of the holiday period [esp. Br.]Ferienbeginn {m}
end of the holiday period [esp. Br.]Ferienende {n}
holiday in a foreign countryAuslandsurlaub {m}
Fiktion (Literatur und Film)
film F Dark Holiday / Passport to Terror [Lou Antonio]Eintritt zur Hölle
film F Holiday [George Cukor]Die Schwester der Braut
film F Last Holiday [Wayne Wang]Noch einmal Ferien
film F Mr. Bean's Holiday [Steve Bendelack]Mr. Bean macht Ferien
film F Roman Holiday [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
film F The Holiday [Nancy Meyers]Liebe braucht keine Ferien
lit. theatre F The Holiday Trilogy [Pining for Vacation, Holiday Adventures, Back from Vacation] [Carlo Goldoni]Die Trilogie der Sommerfrische
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
» Weitere 29 Übersetzungen für holiday innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=holiday
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2023-04-26: ^sure, church holiday should probably be disambiguated.
A 2023-04-25: Ja, aber religious holiday ist dasselbe wie religiöser Feiertag.
A 2023-04-25: @ sunfunlili: "Bank Holiday" schließt aber auch die gesetzlichen Feiertage...
F 2023-04-25: Eintrag religious holiday
A 2022-11-15: Die große B. Holiday !!!
F 2022-10-19: Happy holiday
A 2022-06-27: ... the holiday entitlement shall be calculated on a pro rata temporis basis
A 2017-11-20: holiday season/festive period
F 2017-05-21: Besteht Handlungsbedarf bei nachfolgenden Einträgen (holiday pay)
A 2016-03-28: The people you are looking for are (in the kitchen/on holiday/...).
A 2016-03-01: BE - +I'm on holiday+ can work for both.
F 2015-11-16: fill the fish with your holiday words. Hausaufgaben
A 2015-11-05: This week I am on holiday / I am on holiday this week
A 2015-08-14: Holiday vs holidays
A 2015-08-13: enjoy your holiday
F 2015-08-13: enjoy your holiday
A 2015-05-01: ... the equivalent of the May bank holiday in the UK
A 2015-04-27: We always used to have a Whitsun half-term holiday,
A 2015-02-20: BE/AE holiday
A 2015-01-23: For BE - holiday

» Im Forum nach holiday suchen
» Im Forum nach holiday fragen

Recent Searches
Similar Terms
hole-storage
hole-storage effect
hole template
hole up
holey
holey coin
Holger
Holger Nielsen method
Holi
(holiday)
• holiday
holiday abroad
holiday accommodation
holiday accommodations
holiday acquaintance
holiday address
holiday adventure
holiday airline
holiday allowance
holiday apartment
holiday apartment holiday apt.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung