|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: honesty
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

honesty in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: honesty

Translation 1 - 41 of 41

English German
NOUN1   an honesty | honesties
NOUN2   honesty [quality of being honest] | -
SYNO   honestness | honesty | Lunaria annua ... 
Ehrlichkeit {f}
Aufrichtigkeit {f}
honesty [frankness]
Offenheit {f}
honesty [decency]
Anständigkeit {f}
Redlichkeit {f}
honesty [sense of honour]
Ehrenhaftigkeit {f}
honesty [respectability]
Ehrbarkeit {f}
honesty [archaic] [chastity]
Keuschheit {f}
honestyRechtschaffenheit {f} [veraltend]
bot. T
2 Words: Others
in honesty {adv}ehrlich
with honesty {adv}in aller Ehrlichkeit
2 Words: Nouns
acad. academic honestyakademische Redlichkeit {f}
brutal honestybrutale Aufrichtigkeit {f}
common honestyeinfache Ehrlichkeit {f}
comm. honesty boxVertrauenskasse {f}
comm. honesty boxKasse {f} des Vertrauens
intellectual honestyintellektuelle Redlichkeit {f}
law relig. public honesty [honestas publica, publica honestas]öffentliche Ehrbarkeit {f} [kath. Kirchenrecht]
3 Words: Others
for honesty's sake {adv}der Ehrlichkeit wegen
in all honesty {adv}ehrlicherweise
in all honesty {adv}ehrlich gesagt
in all honesty {adv}ganz ehrlich
in all honesty {adv}auf Ehre und Gewissen [wirklich und wahrhaftig]
3 Words: Verbs
to answer for sb.'s honestyfür jds. Ehrlichkeit bürgen
to be honesty itself [idiom]die Ehrlichkeit in Person sein [Redewendung]
to claim honesty from sb.Ehrlichkeit von jdm. verlangen
to vouch for sb.'s honestyfür jds. Ehrlichkeit bürgen
4 Words: Nouns
educ. declaration of academic honestyeidesstattliche Erklärung {f} [z. B. bei Diplomarbeiten (Selbstständigkeitserklärung)]
5+ Words: Others
by his reputation for honestybei seinem ehrlichen Ruf
proverb Honesty is the best policy.Ehrlich währt am längsten.
in all honesty and sincerity {adv}in aller Aufrichtigkeit [Redewendung]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 2 more translations for honesty within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=honesty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

A 2016-06-12: one - nil to honesty
A 2011-07-06: Ich danke beide (Alex, thanks for your honesty :)))
A 2010-03-22: I wouldn't call honesty
A 2009-12-08: unashamed honesty?
A 2009-06-20: ...and again the disarming honesty.....
A 2009-06-11: Actually, no 'making sarcasm' here. I do prefer some pretense over brutal ...
Q 2009-04-29: German honesty
A 2008-01-22: Aufrichtigkeit = sincerity, honesty u.ä.
A 2007-02-01: Thank you for your quick reply and your honesty.
A 2007-02-01: Or and also for your honesty
A 2006-08-16: You get what you deserve / honesty is the best policy
A 2006-08-07: word order... maybe 'Am I honestly/in all honesty the only one...' ?
A 2006-05-09: yes, writer's block... or extreme honesty... don't dogs eat homework in Germany?
A 2005-03-23: honesty pays off

» Search forum for honesty
» Ask forum members for honesty

Recent Searches
Similar Terms
Honest injun
Honest John D. Foulfellow
honest man
honest piece of work
honest soul
honest toil
• honesty
honesty box
Honesty is the best policy.
honey agaric
Honey Baby
honey badger
honey bear

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers