| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: holiday season

Übersetzung 601 - 650 von 799 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a holiday season \| holiday seasons
edit	NOUN2	the holiday season \| -

–

Teilweise Übereinstimmung

entom. fish zool. season of migration

Wanderzeit {f}

season of year

Jahreszeit {f}

sports season ticket holder

Dauerkarteninhaber {m}

sports season ticket sales

Dauerkartenabsatz {m}

meteo. small rainy season

kleine Regenzeit {f}

gastr. strong beer season

Starkbierzeit {f} [ugs.]

traffic travel summer travel season

Sommerreisesaison {f}

traffic travel summer travel season

Sommerreisezeit {f}

weekly (season) ticket

Wochenkarte {f}

sports travel winter ski season

Skiwinter {m}

sports winter sports season

Wintersportsaison {f}

year-end season

Jahresendsaison {f}

holiday shopping {sg} [items bought]

Urlaubseinkäufe {pl}

to go on holiday [esp. Br.]

in die Ferien gehen

to go on holiday [esp. Br.]

in Urlaub gehen

(summer) holiday home [esp. Br.]

Sommerhaus {n}

children's holiday-camp [Br.]

Kinderferienlager {n}

eight weeks' holiday {sg} [Br.]

acht Wochen {pl} Urlaub

holiday from hell [Br.] [fig.]

absolut katastrophaler Urlaub {m}

travel holiday in Scotland [esp. Br.]

Schottlandurlaub {m}

travel holiday in Spain [esp. Br.]

Spanienurlaub {m}

equest. travel Unverified horse-riding holiday [esp. Br.]

Reitfreizeit {f} [Reiturlaub]

travel two weeks' holiday [esp. Br.]

zweiwöchiger Urlaub {m}

travel two-week holiday [esp. Br.]

zweiwöchiger Urlaub {m}

sports travel winter sports holiday [esp. Br.]

Wintersporturlaub {m}

at a holiday camp {adv} [Br.]

in einem Ferienlager

to have a month's holiday

einen Monat lang Urlaub haben

to wangle an extra holiday [coll.]

sich^Dat. einen Sonderurlaubstag erschwindeln

law (German) Federal Holiday Act [Br.]

Bundesurlaubsgesetz {n} <BUrlG>

law Federal Holiday Benefits Act [Germany]

Bundesurlaubsgesetz {n} <BUrlG>

length of one's holiday

Urlaubsdauer {f}

money for one's holiday

Urlaubsgeld {n} [angespartes]

What was your holiday like?

Wie war der Urlaub?

aviat. travel to fly to a holiday destination

in den Urlaub fliegen

to go on a skiing holiday

in (den) Skiurlaub fahren

travel (holiday) destination of countless tourists

Ferienziel {n} zahlloser Urlauber

holiday in a foreign country

Auslandsurlaub {m}

season [of the year]

Jahreszeit {f}

comm. econ. dull season [financially quiet]

stille Saison {f}

festive season {sg} [Br.]

Feiertage {pl} [um Weihnachten / Neujahr]

journ. silly season [Br.] [coll.]

Sauregurkenzeit {f} [ugs.]

vacation season [esp. Am.]

Urlaubssaison {f}

vacation season [esp. Am.]

Urlaubszeit {f}

in due season {adv} [literary]

zu gegebener Zeit

to season a pipe [smoking]

eine Pfeife einrauchen [Rauchen]

gastr. to season sth. with pepper

etw.^Akk. pfeffern

automot. all-season tires [Am.]

Ganzjahresreifen {pl}

automot. all-season tyre [Br.]

Ganzjahresreifen {m}

sports mid-season break [football]

Winterpause {f}

depending on the season {adj} {adv}

jahreszeitabhängig

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=holiday+season
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung