Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: honorary
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

honorary in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: honorary

Übersetzung 1 - 66 von 66

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   honorary | - | -
honorary {adj}
139
ehrenamtlich
honorary {adj} <hon.>
27
ehrenhalber [nachgestellt] <e. h., eh.>
Honorary {adj} <Hon.>
17
ehrenamtlich
honorary {adj} [unsalaried]unbesoldet [ehrenamtlich]
honorary {adj} <hon>honoris causa <h. c.> [ehrenhalber]
2 Wörter: Substantive
honorary actEhrenakt {m}
honorary appointmentBerufung {f} in ein Ehrenamt
hist. honorary AryanEhrenarier {m} [ugs.]
honorary authorshipEhrenautorschaft {f}
honorary certificateEhrenurkunde {f}
honorary chairmanEhrenvorsitzender {m}
jobs relig. honorary chaplainEhrenkaplan {m}
honorary citizenEhrenbürger {m}
honorary citizen [female]Ehrenbürgerin {f}
honorary citizenshipEhrenbürgerrecht {n}
honorary citizenshipEhrenbürgerschaft {f}
mil. honorary colonelEhrenoberst {m} [auch: Ehren-Oberst]
pol. honorary consulEhrenkonsul {m}
jobs pol. honorary consulHonorarkonsul {m}
Honorary Consul [capitalized as honorary title for a Person, the title of a book and a movie]Honorarkonsul {m}
pol. honorary consulateHonorarkonsulat {n}
archaeo. hist. honorary decreeEhrendekret {n}
honorary degreeEhrendiplom {n}
acad. educ. honorary degreeEhrengrad {m}
educ. honorary degreeDoktor {m} ehrenhalber
acad. honorary degree [doctoral degree]Ehrendoktorat {m} <Dr. h. c.>
acad. honorary doctorEhrendoktor {m} <Dr. h. c.>
educ. honorary doctorateEhrendoktorwürde {f}
educ. honorary doctorateEhrenpromotion {f}
mil. honorary duties {pl}Protokolldienst {m}
equest. Honorary Equerry [Br.]Ehrenstallmeister {m}
educ. honorary fellowForschungsstipendiat {m}
honorary guestEhrengast {m}
archaeo. hist. honorary inscriptionEhreninschrift {f}
law honorary judgeehrenamtlicher Richter {m}
pol. honorary mayorehrenamtlicher Bürgermeister {m}
honorary memberEhrenmitglied {n}
honorary memberehrenamtliches Mitglied {n}
honorary memberMitglied / Vereinsmitglied {n} ehrenhalber [Ehrenmitglied]
honorary membershipEhrenmitgliedschaft {f}
honorary officeEhrenamt {n}
honorary patronehrenamtlicher Schirmherr {m}
honorary postEhrenamt {n}
honorary presidentEhrenpräsident {m}
honorary prizeWürdigungspreis {m}
educ. honorary professorHonorarprofessor {m}
acad. educ. honorary professorTitularprofessor {m}
acad. honorary professorHonorar-Professor {m}
acad. honorary professorshipHonorarprofessur {f}
honorary senatorEhrensenator {m}
sociol. sports honorary sponsorshipEhrenpatenschaft {f}
honorary titleEhrenbezeichnung {f}
honorary titleEhrentitel {m}
honorary titleRuhmestitel {m}
honorary title [for members of professions]Berufstitel {m} [österr.]
3 Wörter: Substantive
honorary co-workerHonorarmitarbeiter {m}
acad. honorary doctor's degreeEhrendoktorwürde {f}
sports honorary team captain [football]Ehrenspielführer {m}
4 Wörter: Andere
educ. sb. was appointed honorary professorjd. wurde zum Honorarprofessor ernannt
4 Wörter: Verben
to accept an honorary appointmentein Ehrenamt annehmen
to award sb. an honorary degreejdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
to award sb. an honorary doctoratejdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
4 Wörter: Substantive
acad. degree of honorary doctorEhrendoktorwürde {f}
educ. title of honorary doctorEhrendoktortitel {m}
5+ Wörter: Verben
to work in an honorary capacityehrenamtlich arbeiten
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Honorary Consul [Graham Greene]Der Honorarkonsul
» Weitere 19 Übersetzungen für honorary innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=honorary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-03-25: What about making Covid 19 an hono...
F 2018-12-09: "honorary secretaries" und "Honora...
A 2010-02-01: an honorary member
F 2009-11-24: ...getragen von Ehrenamtlichkeitke...
A 2009-11-09: If it is just a honorary title,
A 2009-09-07: Presumably +honorary committee+
A 2009-05-25: Upon fulfillement of legally impos...
A 2009-05-25: Would voluntary be better than honorary?
A 2009-02-14: Typo: "Honoratiorenverbänden" - as...
A 2007-12-04: Prof. Dr. med. Dr. h.c. Weißgott >...
A 2007-12-04: h.c. => honorary doctorate
A 2007-04-23: AW: honorary candidate
F 2007-04-23: honorary candidate
A 2007-03-25: no idea. looks like a honorary pos...
A 2007-03-24: This is a honorary title with an a...
A 2006-08-14: Honorary position
A 2006-06-29: ehrenhalber hon., honorary
A 2006-04-04: The board of directors may appoint...
A 2006-02-27: work in an honorary capacity
A 2005-09-28: honorary murder > highly commendab...

» Im Forum nach honorary suchen
» Im Forum nach honorary fragen

Recent Searches
Similar Terms
honorable merchant
honorableness
honorably
honorably mentioned
honor a cease-fire
honor among thieves
honor an arrangement
honorand
honoraria
honorarium
• honorary
honorary act
honorary appointment
honorary Aryan
honorary authorship
honorary certificate
honorary chairman
honorary chaplain
honorary citizen
honorary citizenship
honorary colonel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung