About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: homeless

Translation 1 - 33 of 33

English

German

	SYNO	homeless \| homeless person \| stateless ...
	homeless \| homeless person homeless \| stateless dispossessed \| homeless \| roofless © Princeton University

–

homeless {adj}

1090

obdachlos

homeless {adj}

377

heimatlos

homeless {adj}

141

wohnungslos

homeless {adj} [profoundly]

unbehaust [geh.]

homeless {adj}

unterstandslos [österr.]

Nouns

the homeless {pl}

die Obdachlosen {pl} [insgesamt betrachtet]

2 Words: Others

anti-homeless {adj}

obdachlosenfeindlich

2 Words: Verbs

to be homeless

obdachlos sein

to be homeless

auf Platte sein [ugs.] [obdachlos sein]

2 Words: Nouns

homeless charity [organization, activity]

Obdachlosenhilfe {f}

homeless dog

heimloser Hund {m} [selten] [herrenloser Hund]

homeless dog

herrenloser Hund {m}

homeless dog

obdachloser Hund {m}

homeless people

Obdachlose {pl}

homeless people

Wohnsitzlose {pl} [Amtsdeutsch]

homeless people

Menschen {pl} ohne festen Wohnsitz

homeless person

Obdachloser {m}

homeless person

Sandler {m} [österr.] [südd.]

homeless person

Wohnungsloser {m}

homeless person [female]

Sandlerin {f} [österr.] [südd.] [ugs.]

homeless person [female]

Wohnungslose {f}

homeless persons

Obdachlose {pl}

law pol. sociol. homeless persons

Personen {pl} ohne festen Wohnsitz [Obdachlose]

homeless shelter

Obdachlosenasyl {n}

homeless shelter

Obdachlosenheim {n}

homeless shelter

Obdachlosenunterkunft {f}

3 Words: Nouns

RealEst. anti-homeless spikes

Anti-Obdachlosen-Stacheln {pl}

homeless shelter bus

Kältebus {m}

4 Words: Nouns

hostel for the homeless

Obdachlosenheim {n}

settlement for the homeless

Obdachlosensiedlung {f}

shelter for homeless people

Obdachlosenasyl {n}

5+ Words: Others

She felt sorry for the homeless.

Die Obdachlosen taten ihr leid.

5+ Words: Nouns

night shelter for the homeless

Notschlafstelle {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]

» See 12 more translations for homeless within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=homeless
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren homeless/DEEN

Forum

A 2020-10-24: At +forty+ he still lives at home. (So does everybody at any age unless ho...
A 2018-04-29: I grew up in a flat. Was I a homeless child?
Q 2017-06-17: is a duplicate entry for homeless necessary?
A 2017-05-04: Homeless people/the homeless and rough sleepers
A 2015-06-22: Many of which food stamp recipients are homeless vets,
Q 2014-04-25: One way to eliminate the homeless people problem...
A 2011-03-10: http://www.opportunities.co.uk/articles/interviewing-the-homeless-how-to-h...
A 2007-07-24: or feeling homeless
A 2007-07-11: so no artistic variation....homeless etc? not even Herrenlos?
Q 2004-09-06: Meinungen bitte: 'a homeless resident'

» Search forum for homeless
» Ask forum members for homeless

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

homeless in other languages:

Dictionary English → German: homeless

Translation 1 - 33 of 33