Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: homogenisierte Sahne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

homogenisierte Sahne in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: homogenisierte Sahne

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
FoodInd. homogenised cream [Br.]homogenisierte Sahne {f}
FoodInd. homogenized creamhomogenisierte Sahne {f}
Teilweise Übereinstimmung
FoodInd. homogenised milk [Br.]homogenisierte Milch {f}
FoodInd. homogenized milkhomogenisierte Milch {f}
FoodInd. gastr. creamSahne {f}
gastr. to whip creamSahne schlagen
idiom cream of the crop [Am.]allererste Sahne {f}
gastr. clotted creamdicke Sahne {f}
FoodInd. low-fat creamfettarme Sahne {f}
FoodInd. gastr. table cream [Am.] [light cream]fettarme Sahne {f}
gastr. homogenised cream [Br.]H-Sahne {f}
gastr. homogenized creamH-Sahne {f}
gastr. sour creamsaure Sahne {f}
gastr. dollop of creamSchlag {m} Sahne
gastr. sterilised cream [Br.]Steril-Sahne {f}
gastr. sterilized creamSteril-Sahne {f}
decilitre of cream [Br.]Zehntelliter {m} Sahne
doozie {adv} [Am.] [coll.]erste Sahne [ugs.]
doozy {adv} [Am.] [coll.]erste Sahne [ugs.]
top-hole {adj} [Br.] [coll.]erste Sahne [ugs.]
gastr. strawberries and creamErdbeeren {pl} mit Sahne
gastr. coffee with creamKaffee {m} mit Sahne
gastr. cheesecake cream mixKäse-Sahne Tortencreme {f}
gastr. lightly whipped creamleicht aufgeschlagene Sahne {f}
gastr. nut-cream cake / nut cream cakeNuss-Sahne-Torte {f}
gastr. cream pie [Am.] [type of pie filled with a rich custard or pudding]Sahne-Creme-Torte {f}
gastr. to cream sth. [add cream to sth.]etw.Dat. Sahne zufügen
to be top-notch [coll.]erste Sahne sein [ugs.]
FoodInd. to separate cream from milkMilch und Sahne trennen
fish gastr. herring in sour cream sauceHering {m} in saurer Sahne
gastr. potato wedges with sour creamKartoffelecken {pl} mit saurer Sahne
That was top notch! [coll.]Das war allererste Sahne! [ugs.] [Redewendung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=homogenisierte+Sahne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach homogenisierte Sahne suchen
» Im Forum nach homogenisierte Sahne fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
homogenetisch
Homogenisat
Homogenisation
Homogenisator
Homogenisieren
homogenisierend
Homogenisierer
homogenisiert
homogenisierte
homogenisierte Milch
• homogenisierte Sahne
Homogenisierung
Homogenität
Homogenitäten
Homogenitätsgrad
Homogenitätsprinzip
Homogentisinsäure
Homoglomerin
Homoglykane
Homograf
Homografe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung