About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

homely in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - all languages

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: homely

Translation 1 - 15 of 15

English

German

edit	ADJ	homely \| homelier \| homeliest
	SYNO	homely \| plain \| homelike \| homely ...
	homely \| plain homelike \| homely \| homey \| homy © Princeton University

–

homely {adj}

480

häuslich

homely {adj} [comfortable]

427

gemütlich

homely {adj} [unattractive] [Am.]

419

hässlich [Person]

homely {adj} [unpretentious]

213

einfach [schlicht]

homely {adj} [plain] [Am.]

115

unscheinbar [Person]

homely {adj} [unpretentious]

102

schlicht

homely {adj} [Br.]

heimelig

homely {adj} [cosy]

wohnlich

homely {adj} [plain] [Am.]

reizlos

homely {adj} [Br.] [person, style etc.]

hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]

homely {adj} [cosy]

traut [geh. veraltend: wohnlich] [oft hum.]

homely {adj} [cosy, comfortable]

anheimelnd

homely {adj} [comfortable and familiar like home]

behaglich

homely {adj} [cosy]

traulich [veraltet]

2 Words

homely environment

häusliche Umgebung {f}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=homely
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

A 2016-04-01: HOMEly ??
A 2014-08-01: homely - ... but cosy and comfortable ..... http://www.oxforddictionarie...
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: möglicherweise etwa: homely and (ever)loving
A 2011-03-08: no, it's not kinky, it's just the juxtaposition of a homely rural business...
A 2010-04-15: homely ?
A 2010-02-24: But that's the definition of homely in AE.
A 2010-02-24: make sure to provide sufficient context when using "homely"
A 2010-02-24: homely

» Search forum for homely
» Ask forum members for homely

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

homely in other languages:

Dictionary English → German: homely

Translation 1 - 15 of 15