Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: honorary
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

honorary in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: honorary

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   honorary | - | -
honorary {adj}
132
ehrenamtlich
honorary {adj} <hon.>
23
ehrenhalber [nachgestellt] <e. h., eh.>
Honorary {adj} <Hon.>
13
ehrenamtlich
honorary {adj} [unsalaried]unbesoldet [ehrenamtlich]
honorary {adj} <hon>honoris causa <h. c.> [ehrenhalber]
2 Wörter: Substantive
honorary actEhrenakt {m}
honorary appointmentBerufung {f} in ein Ehrenamt
hist. honorary AryanEhrenarier {m} [ugs.]
honorary authorshipEhrenautorschaft {f}
honorary certificateEhrenurkunde {f}
honorary chairmanEhrenvorsitzender {m}
jobs relig. honorary chaplainEhrenkaplan {m}
honorary citizenEhrenbürger {m}
honorary citizen [female]Ehrenbürgerin {f}
honorary citizenshipEhrenbürgerrecht {n}
honorary citizenshipEhrenbürgerschaft {f}
mil. honorary colonelEhrenoberst {m} [auch: Ehren-Oberst]
pol. honorary consulEhrenkonsul {m}
jobs pol. honorary consulHonorarkonsul {m}
Honorary Consul [capitalized as honorary title for a Person, the title of a book and a movie]Honorarkonsul {m}
pol. honorary consulateHonorarkonsulat {n}
archaeo. hist. honorary decreeEhrendekret {n}
honorary degreeEhrendiplom {n}
acad. educ. honorary degreeEhrengrad {m}
educ. honorary degreeDoktor {m} ehrenhalber
acad. honorary degree [doctoral degree]Ehrendoktorat {m} <Dr. h. c.>
acad. honorary doctorEhrendoktor {m} <Dr. h. c.>
educ. honorary doctorateEhrendoktorwürde {f}
educ. honorary doctorateEhrenpromotion {f}
mil. honorary duties {pl}Protokolldienst {m}
equest. Honorary Equerry [Br.]Ehrenstallmeister {m}
educ. honorary fellowForschungsstipendiat {m}
honorary guestEhrengast {m}
archaeo. hist. honorary inscriptionEhreninschrift {f}
law honorary judgeehrenamtlicher Richter {m}
pol. honorary mayorehrenamtlicher Bürgermeister {m}
honorary memberEhrenmitglied {n}
honorary memberehrenamtliches Mitglied {n}
honorary memberMitglied / Vereinsmitglied {n} ehrenhalber [Ehrenmitglied]
honorary membershipEhrenmitgliedschaft {f}
honorary officeEhrenamt {n}
honorary patronehrenamtlicher Schirmherr {m}
honorary postEhrenamt {n}
honorary presidentEhrenpräsident {m}
honorary prizeWürdigungspreis {m}
educ. honorary professorHonorarprofessor {m}
acad. educ. honorary professorTitularprofessor {m}
acad. honorary professorHonorar-Professor {m}
acad. honorary professorshipHonorarprofessur {f}
sociol. sports honorary sponsorshipEhrenpatenschaft {f}
honorary titleEhrenbezeichnung {f}
honorary titleEhrentitel {m}
honorary titleRuhmestitel {m}
honorary title [for members of professions]Berufstitel {m} [österr.]
3 Wörter: Substantive
honorary co-workerHonorarmitarbeiter {m}
acad. honorary doctor's degreeEhrendoktorwürde {f}
sports honorary team captain [football]Ehrenspielführer {m}
4 Wörter: Andere
educ. sb. was appointed honorary professorjd. wurde zum Honorarprofessor ernannt
4 Wörter: Verben
to accept an honorary appointmentein Ehrenamt annehmen
to award sb. an honorary degreejdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
to award sb. an honorary doctoratejdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
4 Wörter: Substantive
acad. degree of honorary doctorEhrendoktorwürde {f}
educ. title of honorary doctorEhrendoktortitel {m}
5+ Wörter: Verben
to work in an honorary capacityehrenamtlich arbeiten
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Honorary Consul [Graham Greene]Der Honorarkonsul
» Weitere 19 Übersetzungen für honorary innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=honorary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-03-25: What about making Covid 19 an hono...
F 2018-12-09: "honorary secretaries" und "Honora...
A 2010-02-01: an honorary member
F 2009-11-24: ...getragen von Ehrenamtlichkeitke...
A 2009-11-09: If it is just a honorary title,
A 2009-09-07: Presumably +honorary committee+
A 2009-05-25: Upon fulfillement of legally impos...
A 2009-05-25: Would voluntary be better than honorary?
A 2009-02-14: Typo: "Honoratiorenverbänden" - as...
A 2007-12-04: Prof. Dr. med. Dr. h.c. Weißgott >...
A 2007-12-04: h.c. => honorary doctorate
A 2007-04-23: AW: honorary candidate
F 2007-04-23: honorary candidate
A 2007-03-25: no idea. looks like a honorary pos...
A 2007-03-24: This is a honorary title with an a...
A 2006-08-14: Honorary position
A 2006-06-29: ehrenhalber hon., honorary
A 2006-04-04: The board of directors may appoint...
A 2006-02-27: work in an honorary capacity
A 2005-09-28: honorary murder > highly commendab...

» Im Forum nach honorary suchen
» Im Forum nach honorary fragen

Recent Searches
Similar Terms
honorable
honorable discharge
honorable mention
honorable merchant
honorableness
honorably
honorably mentioned
honorand
honoraria
honorarium
• honorary
honorary act
honorary appointment
honorary Aryan
honorary authorship
honorary certificate
honorary chairman
honorary chaplain
honorary citizen
honorary citizenship
honorary co-worker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung