|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: home soil
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

home soil in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: home soil

Translation 1 - 50 of 1803  >>

EnglishGerman
home soilHeimaterde {f}
Keywords contained
on home soil {adv}auf heimatlichem Boden
Partial Matches
to soil(sich) anpatzen [österr.] [bayer.] [ugs.] [(sich) bekleckern]
to soilbeflecken
to soilbeschmutzen
to soilschmaddern [bes. nordd.: kleckern, sudeln]
to soilschmutzig machen
to soilsudeln
to soilverschmutzen
soilAckerboden {m}
soilDreck {m}
soilErdboden {m}
soilErde {f} [Erdreich, Bodenart]
soilErdreich {n}
soilGrund {m} [veraltet] [Erdreich]
soilSchmutz {m}
hort. soilSubstrat {n}
agr. to soil [cattle]mit Grünfutter füttern
to soil [clothing]versauen [ugs.]
non-soil {adj}Antifleck-
ecol. soil ecological {adj}bodenökologisch
soil mechanics {adj}bodenmechanisch
biol. soil microbial {adj}bodenmikrobiell
soil physical {adj}bodenphysikalisch
biol. soil zoological {adj}bodenzoologisch
agr. biol. soil-biological {adj}bodenbiologisch
agr. hort. soil-borne {adj}bodenbürtig
geol. soil-derived {adj}bodenbürtig
zool. soil-dwelling {adj}bodenbewohnend
biol. ecol. geol. soil-forming {adj}bodenbildend
geol. soil-mechanical {adj}bodenmechanisch
soil-resisting {adj}schmutzabweisend
constr. soil-tight {adj}bodendicht
to soil oneselfsich besudeln
agr. (soil) cultivationBodenbearbeitung {f}
geol. (soil) slippingRutschung {f} [Abrutschung]
constr. geol. (soil) upliftBodenhebung {f}
agr. (top) soilErdkrume {f}
agr. geol. acid soilSäureboden {m}
agr. ecol. acid soilsaurer Boden {m}
agr. agricultural soilAckerboden {m}
geol. alkaline soilalkaliner Boden {m}
geol. hydro. alluvial soilAlluvialboden {m} [Schwemmboden]
geol. hydro. alluvial soilSchwemmboden {m}
agr. arable soilAckerboden {m}
agr. arable soilKulturboden {m} [landwirtschaftlich genutzter Boden]
bare soilvegetationsloser Boden {m}
barren soilunfruchtbare Erde {f}
boggy soilmorastige Erde {f}
geol. burial soilfossiler Boden {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=home+soil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for home soil
» Ask forum members for home soil

Recent Searches
Similar Terms
Home's hinge-back tortoise
home shirt
Homesick
home sickness
homesickness
home side
home signal
home slaughtering
homeslice
home soda maker
• home soil
home sound system
home-spun
homespun
home-spun linen
homespun weave
home staging
home stand
homestand
home star
home state

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement